Sta znaci na Engleskom POTENCIONÁLNÍ HROZBOU - prevod na Енглеском

• potential threat

Примери коришћења Potencionální hrozbou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hirogenská loď je potencionální hrozbou.
The Hirogen vessel is a potential threat.

Superpočítač, který myslí stotisíckrát rychleji než nejchytřejší člověk je automaticky potencionální hrozbou.
A supercomputer that can think 100,000 times faster than the smartest human is automatically a potential threat.

Hirogenská loď je potencionální hrozbou. Ano.
The Hirogen vessel is a potential threat.- Yes.

Nyní je každý z nich má nové vytvořená kopie a potencionální hrozbou pro vesmír.
Now each of them is a newly minted copy of me and a potential threat to the universe.

O tom, že byl pro naše plány vždy potencionální hrozbou, ale vám se ho zřejmě… podařilo neutralizovat.
Meaning what? He's always posed a potential threat to our plans but you seem to have.

Ano. Hirogenská loď je potencionální hrozbou.
The Hirogen vessel is a potential threat.- Yes.

Je pro soudce Honga potencionální hrozbou, Ta žena ale pro nás to může být studnicí informací.
That woman… but she would be a well of information for us. is a potential threat to Judge Hong.

O čem to mluvíš? O tom, že byl pro naše plány vždy potencionální hrozbou, ale vám se ho zřejmě… podařilo neutralizovat?
He's always posed a potential threat to our plans but you seem to have… Meaning what?

O tom, že byl pro naše plány vždy potencionální hrozbou, ale vám se ho zřejmě… podařilo neutralizovat.
Neutralized him quite nicely. Meaning that he's always posed a potential threat to our plans but you seem to have.

O tom, že byl pro naše plány vždy potencionální hrozbou, ale vám se ho zřejmě podařilo neutralizovat. Neutralizovat Oda?
Meaning that he's always posed a potential threat to our plans but you seem to have… neutralized him quite nicely?

FBI dluží občanům rychlou a ráznou reakci na každou potencionální hrozbu.
The FBI owes it to our citizens to respond swiftly and comprehensively to every potential threat.

Omlouvám se, že jste nebyl více jasná potencionální hrozba pro zemi.
I'm sorry you weren't a more obvious potential threat to the country.

Omlouvám se, že jste nebyl více jasná potencionální hrozba pro zemi.
Potential threat to the country. I'm sorry you weren't a more obvious.

Našel jste nějaké potencionální hrozby?
Identify any potential threat?

Jacob Wheeler byl potencionální hrozba pro rodinu Raffertových.
Jacob Wheeler was a potential threat to the Rafferty family.

Myslíš si, že je podvodník nebo nějaká potencionální hrozba?
Do you think it's an imposter or a potential threat?

Vidíš nováčky jako potencionální hrozbu?
Do you see rookies as a potential threat?

Můžete zkoumat jejich potencionální hrozbu, jak se vám zlíbí.
You can assess their potential threats all you want.

Odhalil jste nějaké potencionální hrozby vůči Phoebe?
Have you identified any potential threats- to Phoebe?

Jako potencionální hrozbu.
Under potential hazards.

Různé potencionální hrozby.
Various potential threats.

Monitoruje potencionální hrozby.
Monitors potential threats.

Každý muž je teď potencionální hrozba.
Now every man that I see is a potential threat.

Má potencionální hrozba se právě stala realitou, takže mi sežeňte Bakerovou.
My potential threat just became a reality, so you either pull Baker out of that meeting, or you get me Sweeney.

Ale umíte si představit, že Tajná služba bere potencionální hrozbu prezidentova života velice vážně. Jsem tu, abych zjistil, co přesně se stalo.
But as you might imagine, the Secret Service takes any potential threat to the President's life very seriously, so I'm here to find out exactly what happened.

Vzhledem k tomu, že je nemožné s jistotou rozlišit ty, kteří představují potencionální hrozbu, a ty, kteří ne, je zřejmé, že zásada předběžné opatrnosti by se neměla uplatňovat pouze v souvislosti s nařízením REACH.
Since it is impossible to safely distinguish between those who pose a potential threat and those who do not, it is obvious that the precautionary principle should apply not just in the context of REACH.

Potencionální Hrozba Blbostí. Což znamená?
Potential Future Nonsense. Which is, of course?

Státní orgány si nicméně potencionální hrozbu infiltrace finančních prostředků spojených s terorismem do finančního systému uvědomují a jsou připraveny podle toho jednat.
Nonetheless, government authorities are aware of the potential threat of terrorist-related funds infiltrating the financial system and are ready to act upon it.

Váš ROV by měl být připraven umět měřit délku, šířku a teplotu určených objektů, zlikvidovat potencionální hrozby dělostřeleckých nebo chemických zbraní.
Your ROV should be prepared to measure the length, width and temperature of designated objects, diffuse any potential threats from artillery or biochemical warfare.

Како се користи "potencionální hrozbou" у реченици

Vůbec se nedivím Izraeli, že to bere šmahem a preventivně likviduje všechno, co může být potencionální hrozbou.

Nespotøebované krmivo se mùže ve vodì kazit a být tak pro krevetky potencionální hrozbou.

A i vaše očkované děti jsou potencionální hrozbou, protože vakcíny nechrání doživotně a ani dlouhodobě, dokonce můžou být ty vaše děti přenašeči.

Protože on jí měl co vyčítat… O přítomnosti dalšího upíra neměla Elena ani ponětí, natož aby věděla, že by mohl být potencionální hrozbou.

To každý vyzývavý nebo jinak zneklidňující pohled číšníka bude pro majitele restaurace potencionální hrozbou na žalobu ze strany „dotčeného“ hosta?

Každý kdo má přístup k citlivým datům je pro společnost potencionální hrozbou, tedy i vlastní zaměstnanci.

Víme, že věci, které jsou nám potencionální hrozbou, najdeme v každé domácnosti: elektrický proud, sirky, plyn, kuchyňské nože, čistící přípravky a rozpouštědla (např.

V budoucnu by se mohl znova zrodit a konsolidovat a může být potencionální hrozbou pro americkou hegemonii.

Prvním je, že Windows mohou být potencionální hrozbou, protože americké bezpečnostní agentury mají přístup ke kódům Microsoftu.

Proto je dalším významným faktorem pro udržení života na planetě existence atmosféry jako ochrany před touto potencionální hrozbou.