Примери коришћења Pneumatikách на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bahno v pneumatikách?
Mud in the tyres?Ať taky zkontrolují stopy po pneumatikách.
Get them to check for tyre tracks, too.Vzduch v pneumatikách?
Air in the tires?Policisté tam našli čerstvé stopy po pneumatikách.
Cops found fresh tire tracks over there.Jděte po pneumatikách!
Go for the tyres!
Људи такође преводе
Snížení možnosti vzniku trhlin v pneumatikách.
Reduction of rift creation probability in the tyres.Je to o pneumatikách, Flacku.
It's all about the tires, Flack.Je těžké na pneumatikách.
It's hard on the tires.ERT našlo na pneumatikách Tsarkova auta písek.
ERT found sand on Tsarko's tires.Řekni nám něco o pneumatikách.
Tell us about the tires.Ve svých pneumatikách máte citrónovou kůru.
You have lemon peel in your tire tread.Houpali se na pneumatikách.
They're hanging around on tires.Na těch pneumatikách jste jezdil už dlouho.
You have been driving on tires a long time.Baterie navíc? Vzduch v pneumatikách?
Extra batteries? Some air in the tires?A v pneumatikách namačkaný písek z naplavenin.
And Protože jeho vzorek na pneumatikách je nejníž v zemi.
Cause his wheelbase is lowest to the ground.Podle informací, které mám, je schovávají v pneumatikách.
My information is they hide it in the tires.Našel důkaz v jejích pneumatikách, že byla tady nahoře.
He found evidence, uh, in her tire treads that she was up here.Zas tak chytrej nejsi, když tady vězíš v pneumatikách.
You're not so intelligent because you're stuck in some tires.Špína na pneumatikách a kolečcích působí jako brusný papír.
Dirt on tires, wheels and casters acts otherwise like sandpaper.Mám něco z půdy nalezené na pneumatikách pana Duquesnea.
I got something from the soil on Mr. Duquesne's tires.Ne. Nejsi až tak inteligentní, když trčíš v pneumatikách.
No. yöu're not so intelligent because yöu're stuck in some tires.Vzory na pneumatikách se shodovaly s Sheridanovým.
The wear patterns on the treads matched the one that belongs to Sheridan.Bubnové brzdy nejsou ovlivněny tlakem vzduchu v pneumatikách.
Drum brakes are not influenced by air pressure inside the tyres.Je posazeno na čtyřech pneumatikách od Pirelli. A to všechno.
On four tyres that were designed and made by Pirelli. And then the whole thing sits.To ne. Ale zas tak chytrej nejsi, protože právě vězíš v pneumatikách.
No. You're not so intelligent because you're stuck in some tires.Myslím, že se má měnit vzduch v pneumatikách každých 12,000 mil.
I think you're supposed to change the air in the tires every 12,000 miles.Než se vydáte na cestu, zkontrolujte, zda máte správný tlak v pneumatikách.
Before setting off, check that your tyre pressure is correct.Pokud máte moc vzduchu v pneumatikách, vzduch vlastně drží tlak na bocích a pneumatika nemůže růst.
If you have too much air in the tire, the air is actually holding the pressure out on the sidewall so the tire can't grow.Pro optimální funkci stroje musí být tlak v obou pneumatikách stejný.
The air pressure should be equal in both tires for best performance.
