Примери коришћења
Pneumatikami
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Bylo to pneumatikami.
Mockingly"It was the tires!
S pneumatikami prosí o milost.
With the tires begging for mercy.
Naplníme ho pneumatikami.
Fill it up with the tires.
Podle mě se něco zvláštního stalo s pneumatikami.
For me, something strange happened with the tire.
Tráva pod pneumatikami se jeví jako nějaká odrůda paniculaty.
Grass under the tires seems to be of the paniculata variety.
Udělali jste něco s pneumatikami?
Did you guys do something to the tires?
S pneumatikami napumpovanými k bodu výbuchu, jsem vyrazil za Hammondem.
(Jeremy) With my tires pumped up to the point of exploding, I set off after Hammond.
A šílená jako pes pod pneumatikami.
And as crazy as a dog underneath a tire.
Přesvědčte se, že mezera mezi pneumatikami a brzdami splňuje dané specifikace.
Make sure that the gap between the tyres and wheel locks complies with given specifications.
To ano. A já ho jenom osadil velkými pneumatikami.
It is. And all I have done is put some big tyres on it.
Mezi uzeninami a pneumatikami. V posteli, ve sprše, v obchoďáku.
In the bed, in the shower, at the Costco between the meat and the tires.
A co uděláš před pneumatikami?
And what are you going to do before the tyres?
Před pneumatikami byly ulice měst plné ohlušujícího řinčení okovaných kol a koňských podkov po kameni.
Before tires were made, city streets were full of noise of metal wheels and horseshoes on stone road.
Musím změřit vzdálenost mezi pneumatikami a obrubníkem.
I must measure the distance between the tyres and the kerb.
Řízení vám neřekne v podstatě nic o tom, co se děje s pneumatikami.
The steering tells you pretty much nothing about what's going on with the tyres.
Jasně, že jo. Leo byl rozmačkán pneumatikami Ryuk Road Crusher.
Sure did. Leo was squashed by a Ryuk Road Crusher tire.
Vím, že jsou drahé, alejsou to dalaští Kovbojové mezi pneumatikami.
I know they're pricey, butthese are the Dallas Cowboys of tires.
Cayman GT4 s oholenými zadními pneumatikami na menší smykování.
Cayman GT4, with shaved down rear tyres for a bit of slidy slidy.
Tak jsme souhlasili vybavit naše vozidla se zimními pneumatikami.
So we each agreed to outfit our vehicles with snow tires.
Se zadními pneumatikami na autě obžalovaných. Porovnávali jsme otisky pneumatik před obchodem.
With the rear tyres of the defendants' car. We compared the tyre marks outside the convenience store.
Potřebuju pravítko. Musím změřit vzdálenost mezi pneumatikami a obrubníkem.
I must measure the distance between the tyres and the curb. I need a ruler.
Takže, s lepšími brzdami a lepšími pneumatikami jsme… o 0,2 sekundy pomalejší, než jsme byli původně.
So, with better brakes and better tyres we are travelling… 0.2 of a second slower than we were originally.
Řízení vám neřekne v podstatě nic o tom, co se děje s pneumatikami.
About what's going on with the tyres. The steering tells you pretty much nothing.
Kdyby velkou parabolu volant s předními pneumatikami za sebou, a sedíte tam a viděl za volantem, jako je tento.
Had the big dish steering wheel with the front tires behind you and you sit there and saw at the wheel like this.
Chtěl bych nabídnout tyto fotky pro kalendář, který je plánovaný Goodmanovými Pneumatikami.
I'm gonna submit these pictures for a calendar that Goodman Tires is planning.
Změny barvy způsobené gumovými podložkami,gumovými koly, pneumatikami, kolečky nebo pneumatikami atd.
Discolouration caused by rubber pads, rubber wheels,rubber tires, rubber rollers, automotive tires, etc.
Jasně, všichni si představujeme naše ex, jak to dělají mezi stehýnkama a zimními pneumatikami.
Right, we all picture our exes screwing between a rump roast and a snow tire.
Nordic brusle se vzduchovými pneumatikami o průměru 150 mm jsou skvělé pro offroad jízdu, ale budou fungovat skvěle také při vyčerpávajícím tréninku výdrže.
These Nordic Skates with 150mm air tyres are great for off-road skating but will work also fine for an exhausting endurance training.
V posteli, ve sprše,v obchoďáku mezi uzeninami a pneumatikami.
In the bed, in the shower,at the Costco between the meat and the tires.
Toto nastavení je třeba zvýšit, pokud má být vytvořena větší mezera mezi pneumatikami a výškově nastavitelnými područkami, dodávanými na přání zákazníka za příplatek Obr. 4.20.
This has to be increased if a larger gap between the tyres and the optional height-adjustable armrests has to be created Fig. 4.20.
Резултате: 86,
Време: 0.0988
Како се користи "pneumatikami" у реченици
Kvalitní nafukovací pneumatiky
Koloběžka disponuje kvalitními pneumatikami značky CST, obě jsou nafukovací s průměrem pneu 10" a šířkou pneu 2,5".
Nicméně lidská hlava dělá při střetu s pneumatikami náklaďáku stejný zvuk jako šnečí ulita.
Většina závodníků vyrazila na trať s nevhodnými pneumatikami a dojet do cíle RZ byl doslova boj o přežití.
Jízdní vlastnosti vozu s extrémně nízkoprofilovými pneumatikami odpovídají očekáváním.
Rozdíl mezi letními a zimními pneumatikami je v tom, že zimní mají vzorek speciálně uzpůsobený tak, aby se zakousnul do sněhu a ledu.
Ve stejný den zjistil majitel hliníkových disků s pneumatikami, uskladněnými v podzemních garážích ve Strašicích, jejich odcizení.
balónovými pneumatikami SCHWALBE Big Apple pro ještě větší komfort.
Jeho tehdejší spoluhráč z AZ Robert Říčka pomáhal ve skladu s pneumatikami.
Především je to zvýšený podvozek, který stojí na dvacetipalcových kolech s terénními pneumatikami o rozměrech 285/55 R 20.
Změny zahrnují širší blatníky pod, kterými se otáčejí 17“ litá kola s pneumatikami o rozměru 225/45.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文