Примери коришћења Potenciální hrozba на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Potenciální hrozba!
A potential threat!Blíží se potenciální hrozba.
Potential threat approaching.Potenciální hrozba.- Proč?
Possible threat.- Why?Kdokoli může být potenciální hrozba.
Anyone could be a potential threat.Proč?- Potenciální hrozba.
Possible threat.-Why?Na palubě se může nacházet potenciální hrozba.
There may be a potential threat onboard the ship.Potenciální hrozba.- Proč?
Why?- Possible threat.Na palubě se může nacházet potenciální hrozba.
There may be a potential threat on board the ship.Proč?- Potenciální hrozba.
Why?- Possible threat.Moje analýza naznačuje, že KITT je potenciální hrozba.
My analysis indicates that kitt is a potential threat.Ona je potenciální hrozba.
She's a potential threat.Dokud těch 14 vlaků nenajdeme, všechny ty tečky jsou vlaky, všechny potenciální hrozba.
Each of these dots is an active train that's a potential threat. Until we find those 14 trains.Obchodní protekcionismus je potenciální hrozba v každé světové recesi.
Trade protectionism is a potential threat in any global recession.Dokud těch 14 vlaků nenajdeme,všechny ty tečky jsou vlaky, všechny potenciální hrozba.
Until we find those 14 trains,each of these dots Coby potenciální hrozba sám sobě i ostatním, nemám jinou možnost, než naplánovat okamžitou leukotomii.
As a potential threat to himself and others, I had no choice but to schedule an emergency leukotomy.Dokud těch 14 vlaků nenajdeme, všechny ty tečky jsou vlaky, všechny potenciální hrozba.
That's a potential threat. each of these dots Logika velí ať ukončíme potenciální hrozbu, jíž představuje.
Logic dictates we end the potential threat he poses.Ale potenciální hrozbou pro Řím.
But a potential threat to rome.Žádám tě, abys lokalizovala a posoudila potenciální hrozbu.
I'm asking you to locate and assess a potential threat.Jsem si vědom určité potenciální hrozby.
I'm aware of a certain potential threat.Z hlediska systému Windows 8, každý soubor neboprogram je potenciální hrozbou.
From the point of view of Windows 8, every file orprogram is a potential threat.Potenciální hrozby.
The potential threats.Takový software nevidí potenciální hrozby a umožňuje jejich instalaci.
Such software doesn't see potential threats and permits their installation.Různé potenciální hrozby.
Various potential threats.Neviděl potenciální hrozby a zaplatil za to svým životem.
He didn't see potential threats and he paid with his life.Vyčistil jsem sektor potenciální hrozby když mě to napadlo.
When this piece Poručík Atkins doporučuje, ať zůstanete v bezpečném domě dokud potenciální hrozby neodezní.
Lieutenant Atkins recommends that you all stay in the safe house until any potential threat subsides.Musíme zkoumat potenciální hrozby.
We must assess potential threats.Není tajemstvím, že děti z těchto poměrů jsou potenciální hrozbou pro společnost.
It's no secret that children from slums are potential menaces to society.Osobní bodyguardi jsou cvičeni tak, aby identifikovali a rozeznali potenciální hrozby.
Personal bodyguards are specifically trained to identify and prioritize potential threats.
