Примери коришћења
Pozemšťany
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ano, Pozemšťany.
Yes, Earthers.
Musíme bránit pozemšťany.
We must defend the humans!
Vezmem pozemšťany do hekmubu.
Let's take the earthlings to a hekma bar.
Aspoň mezi pozemšťany.
Among earthlings.
Které se nemluví, zvláště ne s Pozemšťany.
Especially not with Earthmen.
Zdravím pozemšťany.
Hello, earthlings.
Nemůžu nechat ty obyčejné pozemšťany.
I can not let plain earthmen.
Zničte pozemšťany!
Destroy the earthlings!
Jaké šílenství dožene pozemšťany.
What sort of madness drives an earthling.
Neuváděj pozemšťany v omyl.
Do not mislead the Earthling.
Ne, je podezření, že se jedná o pozemšťany.
No. It was a suspicion by the Earth people.
Roztržky mezi pozemšťany mě nezajímají.
I'm not concerned in disputes between Earthmen.
Najděte a zabijte ty pozemšťany.
Find and kill those earthlings.
Pro Pozemšťany je v tomhle světě jediné pravidlo.
There is only one rule for Terrans in this world.
Podívej se na pozemšťany.
Take a look at the earthlings.
Veliteli, mohlo by být užitečné najmout si nějaké pozemšťany.
Commander, it might be useful to hire some earthlings.
Potloukat se s pozemšťany.
Traipsing around with earthlings.
Již jednou zapříčinil válku mezi námi a pozemšťany.
Once before, he caused war between us and the Earthmen.
To proto jsem měl Pozemšťany tak rád.
That must be why I have always liked you Earthlings so much.
Tito lidé nikdy předtím neviděli pozemšťany.
These people have never seen humans before.
Nemůžu nechat ty obyčejné pozemšťany zničit to, co jsem udělal.
I can not let plain earthmen undo what I have done.
Miluju, když se vy dva vydáváte za pozemšťany.
I love it when you impersonate earthlings.
To je všechno, co pro pozemšťany a marťany znamenáme.
在地球人和火星人看来我们仅此而已 That's all we are to the Earthers and Dusters.
Miluju, když se vy dva vydáváte za pozemšťany.
I love it when you two impersonate earthlings.
První kontakt mezi Pozemšťany a vulkánskou průzkumnou lodí.
First-ever contact between Terrans and a Vulcan survey ship.
Pracuješ pro Freda Johnsona a pozemšťany.- Kecy.
Bullshit. You work for Fred Johnson and the Inners.
První kontakt mezi Pozemšťany a vulkánskou průzkumnou lodí.
Between Terrans and a Vulcan survey ship. April 5, 2063… First-ever contact.
Pracuješ pro Freda Johnsona a pozemšťany.- Kecy.
You work for Fred Johnson and the Inners. Bullshit.
Abychom přinesli nejlepší možný užitek pro všechny pozemšťany.
To bring the greatest possible benefit to all Earth peoples.
Jak můžou vůbec znát nějaké pozemšťany, které by nenáviděli?
How do they even know any earthlings to hate?
Резултате: 91,
Време: 0.0966
Како се користи "pozemšťany" у реченици
Před oběma pozemšťany se s tichým šelestem odsunula jedna z bočníích stěn místnosti.
Soužití chlupatého mimozemšťana s pozemšťany totiž nebývá vždy lehké, ať už jde o návštěvníkův nezměrný apetit, či drzost.
S postupem času navazují vztahy s pozemšťany a na svou misi si zvykají.
Mohou se stát „jako“ pozemšťany a na Zemi „spadnout“, jak se tomu někdy říká, tj.
Podmínky života na Serpu nebyly podle jejich svědectví pro pozemšťany příznivé.
Pokud by se například Marťané pokusili kolonizovat Pozemšťany, nikoli zasvětit je do marťanské kultury, ale doslova je kolonizovat, o nadčasovosti jakékoli osobnosti bychom pochybovali.
Různí lidé této úrovně se inkarnují na Zemi, „spadnou“ na ni, stanou se jakoby pozemšťany a potom prochází procesem evoluce.
Zboží info >>
Opička Bingo s integrovaným kousátkem a chrastítkem ze série Soft Cuddly Friends je ideálním dárkem pro malé pozemšťany.
Není dovoleno přivádět pozemšťany na Asgard."
Řekl to jen tak, stejným nezúčastněným tónem jako všechno ostatní, nezastavil se ve svém přecházení a ani se neohlédl.
Mars, považovaný za nejpřirozenější náhradní planetu pro pozemšťany, vyšel z těchto měření podle serveru Spiegel Online až jako třetí.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文