Sta znaci na Engleskom HLUBOCE - prevod na Енглеском

• deeply
• deep
• profoundly
• very
• greatly
• gravely
• deepest
• deeper

Примери коришћења Hluboce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hluboce se omlouvám.
Deepest apologies.

Obě vás hluboce miluji.
I love you both very much.

Hluboce se omlouvám pane.
Deepest apologies, sir.

A já jsem hluboce uražen.
I for one, am greatly offended.

Hluboce znepokojený občan.
A gravely concerned citizen.

Ten člověk je hluboce nepochopený.
I mean, he's very misunderstood.

Hluboce uškodit je nejlepší.
The deeper damage is best.

Tak vřele, tak hluboce. Miluji ho.
So dearly, so greatly. I love him.

Hluboce vás obdivujeme, pane Grossi.
We admire you greatly, Mr. Gross.

Vím to a jsem hluboce vděčnej.
I realize that, and I'm very grateful.

Hluboce s tebou soucítím, Jamesi.
James, you have my deepest sympathy.

Ano a je mi hluboce líto vaší ztráty.
Yes, I'm very sorry for your loss.

Hluboce ses do mě zapsal. Opravdu.
You really do. You mark me the deepest.

Podepsáno?-"Hluboce znepokojený občan.
Signed?-"A gravely concerned citizen.

Vyklízení garáže- hluboce soucítím.
Cleaning out the old garage-- My deepest sympathy.

Jste hluboce věřící.
You're very religious.

Paní Guneiovou ta událost hluboce zasáhla.
But Ms. Gunei is very affected by what happened.

Jsem hluboce zklamán.
I'm gravely disappointed.

Máti, jsme panu Gardinerovi hluboce zavázáni.
Mamma, we're greatly indebted to Mr. Gardiner.

Opravdu. Hluboce ses do mě zapsal.
You really do. You mark me the deepest.

Nedokážeš si představit, jak hluboce jsi mě zklamala.
You will never know how greatly you have disappointed me.

Podepsáno?-"Hluboce znepokojený občan?
A gravely concerned citizen.- Signed?

No, jsem si jistá, že Russellova rodina bude hluboce dojata.
Well, I'm sure that Russell's family will be very moved.

Bolivar hluboce obdivoval Monroa kvůli dekretům.
Bolivar greatly admired monroe for the doctrine.

Vždy šlo o sourozence z hluboce věřící rodiny. Ano.
Yes. Always siblings from very religious families.

Hluboce respektuji váš původ, ale nemohu si to sundat.- Cože?
What? I have the deepest respect for your place of origin, but I can't take this off?

Vždycky jsem tě hluboce obdivoval a pořád obdivuju.
I have always greatly admired you and, uh, still do.

Kdybyste mohli zanechat kladné hodnocení na Yelp, hluboce bych to ocenil.
If you could leave a favorable review on yelp, that would be greatly appreciated.

Paní, jsem hluboce otřesen smrtí vašeho manžela.
Madam, I feel you are gravely shocked by your husband's death.

Alice je okouzlující a hluboce trpící osoba.
Alice is a very charming and very long-suffering person.

Како се користи "hluboce" у реченици

Nejen, že nebolí, ale: Access Energetický Facelift™ je nádherná, laskavá, hluboce relaxační masáž, kterou klientky (i klienti) často nazývají "pomazlení zevnitř".

S otevřeností popisuje nešvary dnešní společnosti, až by se někteří nečestní mohli rozhořčit, a stejně tak hluboce popisuje blízkost mileneckého vztahu, až se můžete červenat.

Její hluboce věřící rodiče se místo na lékaře obrátili k Bohu.

Ti totiž v této oblasti působí zhusta už z hluboce totalitních dob, z nichž i do současné soudní praxe přenášejí své zažité "manýry".

Víra je již po staletí hluboce vetkána do duše ostrovního člověka.

Vnímám ho snad jenom jako připomínku dvou lidí, kterých si , pro jejich talent,odvahu, originalitu a neběžnost v tvorbě, hluboce vážím.

Pokud si ČSSD myslí, že se ekonomika spasí tím, že místo stokoruny se zaplatí v obchodě jen 97 korun, hluboce se mýlí.

Jsem však hluboce přesvědčena o tom, že s pomocí týmu, v jehož čele stojím, jsou to úkoly zvládnutelné.

Pobyt v Karibiku se mu hluboce zadřel do srdce, rád a poutavě o svém působení v Havaně vypráví.

Obtížné sjednocení - Deník.cz Obtížné sjednocení Když se Němci před dvaceti lety sjednotili, vůbec netušili, jak hluboce jsou rozděleni.