Sta znaci na Engleskom POKRYTECKÝ - prevod na Енглеском

• hypocritical
• sanctimonious
• self-righteous
• hypocrite
• two-faced
• insincere

Примери коришћења Pokrytecký на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebuď pokrytecký.
Don't be a hypocrite.

Nechápu, proč jsi tak pokrytecký.
I don't exactly see why you are so self-righteous.

Ty pokrytecký hajzle.
You sanctimonious prick.

Takže trochu pokrytecký.
So, bit of a hypocrite.

Wow, pokrytecký Joe.
Wow, sanctimonious Joe over there.

Jsem ješitný a pokrytecký.
I'm conceited and insincere.

Pokrytecký, arogantní zkurvy syn. Byl si namyšlený.
Self-righteous, smug son of a bitch.

Co tvůj pokrytecký B.
Of what, of your sanctimonious b.

Víš, že to tak není. Nebuď pokrytecký.
You know it's not like that. Don't be a hypocrite.

Co tvůj pokrytecký B. S?
What, of your sanctimonious B. S?

Pokrytecký Rory s velkou tlustou hlavou.
Self-righteous Rory, with his big thick head on him.

Nejsou to mrchy pokrytecký?
Two-faced bitches, aren't they?

Ani jsem netušil, že dokáže být tak brutální a pokrytecký.
Nor did I realize he could be so brutal and sanctimonious.

První, nebuď pokrytecký mimo mě.
First, do not be sanctimonious beyond me.

A občas, občas bývají Američani trošku pokrytecký.
And, sometimes, Americans, sometimes, you can seem a little insincere.

Jsou otravný, pokrytecký a trapný.
They're annoying, self-righteous And lame.

Posedlý, nadutý, puntičkářský, tajnůstkářský, pokrytecký.
Obsessive, arrogant, painstaking, uh, secretive, self-righteous.

Zníš jako pokrytecký jižanský kazatel!
You sound like a sanctimonious Southern preacher!

Vždyť víš, vždy si byl pokrytecký zmrd.
You know, you have always been a self-righteous prick.

Vždy si byl pokrytecký zmrd. Vždyť víš.
You have always been a self-righteous prick. You know.

Ano, já si uvědomuju, že všechny tvoje přítelkyně jsou pokrytecký mrchy.
Yes, I realize all your friends are"two-faced turds.

Je to arogantní, pokrytecký zbabělec, to je on!
He's a smug, hypocritical coward, that's what he is!

Který hodně lhal. Sám jste přiznal, že jste pokrytecký lhář.
Who lies a lot. By your own admission, you're a hypocritical liar.

Nepotřebuju tvůj pokrytecký souhlas s mým životem.
I don't need your sanctimonious approval of my life.

Jo, měl jsem ho radši, když nebyl pokrytecký debil.
Yeah, I liked that guy a whole lot better when he wasn't a sanctimonious prick.

Vaše arogance a pokrytecký chování tady nemá místo!
Your arrogance and sanctimonious attitude has no place here!

Kdo si myslíš, že jsi jste arogantní trochu pokrytecký kus sračky lékaře.
Who do you think you are, you smug little self-righteous piece of shit Doctor.

Tajnůstkářský, pokrytecký. Posedlý, nadutý, puntičkářský.
Obsessive, arrogant, painstaking, uh, secretive, self-righteous.

Za posledních 6 měsíců mýho života, za sekýrování, za pokrytecký otřepaný fráze.
For the last 6 months of my life, for the nagging for the self-righteous platitudes.

Byl jsi namyšlený, pokrytecký, arogantní sukin syn.
You were a persnickety, self-righteous, smug son of a bitch.

Како се користи "pokrytecký" у реченици

Stejně tak ponecháme stranou hodnocení, zda je přístup médií pokrytecký.

Co se týče KSČM, věřím, že tento pokrytecký návrh odmítne jako celek, ale přirozeně se mohu v této úvaze i mýlit,“ říká Valenta.

Z dálky vypadá jako celebrita a z blízka spatříte blázna co je idiotem, vše je zde pokrytecký blázinec, nikdo není normální a každý je do něčeho blázen.

Jak to má ve zvyku, popadl do ruky křídu a svůj názor dává na odiv všem, kteří jdou kolem. „Kuřácký zákon je hloupý a pokrytecký.

Nicméně zůstává berenisticky kommunisticky pokrytecký tón diskussí: "Přeji Vám hodně štěstí ve Vaší práci!

Podle šéfa lékařské komory Davida Ratha je systém českého zdravotnictví pokrytecký a škodný je na něm pacient.

Přesně takový typ, který tu byl za komančismu, bezcharakterní, bezpáteřní, pokrytecký užvaněný a jak řekl Zeman neumětel a ňouma.

Ceduli tam dali až na příkaz policie, když tam dávno měla být a pokrytecký tvrdili, že to je kvůli bezpečnosti ve Velké.

Pokrytecký boj za „jednotnou kvalitu dovážených potravin“ odvádí pozornost od zemědělské politiky, která se podobá spíše rabování.

Slovo demokracie je jen pokrytecký klam, reklamní heslo, zdůvodňující nekončící řady válečných konfliktů.