Sta znaci na Engleskom POČKEJTE - prevod na Енглеском

• wait
• hold on
• hang on
• whoa
• waiting

Примери коришћења Počkejte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bože, počkejte.
Oh, God. Whoa.

Počkejte na mě?
Waiting for me?

Vydržte. Počkejte, Gemmo.
Gemma, come on. Whoa.

Počkejte na nás.
Waiting for us.

Na tohle vážně nemám čas.- Počkejte.
I really… i don't have time for this. Hold on.

Hej! Počkejte, lidi.
Hey! Whoa, guys.

To není cesta, chápu je to práce. Počkejte.
That's not the way I understood it worked. Hold on.

Počkejte, co jste…?
Hang on, what are you…?

Proboha, to je naše fotku z kempu. Počkejte.
My God, it's a picture of us from camp.- Um, hold on.

Počkejte, Gemmo. Vydržte.
Gemma, come on. Whoa.

Pane, máte před sebou noviny?- Počkejte.
Sir, do you have this newspaper in front of you? Hold on.

Počkejte, vesmírní kovbojové.
Whoa, space cowboys.

Takže radši počkejte tak, bude to lepší.
So if you don't mind just waiting here, that would be great.

Počkejte v čekárně.
The waiting room is over there.

Colt s Abby patří mezi moje nejlepší přátele. Počkejte.
Colt and Abby are two of my best friends. Hold on.

Počkejte na doktora Bentona.
Waiting on Dr. Benton.

Určitě tu je nějaké vysvětlení. Počkejte, všichni.
I'm sure there's an explanation. Okay, hold on, everyone.

Počkejte, mám tu další hovor.
I have a call waiting.

Než půjdeme ven… Kde nemůžeme udělat tohle. Počkejte.
Where we can't do this. Before we go out there…- Hold on.

Počkejte na volání vyzvědače.
Call waiting for spies.

Byla tato cela uklízena v posledních 24 hodinách? Počkejte.
Has this cell been serviced in the last 24 hours? Hold on.

Počkejte, může to být past.
It could be a trap.- Whoa.

Můžeš přijít zítra ráno v 10:00 k šéfovi? Počkejte.
Can you come in tomorrow morning, meet the boss at 10:00? Hold on.

Počkejte, Barry už je tady.
Hang on, here's Barry now.

Že jsme ji nevrátili do země. Řekl jste si Počkejte.
We can't put this back into the ground. You said yourself Hold on.

Počkejte, co to bude stát?
What's that gonna cost? Whoa.

Pospěšte si, prosím. Počkejte, ještě jsem nedostal svůj ovladač.
Hurry, please. Hold on, my remote control's not received yet.

Počkejte, kapitáne Hastingsi.
Hang on, Captain Hastings.

Pane Munsone, počkejte, odklidím vám to kolo z cesty.
Mr. Munson, hang on, let me get that bicycle out of your way.

Počkejte, chlapi, jsem jen rybář.
Whoa, fellas, I'm just a fisherman.

Како се користи "počkejte" у реченици

Počkejte, až guma správně ztvrdne, opatrně otkolupayte s tupou stranou nože, otřete zbývající stopy vodkou.

Nebojte, na povídkách se pracuje, zrovna píšu jednu novou, ale dám ji sem až bude hotová, tak si hezky počkejte ;).

Stačí, abyste na oblast zápěstí aplikovali ocot a počkejte půl hodiny.

Počkejte 5-15 minut před další inhalací.

Pokud hladina vody klesne na MINIMUM, počkejte ještě zhruba 3 – 4 dny podle velikosti nádoby, a poté doplňte vodu na OPTIMUM.

Takže všichni najednou přestaňte kupovat nové TV, a počkejte pár let na OLED s novým tunerem.

Vychlazený dort přelijte rozpuštěnou čokoládou, počkejte 5 minut a opatrně ozdobte.

Takže Ti nezbývá než se modlit, abys neotěhotněla.doplněno 31.05.12 18:06: Počkejte, špatně jsem to pochopila.

Počkejte několik vteřin a pak očistěte nos dítěte.

Počkejte, až sůl zcela zkoroduje krev, odstraňte zbytek mýdlovou vodou.