Sta znaci na Engleskom PERZISTENTNÍ - prevod na Енглеском

• persistent
• persistence

Примери коришћења Perzistentní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty… Jste perzistentní.
You… you are persistent.

Perzistentní třmínková tepna.
Persistent stapedial artery.

Jste velmi perzistentní.
You're very persistent.

Má perzistentní deceleraci.
He's got persistent decels.

Čichové vzpomínky jsou velmi perzistentní. Je opravdu příjemný.
Pleasant, really. Olfactory memories are very persistent.

Perzistentní vegetativní stav.
Persistent vegetative state.

Měl chronickou perzistentní hepatitidu.
He had"chronic persistent hepatitis.

Perzistentní bradykardie.- 0,8 ml endotracheálně.
Persistent bradycardia. Try it .08 to the et tube.

Vy lidé jsou perzistentní, Dám vám to.
You people are persistent, I will give you that.

Na rozdíl od datových bloků nebývá tato paměť perzistentní, tzn.
Compared to data blocks, this memory is not persistent, i.e.

Berkeley db- perzistentní úložiště dat- záloha.
Berkeley db- persistent data storage, back-up.

V Guinessově knize rekordů je tetrafluormethan uveden jako nejvíce perzistentní skleníkový plyn.
According to Guinness World Records Tetrafluoromethane is the most persistent greenhouse gas.

DB Data Block: Perzistentní paměť kterou lze číst i zapisovat.
DB Data Block: Persistent memory that is available for both read and write.

Někdy přes 1600 km široký, hurikány a tajfuny jsou perzistentní upomínky na oceán je úžasné síly.
Sometimes over 1,600 kilometres wide, hurricanes and typhoons are persistent reminders of the ocean's awesome force.

Chronická perzistentní hepatitida je nevyléčitelný zánět jater.
Chronic persistent hepatitis is a non-progressive form of liver inflammation.

Čichové vzpomínky jsou velmi perzistentní. Je opravdu příjemný.
Olfactory memories are very persistent. Pleasant, really.

Používáme perzistentní IP adresy, abyste mohli omezit přístup nebo vytvořit tunel.
We use persistent IP addresses so that you can limit access or make tunnels.

Vím, že od tohodle tu nejsi, ale mám trochu problém s replikací dat v perzistentní vrstvě.
I know it's not what we hired you for, but I am actually having a little trouble with the data replication in the persistence layer.

Chemické látky, které jsou perzistentní, bioakumulativní a toxické(PBT), nebudou označeny.
Chemicals which are persistent, bioaccumulative and toxic, PBTs, will not be labelled.

Jiné cookies zůstávají na Vašem koncovém zařízení a umožňují nám rozpoznat Váš prohlížeč při příští návštěvě perzistentní cookies.
Other cookies remain on your device and enable us to recognise your browser on your next visit persistent cookies.

Jako„permanentní" nebo„perzistentní" jsou označovány cookies, které také po zavření internetového prohlížeče zůstávají uloženy.
Permanent or persistent cookies, on the other hand, remain stored even after the browser is closed.

Zpracování omega-3 nenasycených mastných kyselin je zaměřené na efektivní odstranění PCB(polychlorované bifenyly), zbytkového obsahu DDT a POC(perzistentní organické chemikálie), které se mohou ve výrobku objevit.
Processing with a focus on Omega-3 necessitates effective removal of PCBs(polychlorinated biphenyls), any residual amounts of DDT and any POCs(persistent organic chemicals) that may be present.

S replikací dat v perzistentní vrstvě. Vím, že od tohohle tu nejsi, ale mám trochu problém.
Uh… but I am actually having a little trouble with the data replication in the persistence layer. I know it's not what we hired you for.

CLP Nařízení o klasifikaci, označování a balení látek a směsí[nařízení(ES) 1272/2008] DMEL odvozená minimální úroveň, při které dochází k nepříznivým účinkům DNEL odvozená úroveň, při které nedochází k nepříznivým účinkům H nařízení Evropské unie CLP- specifické nařízení nebezpečnosti PBT perzistentní, bioakumulativní a toxická/é PNEC odhad koncentrace, při níž nedochází k nepříznivým účinkům RRN Registrační číslo REACH vPvB vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní.
ATE Acute Toxicity Estimate CLP Classification, Labelling and Packaging Regulation[Regulation(EC) No. 1272/2008] DMEL Derived Minimal Effect Level DNEL Derived No Effect Level EUH statement CLP-specific Hazard statement PBT Persistent, Bioaccumulative and Toxic PNEC Predicted No Effect Concentration RRN REACH Registration Number vPvB Very Persistent and Very Bioaccumulative.

Nesplňují perzistentní, bioakumulativní a toxické(PBT), vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní(vPvB) kritéria.
Not fulfilling Persistent, Bioaccumulative and Toxic(PBT), very Persistent and very Bioaccumulative(vPvB) criteria.

Kyselina 2-ethylhexanová 149-57-5 Nesplňují perzistentní, bioakumulativní a toxické(PBT), vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní(vPvB) kritéria.
Methacrylic acid 79-41-4 Not fulfilling Persistent, Bioaccumulative and Toxic(PBT), very Persistent and very Bioaccumulative(vPvB) criteria.

Како се користи "perzistentní" у реченици

POPs neboli perzistentní organické polutanty jsou znečišťující látky, které v prostředí dlouhodobě setrvávají, například dioxiny nebo polychlorované bifenyly.

Perzistentní Na+ kanály se také podílejí na supernormální periodě.

Chuť suchá, plná až robustní s dostatkem tříslovin, mimořádně perzistentní.

Zhutnění půdních vrstev v těchto hloubkách je velmi perzistentní a odstranitelné pouze v dlouhodobém časovém horizontu.

Rtuť se podobně jako perzistentní organické látky přenáší na velké vzdálenosti ovzduším a ovlivňuje životní prostředí a zdraví daleko od zdroje znečištění.

Perzistentní Na+ kanály určují stupeň polarizace a excitability nervových vláken a jsou více vyjádřeny v senzitivních vláknech [2].

Pokud jste si vybrali konstrukci se dvěma vidlicemi - pracovní a perzistentní, tvrdohlavý, lze nastavit vhodné délky kovové tyče.

Kromě toho zejména u pacientů s perzistentní FS je součástí efektu léčby i zvrat progresivního hemodynamického a funkčního zhoršování, které se skrývá za vysokou mortalitou z kardiovaskulárních příčin.

Jsou to alterace stromatu či endotelu rohovky, tedy hlubších vrstev rohovky a etiologicky se s nimi setkáme často v souvislosti s perzistentní pupilární membránou.

Smulevicha jsou perzistentní idiopatické algasy jednou z nejběžnějších "maskování" deprese ve všeobecné lékařské praxi [4].