Sta znaci na Engleskom POVZBUZOVÁNÍ - prevod na Енглеском

• encouragement
• encouraging
• cheering
• pep talks
• cheers
• encouragements
• cheer

Примери коришћења Povzbuzování на Чешком и њихови преводи на Енглески

Povzbuzování hráčů.
PLAYERS CHEERING.

To chabé povzbuzování.
That feeble cheering.

Povzbuzování? Ne, křičení.
Cheering? No, yelling.

Jasně, žádný povzbuzování.
Right. No pep talks.

Povzbuzování od… mé maminky.
Encouragement from… my mom.

Žádné povzbuzování.- Steve.
Steve… No pep talks.

Běloši mají rádi povzbuzování.
White people like encouragement.

Vaše povzbuzování je bezvýznamný!
Your cheers are hollow!

Jasně, žádný povzbuzování.
Yeah. Right. No pep talks.

Udržuj mé povzbuzování v tajnosti.
Keep my acts of encouragement a secret.

Jasně, žádný povzbuzování.
No pep talks. Right. Yeah.

Povzbuzování na zápasech Koleje již zcela upadlo.
Cheering at College matches has degenerated completely.

Víte, co není povzbuzování?
You know what's not a cheer?

Důvěra, povzbuzování, odměna, loajalita, spokojenost.
Trust, encouragement, reward, loyalty, satisfaction.

Neber to jako povzbuzování.
Don't take that as encouragement.

Viní se, protože ji to zranění drží od povzbuzování.
She blames herself that the injury kept her from cheering.

Jejich křik a povzbuzování mi pomáhá.
Their screaming and cheering helps.

Ne tak energický jako vaše povzbuzování.
Not as spirited as your cheering.

Skandování a povzbuzování jsou základem.
Screaming and cheering are essential.

Buď zpátky včas na povzbuzování!
You better be back in time for cheer!

Víš, že tvoje povzbuzování funguje. Proč ne?
Your encouragement works, you know. Why not?

Metal vrzání Křik děti, povzbuzování.
Metal creaking children shouting, cheering.

Brit, Brit, Brit, tvý povzbuzování je pěknej shit.
Brit, Brit, Brit, your cheering is for shit.

Ale v poslední době potřebovala více povzbuzování.
But lately, she's needed more encouragement.

Říkali, že moje povzbuzování znělo spíš jak vysmívání.
They said that my cheers sounded more like taunts.

Jo, po tom všem, jsi pro mě… jít ven na té římse přesto že povzbuzování mě, ses vyděsil k slzám.
You were scared to tears… encouraging me, Yeah, after everything you did for me… going out on that ledge even though.

Za podporu a povzbuzování, která jsi mi dával.
For the support and the encouragement that you have given me.

Nikdy jsem si neuvědomila, jak je povzbuzování násilné.
I never realized how violent that cheer was.

Občas povzbuzování lidí od postranní čáry nezabírá.
Sometimes cheering people on from the sidelines doesn't help.

Samozřejmě, tehdy… nebylo povzbuzování tak propracované.
Of course, back in those days… the cheers weren't quite as complicated.

Како се користи "povzbuzování" у реченици

Mockrát všem děkuji za velkou podporu, gratulace a povzbuzování a všem, kdo se přišli podívat přímo do haly, za úžasnou atmosféru po celou dobu turnaje!

Spotřeba amerických domácností jako stěžejní část HDP je ovlivňována do jisté míry psychologickými faktory a takové slovní povzbuzování může být do jisté míry účinné.

A přestože se úloha matky musí vyvíjet a měnit, tak láska, péče, starost a povzbuzování, které matka svým dětem dává, nikdy nemizí.

Ani povzbuzování našich fanoušků (většina zbývajících obyvatel štábu) s vlajkou nepomohlo.

Za otcova milujícího, nikoli však zrovna jemného povzbuzování – každé ráno mě budíval o půl šesté a říkal: „Vstávej!

Na něm by se mělo pěstovat ovoce a zelenina a pacienti by měli být povzbuzování k práci.

Stranou jeho povzbuzování k náboženským a morálním hodnotám nezůstala ani Afrika.

Kamikaze Tiger Night Ženy, víno, pivo, sem tam krev, všude řev, povzbuzování, ale hlavně ring uprostřed a v něm dva zpocení zápasejicí chlapi.

Za mohutného povzbuzování diváků jsme pluli proti proudu, zdravili lidičky na břehu a užívali si tak tu báječnou náladu na lodi i kolem.

A Kiki, Tys to rozlouskla, prej ať čteme jenom my :) Jsi hodná :) Všem Vám děkuju za to povzbuzování! 11 Dita | 6.