Примери коришћења Podnikatel на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nějaký podnikatel.
Some industrialist.Takže jsi teď parádní budoucí podnikatel.
Right now, you are one hot-shit future enterpriser.Paul byl podnikatel.
Paul was a contractor.No, je to soukromý vojenský podnikatel.
Well, he's a private military contractor.Ten týpek je podnikatel, správně?
The dude's a contractor, right?
Људи такође преводе
Já myslel, že jste chytrý podnikatel.
I thought you were smart businessmen. But you're not.Nezávislý podnikatel. Pro koho pracuješ?
Who do you work for? Independent contractor.Jsem stavební podnikatel.
I'm a building contractor.Vektor podnikatel lze stáhnout v rámci předplatného.
Vektor Unternehmer can be downloaded within subscription.Nezávislý podnikatel.
Independent contractor.Fotografie Podnikatel a pes lze stáhnout v rámci předplatného.
Fotografie Kaufmann und Hund can be downloaded within subscription.Je obchodní podnikatel.
He's a contractor by trade.Tuto fotografii Podnikatel kreslení šipky můžete využít k mnoha účelům.
You can use this Kaufmann Zeichnung Pfeile image for many purposes.Károly Csorba, podnikatel.
Karoly Csorba, contractor.Stáhněte si fotku podnikatel hraje šachy s licencí Royalty Free.
Download photo Kaufmann spielt Schach with Royalty Free license.Podnikatel se taky chová jako podnikatel, ale nemá žádné obchod.
Businessmen still act like businessmen, but have no business.Robert Whitehead, podnikatel. Bob?
Bob?- Robert Whitehead, the contractor.Ne každý podnikatel může užívat přepychu obojího, úspěchu i poctivosti.
Not all entrepreneurs can have the luxury of being both successful and honest.Podle jejího deníku to je nějaký podnikatel, kterej se jmenuje Ježíš.
According to her diary, it's some contractor named Jesus.Fotografie Podnikatel s mincí přes graf lze stáhnout v rámci předplatného.
Photo Businessperson With Coins Over Graph can be downloaded within subscription.Tato fotografie s názvem Příležitostné zralé podnikatel je vyfocena autorem phase4studios.
This photo named Lässig mündig Kaufmann was taken by author phase4studios.Bohatý německý podnikatel, velké zvíře v oblasti importu a exportu zboží.
He's a wealthy German industrialist, big name in the import/export business.Eliška Bučková je skromná dívka ze Strážnice, kterou na soutěž Česká Miss 2008 přihlásil její otec, podnikatel v oblasti úpravy interiérů a její matka, povoláním zubní laborantka, dnes žena v domácnosti.
She was sent up to Czech Miss 2008 by her father, an enterpriser in the sphere of interior decorations, and by her mother, who is a trained dental laboratory technician, now a homemaker.Tuto fotografii podnikatel dát peníze za korupci, něco můžete využít k mnoha účelům.
You can use this Kaufmann geben Geld für Korruption etwas image for many purposes.Tato Royalty Free fotografie s názvem město a podnikatel je vyfotografována autorem kantver.
This Royalty Free image named Stadt und Geschäftsmann is shooted by photographer kantver.Fotografie Podnikatel, kontrola faktur s příjmy na stole lze stáhnout v rámci předplatného.
Photo Businessperson Checking Invoice With Receipts On Desk can be downloaded within subscription.Tuto fotografii lupou v ruce, podnikatel můžete využít k mnoha účelům.
You can use this Lupe in der Hand, ein Geschäftsmann image for many purposes.Podnikatel: ten, kdo samostatně vykonává na vlastní účet a odpovědnost výdělečnou činnost živnostenským nebo obdobným způsobem se záměrem činit tak soustavně za účelem dosažení zisku.
The Enterpriser: one who pursues his/her self-employed activity on his/her own account and responsibility on a trade-licencebasis or any other basis with the intention to do so continuously and for the purpose of making profit.Griffin Dorn, podnikatel v Afghanistánu.
Griffin Dorn, the contractor in Afghanistan.Tato Royalty Free fotografie s názvem Stylový vousatý podnikatel je vyfotografována autorem IgorTishenko.
This Royalty Free image named Stilvolle bärtigen Geschäftsmann is shooted by photographer IgorTishenko.
