Примери коришћења Sestupu на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yakuzák na sestupu.
A yakuza on the downfall.Rychlost sestupu vypadá dobře.
Rate of descent looks good.Jaká je rychlost sestupu?
What's the descent rate?Při sestupu Ducha svatého!
By the descent of the Holy Spirit!Příprava manévru sestupu.
Preparing descent maneuver.Producenti Sestupu. -A kdo?
The producers of Descent. Who is?Nyní jsme ve fázi sestupu.
We're now in the approach phase.Ale je na sestupu, to vidíte.
But he's on the precipice, you can tell.Jsme okamžik od sestupu.
We are moments from splashdown.Hned po sestupu prostě zešílel.
Right after the descent, he just flipped out.Nesprávný úhel sestupu. Pozor.
Incorrect angle of descent. Warning.Pořadí sestupu by se mělo aktivovat.
The approach sequence… should be activated.Bandita je stále na kontrolovaném sestupu.
Bandit is still on controlled entry.Při sestupu jsme míjeli podobné konstrukce.- Provedu.
Will do. We passed over some structures like this during our descent.Odklonil se z vektoru kontrolovaného sestupu.
It's dropped out of controlled entry.Při sestupu jsme míjeli podobné konstrukce.- Provedu.
We passed over some structures like this during our descent. Will do.V Montauku je právě prohlídka Sestupu.
There's a Descent tour in Montauk right now.Valkyrie 1-6, máte povolení k sestupu z orbity na 2-2-4-devátý.
Valkyrie 1-6, you are clear for de-orbit burn at 2-2-4-niner.Většina malých částí shoří při sestupu.
Most of the small particles will burn upon entry.Audrey mi sdělila, že je většina Sestupu autobiografická.
Audrey told me that much of Descent was autobiographical.Můžeme vypočítat souřadnice podle úhlu sestupu.
We can calculate coordinates from the angle of descent.Vědomosti získané dnes ráno při sestupu zachránily jeho život.
The lessons learnt on this morning's descent has saved its life.Rozumím, AX 1-1-2,vyčkej na potvrzení o sestupu.
Roger AX 1-1-2,wait for confirmation on that descend.Auto 465 Diamond 6 na sestupu do Rychlého Pruhu, mockrát děkuji.
Car 465 Diamond 6 on descent to Fast Lane, thank you very much.Je na vzestupu a já na sestupu.
He's on A sestupu k hangáru tři. Hon, zatáčka doleva do ložiska 223.
Hon, turn left to bearing 223 and descend towards docking bay three.Protože písmena"A" a"R" shořela při sestupu.
Because the"A" and the"R," they burned off during re-entry.Po bezpečném sestupu s týmem, v základním táboře při pití čaje.
Drinking tea in the base camp After descending with the team safely.Kim, po opuštění těchto dveří a sestupu ze schodů.
Kim, after exiting this door and descending the stairs.Po sestupu o pouhých 160 kilometrů vzrostl tlak natolik, že mohl sondu rozdrtit.
After diving only 100 miles, the pressure got high enough to crush the probe.
