Примери коришћења Pak řekni на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pak řekni'ne.
Then, you say'no.Nech ji mluvit a pak řekni.
Let her talk and then say.A pak řekni ano.
And then say yes.Ok, tak si jí poslechni. A pak řekni ne.
Okay, listen to her and then say no.A pak řekni ♪.
And then I will say.
Људи такође преводе
Počkej do rána… pak řekni, že utekla.
Wait until the morning, then say she ran away.A pak řekni tohle.
And then, say this.Počkej do rána… pak řekni, že utekla.
Then say she ran away. Wait until the morning.Pak řekni:"Není zač.
Then say"you're welcome.Jen mě poslouchej, pak řekni, co máš na srdci.
I just ask you to listen, then say what you have to Pak řekni, že mu uřízneš jazyk.
Τhen tell him his thumb's next.Opakuj, co jsem řekl a pak řekni něco o sobě.
You… you repeat what I Pak řekni:"Zlato, žeru tě!
Then you say,"Baby, I dig Ne, ne, Myslím, že ho dostaneš a pak řekni Hume je tady, a chce s vámi mluvit.
No, I think you get him and then say Huma she wants to talk to you.A pak řekni,"Ty nevíš ani tohle?
And then say,"You don't even know this?Ne, ne, Myslím,že ho dostaneš a pak řekni Hume je tady, a chce s vámi mluvit.
She wants to talk to you. No,I think you get him and then say Huma.Pak řekni něco, co bude stát za poslech.
Then say something worth listening to, ése.Když budeš muset mluvit,tak počkej, než něco řeknu, pak řekni:"Přesně tak.
Well, if you have to talk,wait until I Pak řekni mému šéfovi, že si beru přesčas.
Then tell my boss I'm putting in for overtime.Řekneš to celému městu. Pak řekni, co od ní potřebuješ a že jestli ti brzy nepomůže.
Connect it to what you want, and then tell her if she doesn't help you and soon, you're gonna Pak řekni Jahvemu, že ho navštívíš díky Martovi.
Then tell Yahweh you are coming, courtesy of Mars.Hlavně neříkej nic o salamandrech, jo? A pak řekni, že v noci nemůžeš spát, jak na ni myslíš a.
Just don't say nothing about no salamanders, all right? And then, tell her you're losing sleep at night for thinking of her and.A pak řekni:"Promiňte, slečno, mohu dostat trochu čaje?
And then you say,"Excuse me, miss, but may I have a spot of tea?Julie, pokud tvé srdce stejně jako mé láskou přetéká amáš větší dar slova než já, pak řekni, jaká to radost dnes večer nás čeká.
Juliet, if your heart, like mine, is full andyou have greater skill than I to speak, then tell the joy that waits us both this night.A pak řekni, co lidi říkají, když vstanu od stolu.- Dobře.
Okay. And later, tell me what people say when I leave the table.Naznač jí, že o tom všechno víš. Pak řekni, co od ní potřebuješ a že jestli ti brzy nepomůže,… řekneš to celému městu.
Let her know you know all about it, connect it to what you want, and then tell her if she doesn't help you, and soon, you're gonna Pak řekni Simoně, že si vezmu Jackie, jestli Maggie nemůže.
And then tell Simone I will take Jackie if Maggie isn't available.Tak mi pak řekni jakým jiným způsobem, zachránit Simone jeho osudu?
Then tell me… another way to save Simone from his fate?Pak řekni, co od ní potřebuješ a že jestli ti brzy nepomůže,řekneš to celému městu.
Connect it to what you want, and then tell her if she doesn't help you and soon, you're gonna Jdi a promluv s ním, a pak řekni Debbie, že si dáváš svou domácnost do pořádku. A ona by měla udělat to samé formou evakuace její nezletilé dělohy.
Go and see him, and then tell Debbie that you're getting your house in order and she should to do the same in the form of evacuating her underage womb.
