Sta znaci na Engleskom POTENCIONÁLU - prevod na Енглеском

• potential

Примери коришћења Potencionálu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jakého potencionálu?
What potential?

Kde může konecne dosáhnout plného potencionálu.
Where he can finally reach the full potential.

Je plnej potencionálu.
He is full of potential.

Starověcí Řekové měli termín pro naplnění něčího potencionálu. Telos.
The ancient greeks had a term for living up to one's potential.

Víc potencionálu už v sobě nemám.
I don't have any more potential.

Vidím v tobě tolik potencionálu.
I see so much potential in you.

Nora měla tolik potencionálu… hlas jaký byste nevěřili.
Nora had so much potential… a voice like you wouldn't believe.

Protože máš tolik potencionálu.
Because you have all this potential.

Charlie, máš tolik potencionálu, jen kdyby si ho na sebe aplikoval.
Charlie, you have so much potential if only you would apply yourself.

Byl tak mladý, plný potencionálu.
He was so young, so full of potential.

Lidského potenciálu je výsledkem správného vzdělání. Představte si svět, ve kterém lidé využívají plného mentálního a emocionálního potencionálu.
Human potential is the result of proper education, so imagine a world where people were using their full mental and emotional potential.

Vidím v tobě hodně potencionálu, Joe.
I see so much potential in you, joe.

Přišel o svou ženu, přišel o kariéru a on byl mužem velkého potencionálu.
He lost his wife, he lost his career, and he was a man of great promise.

Máš příliš hodně potencionálu, aby sis zničil život.
You have got too much potential to be screwing up your life like this.

Tohle ti zachrání život a umožní ti dosáhnout svého potencionálu.
This immunosuppressant will save your life and allow you to reach your full potential.

Protože jsem věděla, kolik měla Maya potencionálu. Po pravdě, byla jsem na ni moc tvrdá.
Because I saw how much potential Maya had. In fact, I was extra hard on her.

Nicméně, rozhodneme se na základě vaší kvalifikace a potencionálu.
However, we will only make our decisions based only on your qualifications and potential.

Opravdu? Protože mi připadá, že po mě jdeš, očekávání o mém potencionálu. protože nežiju podle tvých.
Really? because I'm not living up Cause it kind of feels like you're coming at me, dude, to your version of my full potential.

Po pravdě, byla jsem na ni moc tvrdá, protože jsem věděla, kolik měla Maya potencionálu.
In fact, I was extra hard on her because I saw how much potential Maya had.

Opravdu? Protože mi připadá, že po mě jdeš, očekávání o mém potencionálu. protože nežiju podle tvých.
Really? Cause it kind of feels like you're coming at me, dude, to your version of my full potential. because I'm not living up.

Jo, jasně, Ředitel, Tower Prep, pomohou ti dosáhnout tvého potencionálu.
Yeah, sure, Headmaster, Tower Prep, they will help you reach for your potential.

Како се користи "potencionálu" у реченици

Spolupráce spočívá ve využití vzájemného obchodního potencionálu s dalším profitem nad rámec standardní spolupráce.

Principem činnosti tohoto zařízení je využití elektrostatického potencionálu iontového roztoku, kterým nepochybně mořská voda je.

Ovšem úplného potencionálu ještì jistì nedosáhl", øekl po prvních testech testovací jezdec Ivan Silva a dodal: "Nemohu se už doèkat, až znovu na nìm pojedu.

Vzdělávací záměr vzdělávacího programu Rozvoj osobnosti dítěte, její individuality, jejího vzdělávacího potencionálu s celkovým citovým postojem vůči ostatním lidem, světu kolem nás.

Moc sice nepostupují samotné kapitoly, ale začínám si ujasňovat celý příběh a role všech postav, abych se aspoň pokusila plně využít jejich potencionálu.

Cílem této pomoci je umoţnit zdravotně postiţeným začlenit se do společnosti a vyuţít tak jejich potencionálu pracovního a sociálního.

Je známo, že kyselost, ale i zásaditost se dají zjistit na stupnici vodíkového potencionálu – tzv.

Nová fyzika hráčů, plně využívající potencionálu enginů pro platformy, nabídne realistické kolize fotbalistů, autentické postrkování o míč a větší variabilitu obranných zákroků.

Mnoho svého potencionálu totiž ztratil v boji s afghánskými a mezinárodními silami.

I když hra využívá grafický Unreal engine 4, tak mám stále pocit, jako by autoři nedokázali využít 100% jeho potencionálu.