Примери коришћења Potom řekni на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Potom řekni ano.
Then say yes.Počkej do rána, potom řekni, že utekla.
Wait until the morning, then say she ran away.A potom řekni ne.
And then say no.Počkej do rána, potom řekni, že utekla.
Then say she ran away. Wait until the morning.Potom řekni, že utekla. Počkej do rána.
Wait until the morning, then say she ran away.Proč… si tito démoni vzali mé tělo? Tak mi potom řekni.
Why… Then tell me, Did the demons take my body?Tak mi potom řekni, co mám dělat.
So then tell me what to do.Nejprve se nám představ, a potom řekni, proč tu jsi.
And then tell us why you're here. Well, introduce yourself first.Tak mi potom řekni jméno svého doktora.
So, then tell me your doctor's name.S člověkěm jako McNaulty neříkej ano. a potom řekni ne.
With a man like McNaulty you don't Potom řekni, že utekla. Počkej do rána.
Then say she ran away. Wait until the morning.Stewie, vypij tento džus, potom řekni,"Mmm," a pohlaď si bříško.
Stewie, you're just gonna drink this juice, then say,"Mmm," and rub your belly.Potom řekni, že nechceš, abych vypovídala.
Then tell me you don't want Tak mi potom řekni o těch dvou mladících, které jsi oddělal.
Then tell me about those two kids you shot dead.Potom řekni, jak naše firma reprezentuje rozmanité názory.
Then say why our firm represents a cross section of opinions.Tak mi potom řekni, co tu k čertu vlastně děláme?
All right, then tell me, Potom řekni, že se něco vyskytlo v kanceláři, drink s klientem, práce.
Then say something's come up at the office, a client's drink, a work do.Potom řekni soudu, prosím, proč si odmítl vyšetřovat kteréhokoliv z možných podezřelých?
You refused to investigate any other possible suspects. Then tell the court please why?Potom řekni soudu, prosím, proč si odmítl vyšetřovat kteréhokoliv z možných podezřelých?
Why you refuse to investigate any other possible suspects? Then tell the court, please?Oh, potom řekněte mému tátovi, že ho pozdravuju.
Oh, then tell my dad I said hello.Tak mi potom řekněte kdo Tong řídí?
Then tell me who the head of the Tong is?Potom neřeknu, že bych rád pokryl tři čtvrtiny jejího povrchu.
Then I won't say Potom řeknete D.A., Že jsem se přiznat vinu.
Then you tell the D.A. that I plead guilty.Potom řekne,"tohle je zpráva, která zabila mou dceru.
And he says,"This is the text that killed my daughter.A potom řekne ještě něco jiného.
And then she would say something else.A pak, potom řekneme Wallymu, že už žádné mikrofony do uší, dobře?
And then, afterwards, we will tell Wally no more earplugs, okay?A až potom řeknu celý příběh.
And then I just tell a whole story.Ale potom řekneme Wallymu, že už to naslouchadlo nechceš, ano?
And then, afterwards, we will tell Wally no more earplugs, okay?A potom řekne, nejsem žádný gauner.
And after that, he says, I am not a crook.Otemae chodai itashimasu, Potom řeknete, neboli,"Děkuji.
Otemae chodai itashimasu, And then, you say, or,"Thank 
