Sta znaci na Engleskom PONORU - prevod na Енглеском

• dive
• water
• descent
• diving
• plunge

Примери коришћења Ponoru на Чешком и њихови преводи на Енглески

Po ponoru.
After the dive.

Připraven k ponoru.
Ready to dive.

Portál ponoru na obrazovku.
Slipstream portal on-screen.

Připravit k ponoru.
Prepare for diving.

Řízení ponoru, kurz 1-9-5.
Diving control, come left to 1-9-5.

Ne, řízené ponoru.
Nope. Controlled dive.

Ponoru ponorky. Kancelář ředitele.
Dive the submarine. Director's office.

Po 6 hodinách ponoru.
After a 6 hour dive.

Ponoru ponorky. Kancelář ředitele.
Director's office. Dive the submarine.

Systém připraven k ponoru.
System go for descent.

Veliteli ponoru, pod 20 stupni nahoru.
Diving Officer, 20 degree up-angle.

Střílejte pod čáru ponoru!
Hit them below the water line!

Od našeho ponoru to dělá přesně čtyři hodiny.
I make it exactly four hours since our descent.

Metrů, konec ponoru.
Fourhundredfifty feet, end of descent.

Délka ponoru až 220 mm/ 8,66 palců nastavitelné.
Immersion length up to 220 mm/ 8.66 inches adjustable.

Směr portál ponoru.
We're approaching the slipstream portal.

Začátek ponoru šel prvnímu týmu dobře.
The beginning of the dive had gone well for team one.

Všimni si prosím čáry ponoru.
Notice, please, the water line.

Při tomhle ponoru nebudete dělat vůbec nic bez mého přímého rozkazu.
On this dive you will do absolutely nothing without direct orders from me.

Povšimni si prosím, čáry ponoru.
Notice, please, the water line.

Vedle vašeho labutího ponoru Sarah Fergusonové jsem zatracená Kate Middletonová.
I'm Kate bloody Middleton. Next to your Sarah Ferguson's swan dive.

Systém připraven k ponoru.- Jonasi.
System go for descent. Jonas.

Ona a De la Rosa se společně vrátili ze svého posledního ponoru.
She and de la Rosa came back from their last dive.

Jak vypadá pod čarou ponoru? Everest.
How is it below the water line? Everest.

ZG7- základní kompaktní provedení, proměnlivá hloubka ponoru.
ZG7- standard compact unit, variable insertion depth.

Jeden mrož jich dokáže během desetiminutového ponoru spořádat až čtyři tisíce!
A single walrus can eat up to 4,000 clams in one 1 0-minute dive.

Tohle používáme ke sledování doktora Embera během ponoru.
Um… this is what we use to monitor Dr. Ember during dives.

Ponoru Fotoaparát posádky byli dobře připraveni k filmu rybáři na Filipínách.
The dive camera crew were well prepared to film fishermen in the Philippines.

Jonasi.- Systém připraven k ponoru.
Jonas. System go for descent.

Takže budeme připraveni na vše, čemu budeme čelit v den toho ponoru. Pomáháme našim tělům se adaptovat.
So that we're prepared for whatever we're facing on the day of the plunge. Helping our bodies to adapt to the elements.

Како се користи "ponoru" у реченици

Sopka nám ale i na ponoru připomíná, že je nablízku.

Třebaže si jeho mysl pohrává s klamnou povahou zdání, se sněním s otevřenýma očima či se svého druhu halucinacemi, nabývá zpověď neobyčejného ponoru a bolestné, palčivé ostrosti.

Tento model měl výraznou ploutev (kýl) se zátěží jistě více než povolených 200% ponoru předlohy.

V anglickém časopisu Yachting Monthly uvádějí, jak klesne rychlost lodi v případě, že je zarostlá pod čarou ponoru. 10, 20, 50 %?

Vzduch se v tichosti čerpá z WC, bez znatelného ponoru a je směřován na filtrační jednotku pomocí speciálně navrženého keramického potrubí – svěží vzduch na WC 8 4.

Už jsem se ponořila bez ploutví do větší hloubky, ale asociace CMAS, která certifikovala světový rekord, má složitější protokol po ukončení ponoru.

Na vnější straně přídě je měrka ponoru, ocelové nálitky na trupu.

Po vynoření z druhého ponoru zjišťujeme, že počasí se umoudřilo, mraky jsou pryč a na zpáteční cestu nám svítí krásně sluníčko.

Mě se to líbilo a myslím, že i Ty by sis na tom ponoru našel něco pozitivního.

Full HD při 60fps, 16Mpx fotografie, vodotěsné pouzdro s výdrží hloubky ponoru až do 40 metrů.