Sta znaci na Engleskom
POSTUPOVAT OPATRNĚ
- prevod na Енглеском
postupovat opatrně
proceed with caution
postupovat opatrněpostupujte opatrněpostupovat obezřetněpostupujte obezřetněpokračujte opatrněpostupuj opatrněpostupujte s opatrnostípostupovat s opatrnostípostupujte s obezřetnostípokračujte obezřetně
Примери коришћења
Postupovat opatrně
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musíme postupovat opatrně.
I must tread carefully.
Postupovat opatrně musíme.
Move forward cautiously we must.
Musíme postupovat opatrně.
We must move cautiously.
To znamená, že bychom měli postupovat opatrně.
It means maybe we should proceed with caution.
Musíme postupovat opatrně.
We have to tread carefully.
Já si taky myslím, že je potřeba postupovat opatrně.
I, too, think that we should proceed with caution.
Musím postupovat opatrně.
I have to proceed carefully.
Já jsem. Ale měli bychom postupovat opatrně.
I am. I just think we should proceed with caution.
Musíte postupovat opatrně jestli.
You must move cautiously if you.
Trpělivost. Musíme postupovat opatrně.
We must move cautiously. Patience.
Musíme postupovat opatrně. Trpělivost.
Patience. We must move cautiously.
Trpělivost. Musíme postupovat opatrně.
Patience. We must move cautiously.
Musíme postupovat opatrně. Trpělivost.
We must move cautiously. Patience.
Dokud nebudeme vědět víc,musíme postupovat opatrně.
Until we get more information,we have to proceed with caution.
Musíme postupovat opatrně.
We must proceed with caution.
Postupovat opatrně je náročnější, ale správné.
Moving carefully is the hard way, but it's the right way.
Musíme postupovat opatrně.
We need to proceed carefully.
Pokud je to co říkáš pravda,měla bys postupovat opatrně.
If what you say is true,then you should proceed carefully.
Měli bychom postupovat opatrně.
We should move cautiously.
Měli postupovat opatrně? Je nějaký důvod, proč by detektivové?
Is there any reason detectives should proceed carefully with their investigation?
Ale musíme postupovat opatrně.
But we must proceed carefully.
Žije pod jiným jménem- Eleanor Grayová- takžebychom měli postupovat opatrně.
She's living under a different name, Eleanor Gray,so we should tread carefully.
Musíme postupovat opatrně.
We have to proceed with caution.
Blízká přítelkyně mi řekla, abych nebyl moc troufalý, žebych měl postupovat opatrně.
A confidante told me, not too brazen,that I should proceed with caution.
Ale budeme postupovat opatrně.
We will proceed with caution.
Problémem je pouze nepřátelství Piláta Pontského,takže musím postupovat opatrně.
Trouble is, it's only the enmity of pontius pilate.So I must tread carefully.
Musíme postupovat opatrně.
This has to be handled carefully.
Musíme postupovat opatrně a obezřetně.
We need to proceed carefully and slowly.
Ale měli bychom postupovat opatrně.
I just think we should proceed with caution.
Musíme postupovat opatrně, navždycky tvá Frances.
We must proceed with caution. Yours as ever, frances.
Резултате: 67,
Време: 0.083
Како се користи "postupovat opatrně" у реченици
Při podání velkého objemu infuzních roztoků pacientům se srdeční insuficiencí by se mělo postupovat
U pacientů se zvýšenou osmolaritou séra je třeba postupovat opatrně.
Svépomocná likvidace těchto druhů vede v mnoha případech spíše k nechtěnému množení, proto je třeba postupovat opatrně a podle ověřených postupů. 3.
Protože kuřecí maso je jemné, při jeho zpracování bychom měli postupovat opatrně.
Vzhledem ke zvýšenému riziku krvácení je třeba postupovat opatrně, pokud jsou pacienti současně léčeni jinými antikoagulačními přípravky (viz body 4.3 a 4.4).
Pokud se v okolí kde chcete mít vyvýčeninu nachází voda, je nutné postupovat opatrně, aby se nevymazala.
U lépe vybavených osobních počítačů, na kterých je nainstalováno více programů, doporučují odborníci postupovat opatrně.
Není tedy problém vyříznout drn na ohniště, při kopání do hloubky je však lepší postupovat opatrně, kameny vydloubávat a hlínu vyhrabat.
V odstraňování nedokonalostí trhu je třeba postupovat opatrně, protože soukromé
firmy mají velmi dobré důvody, proč daný statek nevyrábět (vysoké náklady, velké riziko).
Odpověď na výše položenou otázku zní: ANO, ale je zapotřebí postupovat opatrně.
Musíme postupovat opatrně, aby se nám ubrousek nepotrhal.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文