Sta znaci na Engleskom POTŘEBUJEME - prevod na Енглеском

• we need
• we needed

Примери коришћења Potřebujeme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potřebujeme ho.
He's needed.

Okamžitě potřebujeme posily!
Immediate reinforcements required!

Potřebujeme bezpečný dům.
I will need a safe house.

Na omeletu potřebujeme brambory?
Do you need potatoes for tortilla?

Potřebujeme vaše služby.
We have need of your service.

Ale proč potřebujeme tolik lidí?
But why do you need so many people?

Potřebujeme obrněný vůz.
I will need an armored vehicle.

Vážně už potřebujeme senzory jumperu.
We could really use the Jumper sensors. I… I.

Potřebujeme posily ve Fern Trail.
Backup required at Fern Trail.

Bůh je mi svědkem, že všichni potřebujeme přátelský přístav, ale jsi si jistá?
God knows we can all use a friendly port, but are you sure about this?

Potřebujeme, abys teď řekl lež.
I'm gonna need you to tell a lie.

Moje sestra očividně umírá abys teď nepřišla se svým otravným perfektním hrdinstvím, když tě potřebujeme nejvíc. a nečekaly jsme na přátelství s tebou deset let.
My sister is clearly dying, and we did not wait ten years to become friends with you for you to not come through when we need you the most. with your annoyingly perfect Hope Mikaelson heroics.

Na co potřebujeme krev?
Why do you need blood?

Pokud jde o nebezpečné situace a konat bez strachu z následků. lidé, kteří naslouchají jejich intuici Jakmile vyřadíme pravidlo, potřebujeme identifikovat lidi se silnými instinkty přežití.
When it comes to dangerous situations people who listen to their intuition Once we weed out the rule-bound, and act on it without fear of the consequences. we need to identify folks with strong survival instincts.

K čemu potřebujeme nějaký doklad?
We don't need a piece of paper?

Potřebujeme pomoct s přípravami?
Do you need help making arrangements?

Okamžitě potřebujeme sanitku u hotelu Marie de Guise.
Ambulance required at the Marie de Guise Hotel now.

Potřebujeme mít k lásce důvod?
We don't need any reason to love a person?

Hlásí se 2432… potřebujeme okamžitou lékařskou pomoc, obětí je žena.
To despatch… requires immediate medical assistance for a female victim.

Potřebujeme člověka vaší vynalézavosti.
We have need of a man with your resource.

Ale… potřebujeme svoje malý srdíčko?
Oh, do you need your little heart?

Potřebujeme reaktor na plný výkon.
We shall need the reactor running at full power.

Ale my potřebujeme senátorův hlas, že ano?
But we do need the Senator's vote, don't we?

A potřebujeme květiny do našich vlasů.
And we shall need flowers for our hair.

To poslední, co potřebujeme, je další C.H.S. událost zničená nějakým moci-chtivým šílencem. Bez urážky.
Last thing she needs is another CHS event almost ruined by some power-crazed lunatic.

Potřebujeme informace o skutečné matce.
We shall need some details of the baby's real mother.

Takže potřebujeme Porsche 911 Targa,""a sluneční brýle, které k němu ladí.
So what they need is a 911 Targa, and matching sunglasses, I presume.

Potřebujeme nějaké Laniny věci. Hřeben, šaty.
I'm gonna need a few things of Lana's, a hair brush, her clothing.

Vaše osobní údaje zde potřebujeme pro účely uzavření smluvního vztahu a následného plnění z něj, případně také před uzavřením smlouvy.
Here we need your personal data to be able to conclude a contractual relationship and for the purposes of the subsequent contractual performance; the data may be necessary to provide before the conclusion of the contract.

Tao,… potřebujeme o panu Booneovi mnohem víc informací.
Tao, we arewe're gonna need a lot more information on Mr. Boone.

Како се користи "potřebujeme" у реченици

V těle tedy volné radikály potřebujeme jako obranu, ale zároveň by jich nemělo být příliš.

Jen potřebujeme čas se s tím nějak vyrovnat, srovnat si myšlenky," říká roztřeseným hlasem místostarosta.

Základní album ke zkvalitnění spánku a k hluboké relaxaci, kterou všichni tak potřebujeme v náročné době plné stresu.

Potřebujeme jen malou sumičku sedmi milionů dolarů,“ dodal.

Všichni si potřebujeme uvědomit, že tato civilizace selhává a nelze se podle ní učit.

Připojení sekce K tomu potřebujeme bradavky - speciální kroužky s gumovým těsnícím kroužkem a klíče pro utahování bradavek.

Nemáme za sebou dobré utkání, nehrajeme v pohodě a potřebujeme pár takovýchto povedených duelů, abychom se zvedli.

Toto ovoce je zdrojem vitamínu B, který mimo jiné potřebujeme, aby došlo v našem těle k přeměnění přijatých sacharidů na energii.

Potřebujeme získat bod, abychom si tu čtyřku definitivně zajistili a čtvrtfinále začínali doma," uvedl jasný cíl kouč Prostějova Petr Zachar.

Odvahu k opravdové a bezmezné víře potřebujeme všichni!