Sta znaci na Engleskom POSVÁTNOU PŮDU - prevod na Енглеском

• sacred ground
• holy ground
• hallowed ground
• sacred land
• sacred grounds
• sacred soil

Примери коришћења Posvátnou půdu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jakou posvátnou půdu?
What sacred land?

Nemůžou přijet na posvátnou půdu.
They can't come onto hallowed ground.

Na posvátnou půdu vlk nemůže!
The wolf can't cross onto holy ground!

Vnikli jste na posvátnou půdu.
You're trespassing on sacred ground.

Na posvátnou půdu vlk vstoupit nemůže.
The wolf can't cross onto holy ground.

Něco vniklo na posvátnou půdu.
Something trespasses on sacred ground.

Posvátnou půdu. Měla bych letět s Donnou.
I should go with Donna. Sacred grounds.

Nemůžou vstoupit na posvátnou půdu.
They can't come onto hallowed ground.

Posvátnou půdu. Měla bych letět s Donnou.
Sacred grounds. I should go with Donna.

Jen poskvrnil naši posvátnou půdu.
He's done nothing but defile our holy ground.

Porušili posvátnou půdu, bratře Godwine.
Brother Godwin. Holy ground has been disturbed.

Měla bych letět s Donnou. Posvátnou půdu.
Sacred grounds. I should go with Donna.

Porušili posvátnou půdu, bratře Godwine.
Holy ground has been disturbed, Brother Godwin.

Měla bych letět s Donnou. Posvátnou půdu.
I should go with Donna. Sacred grounds.

Posvátnou půdu by nikdo z nás neposkvrnil.
Desecrate holy ground. Even the most evil of us wouldn't.

Jak se opovažuješ znesvěcet posvátnou půdu!
How dare you defile this sacred ground!

Posvátnou půdu, popel padlého vikinga.
Her vulnerabilities-- sacred soil, The ash of a fallen viking.

Vaše přítomnost pošpiňuje posvátnou půdu.
Your vile presence defiles this sacred ground.

Vešel jsem na tuto posvátnou půdu bez klepání.
I walked into this hallowed ground without knocking.

Žádný čaroděj nemůže vstoupit na posvátnou půdu.
Never can no witch set foot on consecrated ground.

A převzali posvátnou půdu, která právoplatně patří nám.
And take the sacred land that is rightfully ours.

Jak se opovažujete vniknout na posvátnou půdu?!
How dare you trespass on sacred grounds?!

Neopustím posvátnou půdu, abych se stal obětí nesmrtelného.
I'm not leaving holy ground, to become the victim of an Immortal.

Mají své šibenice, svou posvátnou půdu.
They have their gallows, their sacrificial ground.

Posvátnou půdu, popel padlého vikinga,- krev čarodějky, která jí zlomila srdce.
Sacred soil, the ash of a fallen viking, the blood of the witch who broke her heart.

Žádný bezvěrec nesmí vkročit na posvátnou půdu K'un L'un!
No outside infidels may trespass on the sacred ground of K'un L'un!

Vezmeme si zpět naši posvátnou půdu, a využijeme ji tak, jak by chtěli naši předci.
We will take our sacred land and honour it just as our ancestors would have wanted.

Abych se stal obětí nesmrtelného. Neopustím posvátnou půdu.
Victim of an immortal.-I'm not leaving holy ground to become the.

Takže, pokud obnovíme Posvátnou Půdu, můžeme tu žít jak jsme byly zvyklí.
I would like us to live here, together, like we used to-- So, once we take our holy land back.

Vesničané byli přesvědčeni, že jsme znesvětili posvátnou půdu.
The villagers were convinced we would desecrated sacred ground.

Како се користи "posvátnou půdu" у реченици

Mít možnost nahlédnout pod tak posvátnou půdu je zážitek na celý život.

Nejdříve je potřeba klasicky prosolit a zapálit řidiče, jenže s autem, co bylo pár let v bažině to nebude tak lehké, tak ho je potřeba nalákat na posvátnou půdu.

Tato místa, kde jim i přinášeli děkovné oběti, byla chráněna a nikdo cizí nesměl překročiti posvátnou půdu hájenou.

Letos se dokonce samotný festival konal na farmě Varšana v Kolumbijské Bogotě - organizátoři slíbili, že žádné drogy, alkohol ani maso nevstoupí na tamní posvátnou půdu.

Přenesl se tedy konečně třídní boj mezi „pravicí“ a „levicí“ i na posvátnou půdu Ústavního soudu?

Vstoupili jsme však na posvátnou půdu – připletli jsme se do cesty agresivnímu mimozemskému impériu, Smečce.

Několik poznámek na úvod Jednou za pět let jsou věrní z celého světa vyzváni k návratu na posvátnou půdu nedotknutelných středověkých fairwayí St.

Satirické prvky, které se objevovaly v hrách, se však nehodily na posvátnou půdu kostela, a proto žáci začali hrát na náměstích.

Star Trek:Voyager – S03E07 Poté, Kes je zraněn energetickým paprskem na posvátnou půdu planety, Janeway musí projít duchovní cestu, aby zachránil svůj život.

Platíme dvacet dolarů za vstup na posvátnou půdu.