I want you to know that your home is a sacred place and your privacy is important to me.
Tohle je posvátné místo.
That is sacred ground.
To posvátné místo již není krásnou modrou planetou, kterou kdysi bylo.
That sacred place is no longer. the beautiful blue planet it once was.
Tohle je posvátné místo.
This is a sacred site.
Posvátné místo které má být, jak se věřilo, schodištěm mezi nebem a zemí.
A sacred site believed to be a stairway connecting heaven and earth.
Toto je posvátné místo.
This is the holy place.
Takže pro muslimy je Skalní dóm velevýznamné a velice posvátné místo.
So for Muslims the Dome of the Rock is a very significant and a very sacred place.
Toto je posvátné místo.
This is hallowed ground.
Vracející loď Grudeků by nás zničila, kdybychom neopustili toto posvátné místo.
The returning Grudek ship would have destroyed us if we hadn't left the Sacred Space.
Tohle je posvátné místo.
This is a sacred space.
Jedná se o první intifádu od roku 2000, kdy Ariel Sharon vyšel po schodech na toto posvátné místo.
After president Ariel Sharon walked on the steps of this very same holy site, an act seen by Palestinians as a provocation. This is the first intifada since the year 2000.
Tohle je posvátné místo.
This is the holy place.
Tohle posvátné místo na hoře Zion je hrobkou krále Davida.
This sacred spot on mount zion is king david's tomb.
Tohle je moje posvátné místo.
This is my sacred space.
Poskytuji posvátné místo pro poutníky, kteří hledají svou cestu.
I provide a sacred space for travelers to find their path.
Tento dům je posvátné místo.
This house is a holy place.
Jděte na posvátné místo, kde spí ohromný Ghidorah.
Go to the sacred place where the great Ghidorah lies sleeping.
Mohlo by to být posvátné místo.
This could be sacred ground.
Když najdeš posvátné místo… Nepřerušuj oční kontakt s Marií.
When you find the sacred spot… never break eye contact with Maria.
Резултате: 276,
Време: 0.094
Како се користи "posvátné místo" у реченици
Což jste svým nestoudným pletichařením a podlostmi neznesvětili toto posvátné místo a z Božího stánku neučinili doupě lotrovské?
Slovo „yoni“ pochází ze sanskrtu a označuje ženské genitálie, v doslovném překladu pak znamená „posvátné místo“.
Je to elfí posvátné místo, chrám jejich boha.
Tehdy se nám podařilo po 70 letech obnovit prvorepublikové vlakové poutě na toto posvátné místo.
Pro šítské muslimy se jedná o posvátné místo a mnoho z nich sem vykonává náboženskou pouť.
Asklepion obklopuje les, který byl ve starověku považovaný za posvátné místo.
Bylo to polské posvátné místo velkého národního významu a také tradiční místo korunovací polských králů.
Je to posvátné místo, duchovní centrum jednoho z nejmladších náboženství.
Dovolili nám ale navštívit posvátné místo Dariganga s posvátnou sopkou a jezery.
Proto je také toto vězení považováno za posvátné místo a nazýváno i jako vězení sv.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文