Примери коришћења Posmrtně на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jednou posmrtně.
Once post mortem.Tři oběti byly sťaty posmrtně.
The three victims were decapitated post-mortem.Dostal posmrtně Námořní kříž.
He received the posthumous navy cross.Škrábnutí je posmrtně.
The cut is post-mortem.Posmrtně mu byla udělena medaile cti.
He would be awarded a posthumous Medal of Honor.Odseknut posmrtně.
Done after death.Čtyři z pěti prstů byly odděleny posmrtně.
Four of the five were severed post mortem.Dali ji tam posmrtně.
She was placed there post-mortem.Posmrtně zvrácený útok na oběť pokračoval.
Post mortem, the vicious attack on the victim continued.Já dostanu medaili posmrtně.
I get Jen dva toxiny mohou posmrtně zbarvit tělo do růžova.
There are two toxins which can turn a body pink postmortem.Hlava a končetiny byly odděleny posmrtně.
The head and limbs were removed post-mortem.Zřejmě dostane posmrtně Námořní kříž.
He will probably get a Posthumous Navy cross.Tělo sem bylo dopraveno z větší vzdálenosti posmrtně.
The body was dragged some distance after death.Já dostanu medaili posmrtně. Provaz.
I get Pokud by jí někdo udělal masáž hrudníku, posmrtně.
Unless someone did chest compressions, post-mortem.Bohužel je to posmrtně, ale máme její holčičku.
Unfortunately it's posthumous,. but I have got her Little daughter.Na zápěstích se objevili posmrtně modřiny.
Post-mortem bruising showed up on the wrists.Nejspíš ne. Posmrtně jsme jí odčerpali všechnu krev.
Post-mortem, we were able to harvest all of her blood. Probably not.Vypadá to, žekůže z trupu byla odstraněna posmrtně.
Looks as ifthe torso skin was removed post-mortem.Se obvykle udělují posmrtně. Kongresové medaile cti.
Congressional Medals of Honor are usually awarded to the dead.Všechna těla byla odhozena a nalezena posmrtně.
All the bodies have been moved and left to be discovered postmortem.Své oběti kastruje posmrtně, takže mu nejde o mučení.
He's castrating the victims postmortem, so torture isn't his game.Skoro všechny kosti se zdají být zlomené posmrtně.
Almost all of the bones appear to have been fractured post-mortem.Vrah vyříznul Pennovi jazyk, posmrtně umístil ho do dlaně.
The killer cut out Penn's tongue, postmortem placed it in his palm.Pitevní zpráva říká, že… vaše výstřely byly vstřeleny posmrtně.
The coroner's report says that… your shots were fired postmortem.Posmrtně se ukázalo, že Kate byla uškrcena předtím, než do ní řízl.
Post mortem indicates Kate was strangled before he cut into her.Oba utrpěli četné bodné rány a byli posmrtně naaranžováni.
They would been stabbed multiples times, and they would both been posed postmortem.Nyní posmrtně vyznamenán Řádem za výjimečné zásluhy druhého stupně.
Today awarded posthumous Order of Conspicuous Merit, Second Class.No, medvěd je zodpovědný za škrábance a trhání, vše posmrtně.
Well, the bear was responsible for the scratching and gnawing part, all postmortem.
