Sta znaci na Engleskom POŘÁD MÁŠ - prevod na Енглеском

pořád máš
you still have
pořád máš
stále máte
máš ještě
pořád jsi
stále jste
ještě jsi
pořád musíš
ještě musíš
you still got
pořád máš
stále máte
stejně dostanete
stejně to může
ještě sehnat
ještě obejít
do you still
máš pořád
máš stále
děláte to ještě
you always have
vždycky máš
vždy máš
vždycky jsi
pořád máš
vždy jsi
still there
tam pořád
tam ještě
tam stále
pořád tady
stále tady
tu ještě
tam furt
stále ještě
pořád ještě
pořád uvnitř
you're still wearing
you still had
pořád máš
stále máte
máš ještě
pořád jsi
stále jste
ještě jsi
pořád musíš
ještě musíš
you still get
pořád máš
stále máte
stejně dostanete
stejně to může
ještě sehnat
ještě obejít
you still having
pořád máš
stále máte
máš ještě
pořád jsi
stále jste
ještě jsi
pořád musíš
ještě musíš

Примери коришћења Pořád máš на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Pořád máš mě.
You always have me.
Chci se ujistit, že je pořád máš.
I just wanna make sure they're still there.
Pořád máš strach.
You're still afraid.
Já věděla, že to v sobě pořád máš.
I knew you still had it in you..
Pořád máš Deja Vu?
You still get them?
Pij. Neboj se, svou zbraň pořád máš.
Don't worry, your weapon is still there. Drink.
Pořád máš rád mě?
Do you still like me?
Pij. Neboj se, svou zbraň pořád máš.
Drink. Don't worry, your weapon is still there.
Pořád máš co na práci?
You still had it, huh?
Nemůžu uvěřit, že pořád máš ten alkohol.
I can't believe you still have the liquor. Hold this.
Pořád máš v sobě vztek.
You're still so angry.
Co používáš na kozatý fotky? Hej, V, pořád máš ten mini foťák.
You use for titty shots? Hey, V, you still have that mini camera.
Pořád máš domácí vězení.
You're still grounded.
No, Wyatte, jak vidím, pořád máš tu zvrácenou hot-dogovou posedlost co?
Well, Wyatt, I see you still got that twisted hot dog obsession, huh?
Pořád máš rád koriandr?
Do you still like cilantro?
Důvod čtrnáct: pořád máš všechny prsty a chlapci upřednostňují otce s prsty.
Reason 14, you still have all your fingers and boys prefer a dad with fingers.
Pořád máš svůj prsten.
You're still wearing your ring.
Hele pořád máš čas. Prostě se vrať, jasné?
Look, you still got time. Just go back in there, right?
Pořád máš moje holínky.
You're still wearing my boots.
Gary, pořád máš, asi tak dvě hodiny svého dne volna.
Gary, you still got, like, two hours left on your day off.
Pořád máš dost respektu.
You still get enough respect.
Braggu, pořád máš kontakt ve Výboru informací senátu?
Bragg, you still have your contact at the Senate Intel Committee?
Pořád máš asistenci, ne?
You still get an assist, right?
Braggu, pořád máš kontakt ve Výboru informací senátu?
At the Senate Intel Committee? Bragg, you still have your contact?
Pořád máš lokty moc nízko.
You're still dropping your elbow.
A pořád máš turné, ne? Ano?
And you're still touring, right?
Pořád máš ráda kuře s kešu?
Do you still like cashew chicken?
Pořád máš Noční stín, mami.
You always have the Nightshade, Mum.
Pořád máš nemocenskou, Michaele.
You're still on disability, Michael.
Pořád máš na hlavě ten klobouček.
You're still wearing that tiny hat.
Резултате: 978, Време: 0.119

Како се користи "pořád máš" у реченици

Určitě ještě někdy napiš naky članek myslim že nejsem jediná koho zajímá jak se pořád máš..
Pak ses s nima viděl a... "Pořád máš práci." - Johne, taky se bojíš, že tě napálí? - Bojím.
Sakra Deane, co to s ní pořád máš?!? :D A teď už zase sedím doma a připadá mi, že tenhle článek je snad nejdelší že vśech co jsem napsala!
Pořád máš v sobě stejné návyky, pořád jsi vítěz, pořád jsi rváč!
Alespoň sem si tím vším nepokazila lyžák. :) "Pořád máš o sobě tak nízký mínění?" "Na tom budeme muset zapracovat..
Nejen, že jsi matka Nessie, ale pořád máš u mě zvláštní místo." Šeptal. "Já to vím, Jakeu.
Našla jsem tě tady na pár fotkách a pořád máš tu „slušnou“ mikinu a to se mamce moc nelíbí.
Pořád máš strach, jak to dopadne, jestli to prodáš.
Nevíš, co to je, ale pořád máš pocit, že to ze sebe musíš sypat.
Pořád máš plnou hubu nenávisti, všichni jsou hejtři a fanatici.

Pořád máš на различитим језицима

Превод од речи до речи

pořád máš časpořád míří

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески