Sta znaci na Engleskom POSUNOUT KUPŘEDU - prevod na Енглеском

• to move forward

Примери коришћења Posunout kupředu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Posunout kupředu.
Moving forward.

Já se nechci posunout kupředu!
I don't want to move forward!

Si můžete vyzvednout koule zaplnit obě tyče rychleji a posunout kupředu.
You can pick up spheres to fill both bars faster and to move forward.

Jestli se mám posunout kupředu, neměl by ses alespoň pokusit o to samé?
If I'm to move forward with my life, shouldn't you at least try to move forward with yours?

Vše, co mohu udělat, je posunout kupředu.
All I can do is move forward.

Každý z vašich Pokémonů má speciální útok, který zabil své nepřátele a posunout kupředu.
Each of your Pokémon has a special attack that kill your enemies and to move forward.

Říkal jsem vám čas posunout kupředu.
I thought I told you time to move forward.

Jestli se mám posunout kupředu,- Od teď. neměl by ses alespoň pokusit o to samé?
Shouldn't you at least try to move forward with yours? Since now. If I'm to move forward with my life?

Proto sociální agendu musíme posunout kupředu.
That is why we must move forward the Social Agenda.

A nyní, kdy bychom se měli posunout kupředu, také čelíme obtížím při řešení hospodářské krize.
And now, when we ought to be moving forward, we face difficulties in handling the economic crisis as well.

Jde o to říci nahlas, že se potřebujeme posunout kupředu.
It is about saying that we need to move forward.

A pokud se chceme posunout kupředu a vidět Apple zdravý a opět prosperující musíme tady zanechat pár věcí.
And if we wanna move forward and see Apple healthy and prospering again we have to let go of a few things here.

Jak by nás koukání do minulosti mohlo posunout kupředu?- Proč?
How is going back helping us move forward? Why?

Nyní můžete získat schválen v této zábavné hře elektronických Práce na Star Wars, kde musíte odpovědět na deset otázek a hit přes šest posunout kupředu.
Now you can get approved in this fun game of Electronic Theses on Star Wars where you have to answer ten questions and hit over six to move forward.

Jak by nás koukání do minulosti mohlo posunout kupředu?- Proč?
Why? How is going back helping us move forward?

Nejběžnější bude řídit rychlého občerstvení jako hamburgery, zmrzlina, atd Můžete mít také zábavu s dobře známé hry, jako je Diner Dash restaurací, kde vám pomáhají i různé podniky prosperovat a posunout kupředu.
You can also have fun with well-known games like Diner Dash restaurants, where you help the various businesses to prosper and move forward.

Jared, komentování Přes žalobě, jsme se rozhodli posunout kupředu a začít dělat naše nové album.
Jared, voiceover Despite the lawsuit, we decided to move forward and start making our new album.

Zničit všechno a sbírat magické lampy překonat úroveň a posunout kupředu.
Destroy everything and collect the magic lamps to overcome the level and move forward.

Můžete hrát Arcade Mode nebo dobrodružství, kde musíte posunout kupředu podél úrovních poražených své nepřátele režimu.
You can play arcade mode or adventure where you have to move forward along the levels defeating your enemies mode.

Protože chce vidět, že mezi mnou a Wadem nic není, a chce se asi nejspíš posunout kupředu.
Because he wants to see that there is nothing between me and Wade and wants to move forward.

Podle nás je důležité, nebo jim nebyla věnována úplně stejná pozornost. se můžeme časově posunout kupředu, a soustředit na věci, které se nezdály tak významné že od 21:15 hodin.
We believe that it's really significant that from 9:15, and in doing so, things that have not been quite as significant or received quite the same degree of attention are now the centre of our focus. we're able to allow the clock to continue to move forward.

Žádné logiku v této hře budete muset zjistit, jaké jsou kroky, které musíte užívat posunout kupředu.
In this game without logic you have to find out the steps you have to take to keep moving forward.

Vážený pane předsedo Rady, vážení pánové ministři, držíte ve svých rukou klíč k odemčení těchto diskusí a vyjednávání, aby se všechny členské státy mohly posunout kupředu, aby se euro, které je na bruselské úrovni, mohlo vrátit na úroveň občanů členských států a bylo mnohem produktivnější a vytvářelo nová pracovní místa na evropské úrovni.
President of the Council, Ministers, you have in your own hands the key to unlocking these debates and negotiations so that all the Member States can move forward, so that the euro that is at the level of Brussels can return to the level of the citizens in the Member States and be much more productive and create new jobs at a European level.

V této hře budete muset zemřít jít do další úrovně, ne jako jiné hry, které by neměly zemřít, aby posunout kupředu.
In this game you have to die to move to the next level, not like other games that you should not die to keep moving forward.

Proto bych chtěl podpořit vaši vůli týkající se Evropy, vaši energii ohledně Evropy, ohledně skutečnosti, že se potřebujeme posunout kupředu a že Evropa musí být nezávislá, ale současně se naše názory stále velmi výrazně liší, zejména pokud jde o otázky"jak", evropské demokracie a environmentálního obsahu potřeby přežít.
I therefore support your will regarding Europe, your energy regarding Europe, regarding the fact that we need to move forward, and that Europe must be independent, but at the same time, our views still differ considerably, greatly, when it comes to the'how'issue, to European democracy and to the environmental content of the need for a revival.

Jak zkrotit bloky pro nové prostředky, které si budete moci sestavit tvorbě tabulky, budete muset vytvořit posunout kupředu.
Busting blocks for new resources that you will be able to craft a crafting table, you have to create to move forward.

Chtěl bych poděkovat členům Parlamentu za jejich názory a ještě jednou je ujistit, že Komise bude nadále spolupracovat s Parlamentem, členskými státy a všemi zainteresovanými subjekty ze všech odvětví se společným cílem co nejrychleji se v otázce návrhů o nových potravinách i o klonování posunout kupředu.
I would like to thank honourable Members for their views and assure them once again that the Commission will continue to work with Parliament, Member States and stakeholders from all sectors in pursuit of the common aim of moving forward as fast as possible with both proposals on novel food and cloning.

Naučte se ovládat čtyřkolku a dostat se soutěžit v tomto závodě s časem, kde musíte porazit nejlepší časy posunout kupředu úrovně.
Learn to control the quad bike and get to compete in this race against time where you have to beat the best times to move forward levels.

Proto vítám závěry přezkumu Komise a s povděkem přijímám nové návrhy zaměřené na zlepšení přístupu k financování a přístupu na trhy, které se snaží posunout kupředu proces omezení byrokratické zátěže.
I welcome the conclusions of the Commission's review, and I am very pleased to see the new proposals aiming to improve access to finance and markets, and to move forward with the process of cutting red tape.

Jedině Pravda nás posune kupředu.
The Truth is the only way to move forward.

Како се користи "posunout kupředu" у реченици

Nebo do momentu, kdy se některý ze soupeřů nemůže posunout kupředu.

Naopak zákazníci, kteří poslední dva či tři roky neinvestovali, se mohou díky nasazení cloudových řešení posunout kupředu výrazně rychleji.

Ale aby jste se v myšlení, v organizaci práce, v určení si priorit mohli posunout kupředu je potřeba se zastavit.

Je urgentní posunout kupředu mzdovou a sociální konvergenci směrem vzhůru mezi západními a východními členskými státy EU.

Ale u mě i u klubu šlo o jedinou věc: najít nejlepší způsob, jak se posunout kupředu.

Jen tak se můžeme efektivně posunout kupředu, a to i například na poli robotizace či při vývoji autonomních automobilů,“ dodává.

Dálnici do Vídně se nám v důsledku aktivit různých ekologických skupin nedaří posunout kupředu.

Druhým smyslem kampaně je vedle prevence i snaha posunout kupředu výstavbu rychlostní silnice R35.

Programátoři si vyberou jednu konkrétní oblast a tu se pokusí posunout kupředu.

Věřím, že je to jedna z věcí, které je možné posunout kupředu.