Sta znaci na Engleskom PODOMÁCKU VYROBENÉ - prevod na Енглеском

• homemade
• home-made

Примери коришћења Podomácku vyrobené на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale jsou podomácku vyrobené.
But they're home-made.

Podomácku vyrobené neurální rozhraní.
A little homemade neural interface.

To nezní jako podomácku vyrobené.
That doesn't sound homemade.

Bomby podomácku vyrobené z hnojiv a tak.
Homemade fertilizer bombs.

Ne. Nevšimla jste si mé podomácku vyrobené cedulky?
You did not notice my home-made sign? No?

Piješ podomácku vyrobené záchodové víno.
You drink homemade toilet wine.

To znamená, že kulka vyšla z podomácku vyrobené zbraně.
Means that bullet had to come From a homemade weapon.

Piješ podomácku vyrobené záchodové víno. Jo.
Yeah. You drink homemade toilet wine.

Všechny jsem vás stvořil a přiletěl jsem sem v podomácku vyrobené vesmírné lodi a žil v jeskyni.
I created you all, and I came here in a homemade spaceship and lived in a cave.

Jo. Piješ podomácku vyrobené záchodové víno.
Yeah. You drink homemade toilet wine.

A přesto, zatímco jsme počítali posledních pár mil cesty, naše podomácku vyrobené plážové buginy stále běžely.
And yet, as we counted down the last few miles of our journey, our home-made beach buggies were still running.

Jsou podomácku vyrobené, takže se síla může lišit.
They are homemade, so the strength may vary.

Dali tam nějaké podomácku vyrobené udělátko.
There's some kind of homemade contraption in there.

Podomácku vyrobené malinové pivo a lastury z černého trhu?
Homemade raspberry beer and black market clams?

Měli jsme ty dlouhé podomácku vyrobené sáňky norského typu.
We had a very long, homemade, Norwegian-style sledge.

Podomácku vyrobené proti-topící zařízení, abys přežil, než se tvůj bratr vrátí.
Basic homemade anti-drowning device to be worn till your brother returns.

Ne. Ale hledal tipy na podomácku vyrobené výbušniny.
No. But he's already surfing for tips on homemade explosives.

Jsi si jistý, že máš místo na všechny texty písniček Blink 182 a její zajímavé nápady na podomácku vyrobené antikoncepce?
Are you sure you have room for all her blink-182 lyrics and her fascinating ideas on homemade birth control?

Používají podomácku vyrobené výbušniny, ne dynamit.
They use home-made explosives, not dynamite.

Kapela LRC vznikla v roce 2003 a využívá například pásky na otevřeném navijáku, oscilátory a podomácku vyrobené nástroje a vytváří tak zcela nový svět zvuků.
Founded in 2003, LRC employ open-reel tapes, oscillators and homemade instruments to conjure an extraordinary soundworld.

A kdybych nevěděl, že podomácku vyrobené rozbušky mívají 3vteřinové zpoždění?
If I didn't know that homemade fuse was gonna have at least a three-second delay?

Tady ne. Měli jsme ty dlouhé podomácku vyrobené sáňky norského typu.
No, not there. We had a very long, homemade, Norwegian-style sledge.

Některé lokace a podomácku vyrobené rekvizity nebyly pouze směšně působící z nouze ctnosti, pomohly totiž nastolit určitou distanci.
Some of the locations and homemade props were not just ridiculous-looking out of necessity, but helped to create a certain sense of detachment.

Zkoušel prodat muzeu vaše podomácku vyrobené cemballo za 15.- Ano.- Podvodník?
A crook? Yes. He tried to sell your homemade harpsichord to the museum for $15,000?

Zkoušel prodat muzeu vaše podomácku vyrobené cemballo za 15.- Ano.- Podvodník?
For $15,000. Yes. A crook? He tried to sell your homemade harpsichord to the museum?

Pravděpodobně se jedná o podomácku vyrobené bomby a zřejmě jich udělali víc.
It is highly probable these bombs were homemade. It is likely that they made more.

Plus nějaká podomácku vyrobená rampa, která to celý způsobila.
Plus some kind of homemade ramp we think caused the upend.

Podomácku vyrobená benzínová bomba ve stropě.
Homemade gasoline fire bombs in the ceiling.

Podomácku vyrobená kulka.
The home-made bullet.

Podomácku vyrobená pyrotechnika?
Homemade pyrotechnics?

Како се користи "podomácku vyrobené" у реченици

Demonstranti jsou dobře připraveni na všechny eventuality a dostali podomácku vyrobené ochranné vybavení, ručníky a další materiál.

V rukou měli v lepším případě podomácku vyrobené Molotovovy koktejly, ale častěji státní vlajky, do kterých pak zabalovali jejich mrtvá těla.

Z Jugoslávie se na podomácku vyrobené lodi přeplavili přes Jadran do Itálie!

Takže, co takhle vyzkoušet podomácku vyrobené vlasové přípravky? :-) Kondicionér z heřmánku a podmáslí Heřmánek a podmáslí vlasům zajistí potřebnou vlhkost, aby se leskly.

Po velmi krátkém přivítání zástupce cestovní kanceláře Kudrna se postupně rozeznívá všech dvacet bubnů, včetně doprovodných paliček, zvonků a dokonce podomácku vyrobené fujary.

Oni po nich hážou kamení a dokonce i podomácku vyrobené bomby!

K příměří s Izraelem se vedle Hamasu v Gaze přidal i Islámský džihád, podomácku vyrobené rakety ale na izraelské (dříve palestinské) území z Gazy sporadicky létají dál.

Před sebou mají podomácku vyrobené devítijamkové hřiště, na němž se novodobý Robinson vyžívá s holemi vyrobenými z naplavených klacků, kterými mydlí do opracovaných oblázků.

Milan nejprve představil podomácku vyrobené nástroje, a pak se během písně samotné řádně zapotil kvůli ukázkovému výpadku textu.

Zkoušela jsi už někdy podomácku vyrobené vlasové kúry?