Sta znaci na Engleskom PONOŘENÍ - prevod na Енглеском

• immersion
• dive
• submersion
• dip
• submerged
• plunge
• immersing
• diving
• dipping
• deep

Примери коришћења Ponoření на Чешком и њихови преводи на Енглески

Čas na ponoření.
Time for a dip.

Plné ponoření na zadních klapkách.
Full dive on stern planes.

Nouzové ponoření.
Emergency deep.

Jsme téměř úplně ponoření.
We're almost completely submerged.

Připravit k ponoření.- Ano!
Aye! Prepare for dive!

Plné ponoření na předních klapkách.
Full dive on stern planes.

Připravit k ponoření.
Prepare to dive.

Ne, nejprve ponoření do studené vody.
No, cold water dip first.

Alexa natočila Ponoření?
Alexa made The Plunge?

Plné ponoření na zadních klapkách.
Full dive on fair water planes.

Ano! Připravit k ponoření.
Aye! Prepare for dive.

Zkouška ponoření, zítra ráno 1000.
Dive test tomorrow morning 1000.

Chci dokončit to ponoření.
I want to finish this dive.

Plné ponoření na předních klapkách.
Full dive on fair water planes.

Periskop dolů. Nouzové ponoření.
Down periscope. Emergency deep.

Připraveni k ponoření, kapitáne.
Ready to dive, Captain.

Ponoření hrotu nože do vody.
Dipping water with the point of a knife.

Ano. Jsme téměř úplně ponoření.
Yes. We're almost completely submerged.

Ponoření udělalo z proroctví vtip.
The Plunge made the prophecy into a joke.

Vzdálený kontakt, pravděpodobně ponoření.
Distant contact, probably submerged.

Je to jako ponoření do hlubokého oceánu.
It's like diving into the deep ocean.

Štval je jeden Alexin film, Ponoření.
They were upset about one of Alexa's movies, The Plunge.

Může mít ponoření ve vodě vliv na rozklad?
Can being submerged in water control decomp?

Štval je jeden Alexin film, Ponoření.
About one of Alexa's movies, The Plunge. They were upset.

Je to jako ponoření do hlubokého oceánu.
It's like diving into the depths of the ocean.

Jsme o 15 uzlů rychlejší ponoření než na hladině.
We're 15 knots faster submerged than on the surface.

Jsme ponoření v úplně jiné dimenzi.
We're submerged in a completely different dimension.

Byl tam snad nápis,"Jedno ponoření na bohyni"?
Was there, like, a sign that says,"One dip per goddess"?

Všichni agenti, připoutejte se a připravte se na ponoření.
All agents strap in and prepare for submersion.

Jo, osobní herpes a ponoření do burákového másla!
Yeah, personal Herpes and a peanut butter dip!

Како се користи "ponoření" у реченици

Křest uznávají protest.církve pouze jako ponoření dle Nového zákona a NE pokropení malých novorozenců,toto v Bibli nemá oporu.

Zbytek vzorků byl testován po 1 roce ponoření ve vodě.

Kromě ponoření do historie a kultury náměstí Piazza Santa Croce mohou návštěvníci nakupovat také v jednom z mnoha obchodů (např.

Esejci v Kumránu také praktikovali ponoření, a to jak pro členy tak i pro nově obrácené.

Vodotěsnost a prachotěsnost telefonu je certifikována dle normy IP67, StrongPhone D2 je tedy odolný proti vniknutí prachu a vodě při ponoření do hloubky 1 metr po dobu 30 minut.

Při použití techniky ponoření do oleje výrazně klesají světelné ztráty v čočce.

Běžně se voděodolnost (například u hodinek) může dělit do jednotlivých skupin - podle maximální hloubky ponoření.

Když se sloveso křtít vztahuje na křest vodou, je v něm obsažena myšlenka ponoření nebo pohroužení člověka pod vodu.

Okamžik ponoření se do vody znamená poznání místa, kde život začíná a kam se všechen život vrací.

Smyková pevnost se testovala pomocí univerzálního testovacího přístroje po 30 minutách a po 14 dnech ponoření ve vodě a následných termických cyklů (1000 x 5/55°C).