Примери коришћења
Poslední hra
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Poslední hra.
Last hand.
Kluci, poslední hra.
Boys, final play.
Poslední hra jo?
Final game, huh?
Tohle je poslední hra!
This is the last play!
Poslední hra, pánové.
Last hand, gentlemen.
Tohle je jeho poslední hra.
This is his end game.
Poslední hra, soupeři.
Last hand, competitors.
Tohle je jeho poslední hra.
This is his last play.
Ale poslední hra bude.
But there will be an endgame.
Jdeme chlapi, poslední hra.
Here we go men last play.
Poslední hra roku, chlapi.
Last play of the year, boys.
Vypadá to jako poslední hra.
It feels more like an endgame.
Poslední hra proti Minsku.
The final game against Minsk.
Občané! Tohle je poslední hra.
Citizens! This… is the endgame.
Jeho poslední hra.
His final game.
Občané! Tohle je poslední hra.
Citizens… This is the end game.
Poslední hra celé hry!.
Last play of the game!
Občané! Tohle je poslední hra.
This… is the endgame. Citizens!
Ta poslední hra mě skoro zabila.
That last hand nearly killed me.
No tak, je to poslední hra.
Come on, guys, it's the last game of the night.
Poslední hra, kterou kdy zahraješ.
The last play you will ever run.
To bude tvoje poslední hra, Herkule.
This will be your final game, Hercules.
Ta poslední hra… Málem mě to zabilo.
That last hand, it nearly killed me.
Protože je to i moje poslední hra.- Proč?
Why?- Because it's my last play, too?
Je to poslední hra sezóny.
We got the final game of the season here.
Víte, tohle by mohla být moje úplně poslední hra tady v BMS.
You know, this might have been my last game ever here at BMS.
Jeho poslední hra byla v Londýně šlágr.
His last play was a hit in London.
Tohle bude, pravděpodobně, poslední hra první čtvrtiny.
This will be the final play of the first quarter.
Poslední hra tvojí sezóny. Jen ty a já.
Last play of your season, baby… you and me.
Tohle je poslední hra, princi.
For this, little Prince, is the ultimate game.
Резултате: 170,
Време: 0.0976
Како се користи "poslední hra" у реченици
Samozřejmě poslední hra kompletně ve zpomaleném záběru byla neuvěřitelné klišé, celkový dojem to ale vůbec nepokazilo.
Jejich poslední hra je Samorost 3, ta se konečně dostala i na Android zařízení.
Poslední hra, Nejdéle hraná hra) a hlavně po čem komunita dosti prahla, je možnost vypnutí spodní lišty s nápovědou pro ovládání.
Poslední hra trvala 20 minut a Li Na využila až jedenáctý mečbol. "Můžu říct jen: Vítejte na bláznivém ženském okruhu," řekla Li Na v rozhovoru na kurtu.
Takový Conquest, zatím poslední hra EA s prstenovou licencí má na serveru Metacritic pod šedesát procent.
Jeho poslední hra Husina je flashback do zákulisí kostnického koncilu v roce 1415.
Pustili se do nás ve velkém stylu, stav byl srovnán na 3:3 a hrála se poslední hra bez limitu (náhlá smrt).
Poslední hra večera
Titul byl tedy i tentokrát velmi blízko, když naši hráči obsadili po nepříjemných suckoutech třetí, resp.
Poslední hra se už jen týkala vystřílení posledních nábojů ze zásobníků a hrála se stylem každý proti každému.
Comic Jumper (Xbox One/360, 16.4 –31.4.)
Poslední hra rozhodně stojí za vyzkoušení.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文