Sta znaci na Engleskom PLAMENE - prevod na Енглеском

• flame
• fire
• flames

Примери коришћења Plamene на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dejte ho do plamene.
Put it in a flame.

Moc plamene! To se tě netýká!
This does not concern you! Too much blazing flame!

Byl doslova z plamene.
Literally made of fire.

Moc plamene! To se tě netýká!
Too much blazing flame. This does not concern you!

Stiskni tlačítko s ikonou plamene.
Hit the flames button!

Dívejte se do plamene pochodně.
Please look into the flames of this torch.

Má jen trochu méně plamene.
So he's a little low on flame.

Odkráčel jsem ve stínu plamene papíru, visícího ze světla.
I left in flames of paper shade hanging from a light.

Ta očistná síla plamene.
It's the cleansing power of flame.

Když tak zírá do toho plamene? Co to dítě sakra vidí.
What the hell does the kid see when he just stares into the flames.

Váš otec je Strážce plamene.
Your father's a Guardian of the Fire.

Pouhým dotekem plamene se z něj stal Kirkham kebab.
With a mere touch of a flame, it was instant Kirkham kabob.

To jste poznala podle zeleného plamene?
Green flames tell you all this?

K započetí vaporizace pomocí plamene musíte rozehřát ocelové víčko ohřívací komory.
To start vaping, you need to heat the metal cap of the heating chamber with a flame.

A co je můra bez plamene?
And what's a moth without a flame?

Teplotu plamene určuje látka ve které je tkanina namočená.
The temperature of the flame determines the substance in which the cloth dipped.

Postavili jsme tento chrám plamene.
We have built this temple of flame.

Bezpečný provoz díky detektoru plamene, ochraně proti přehřátí a dalším bezpečnostním funkcím.
Secure operation due to flame detector, overheating protection and other safety functions.

Nebo mají křídla a jazyk z plamene?
Or do they have wings and tongues of fire?

Nevystavujte výrobek účinkům otevřeného plamene nebo zapálených tabákových výrobků.
Do not expose your product to open flames or lit tobacco products.

Řekli by si, že je to pomsta Božského plamene.
They would say it is the God Flame's vengeance.

Skrze krev vykoupení a plamene vzkříšení.
The blood of atonement and the fire of resurrection.

Pan Chowdhury říká, že tihle chlapci jsou jako můry u plamene.
Mr Chowdhury says these boys are like moths to a flame.

Na úvod chci říct že zbarvení plamene na hořáku není hračka.
At home I mean the color of flame in the burner is not a toy.….

Otočením regulačního knoflíku(2) upravte velikost plamene.
Adjust the size of the flame by turning the control knob 2.

Kouření a používání otevřeného plamene je zakázáno při dolévání oleje.
When topping up motor oil, smoking is not allowed, and please keep away open flames.

Měl ten velkej chopper, a všude byly plamene.
And he had this rad chopper, it was all flames and stuff.

Dokončit všechny úrovně najít FireBoy plamene oheň a Watergir najít na moře.
Complete all levels for Fireboy to find the flame of fire and Watergir find the sea.

Při dolévání oleje do nádrže je kouření a použití otevřeného plamene zakázáno.
During filling in motor oil, smoking is not allowed, and please keep away open flames.

Prvního služebníka Pána světla. Plamene pravdy, Světla moudrosti, Nejvyšší kněžky Rudého chrámu Volantisu.
The First Servant of the Lord of Light. the Flame of Truth, High Priestess of the Red Temple of Volantis, the Light of Wisdom.

Како се користи "plamene" у реченици

Ve zplynovacím roštu zároveň dochází ke smíchání vyvinutých plynů s přivedeným sekundárním vzduchem, plyny pak shoří formou plamene ve spodní spalovací komoře.

Zatímco oblohu protíná znamení zkázy - kometa barvy krve a plamene - o moc nad rozdělenou říší bojuje šest frakcí.

Požár Požárem se rozumí oheň ve formě plamene, který provází hoření a vznikl mimo určené ohniště nebo takové ohniště opustil a šířil se vlastní silou.

Poezií a literárněkritickými články přispíval do Literárních novin, Plamene, Sešitů pro mladou literaturu, Orientace, Tváře, Dialogu aj.

Lidé, stíny a tajemství První hratelnou stranu tvoří společenství lidí, trpaslíků a nové rasy Warforged, které si říká Řád stříbrného plamene.

Upozornění: Základní barva na kovové - železné kotlině (pařáku), kovovém chrániči plamene (ohniska) slouží pouze jako ochrana při přenosu.

K šíření plamene přispívá i odkapávání a odpadávání hořící hmoty.

Jediné, co je třeba se naučit odhadnout, je síla a délka plamene, vzdálenost od flambovaného pokrmu i ostatních věcí umístěných v jeho dosahu a doba flambování.

Vládce Dor-LóminuEditovat Několik let po Bitvě náhlého plamene Galdor padl a Húrin se ujal vlády nad svým lidem, ač mu bylo teprve 21 let.

Na dezertech a dortech lze pomocí horkého plamene vytvořit nápisy či různé ozdoby.