Sta znaci na Engleskom POZEMSKÁ - prevod na Енглеском

• earth
• terran

Примери коришћења Pozemská на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vy pozemská chátro.
You scum of the earth.

Říkal jste, že to nemůže být pozemská loď?
I thought you said it couldn't possibly be an Earth vessel?

Taková pozemská starožitnost.
It's an Earth antique.

Jsme v paralelním vesmíru, ve kterém vládne Pozemská říše.
We are in a parallel universe, one governed by the Terran Empire.

Tohle je pozemská loď, doktore.
This is an Earth ship, Doctor.

Pozemská báseň, kterou mám moc ráda.
A terrestrial poem that I like a lot.

A všechna pozemská tajemství!
Who knows all the earth's mysteries!

Pozemská, mírný přebytek kyslíku.
Terrestial with a mild excess of oxygen.

Ve kterém vládne Pozemská říše. Jsme v paralelním vesmíru.
We are in a parallel universe, governed by the Terran Empire.

Pozemská loď?- Objekt vypadá jako člověk?
The object appears to be human. A terran ship?

Ve kterém vládne Pozemská říše. Jsme v paralelním vesmíru.
One governed by the Terran Empire. We are in a parallel universe.

Pozemská loď?- Objekt vypadá jako člověk.
A terran ship? The object appears to be human.

Třeba Charlie není pozemská bytost, ale Thasian?
What are the chances That charlie isn't An earth being, That he's a thasian?

A pozemská zvířata svého druhu.
And the beasts of the earth after his kind;

Hlásí se projekt STRAT, pozemská stanice 1, dnešní vysílání končí.
This is Project STRAT Earth Station One signing off from another broadcast day.

Pozemská flotila bude v dostřelu za 20 minut, můj vůdče.
The Earth fleet will be within firing range in 20 minutes, my Führer.

Miluji práci pro UNIT, pozemská první obranná linie a to všechno.
I would love to work for UNIT, Earth's first line of defence, and all.

Pozemská expedice, která odeslala hlášení, se už z mise nevrátila.
The Earth expedition making the report failed to return from its mission.

Možná nebudeme muset ani Rilly ani tahle pozemská stvoření vůbec zabíjet.
That we shall kill neither the Rills nor these Earth creatures. It may be.

Ale pozemská loď míří k primární Sféře.
But the Earth ship is on course for a primary sphere.

Právě dorazili z Centauri Prime a pozemská bezpečnost je vzala do vazby!
They arrived from Centauri Prime and were taken into custody by Earthforce security!

Takže, Pozemská krysa, která si říká"Star-Lord.
So, the Terran rat who calls himself"Star-Lord.

Pozemská věda neumožňovala vyrobit cokoli s takovými schopnostmi.
Couldn't begin to build anything with those capabilities that long ago. Earth science.

Ano, Excelence. když je pozemská loď stále tady. Nemůžeme začít s operací.
Yes, Excellency. We can't proceed with the operation while the Earth ship is there.

Pozemská nákladní loď Fortunate: fregata typu Y, maximální rychlost warp 1,8.
The Earth cargo ship, Fortunate. Y-class freighter. Maximum speed, warp 1.8.

Protektoráte Rand, tady pozemská loď Prométheus chceme vyjednat naši kapitulaci.
Rand Protectorate, this is the Earth vessel Prometheus. We wish to negotiate our surrender.

Tohle je pozemská loď, nemáte právo přebírat velení.
This is an Earth vessel. You're in no position to take command.

Pokud ovšem nemá Pozemská aliance zájem na utajování skutečností.
Unless it is in the interest of the Earth Alliance to cover up the facts.

Jsou to pozemská elektronická vysílání všech dob.
It's electronic communication from Earth, from all time.

Veškerá pozemská hmota se mění v energii!
The matter from Earth is being converted to energy!

Како се користи "pozemská" у реченици

Zjednodušeně řečeno: jde o velkou rodinu, vládne nám „otec vlasti“, pozemská analogie Hospodina, vládce na velkém lidském statku.

Tak tedy: na základně Dulce žijí lidé, patrně taky pozemská zvířata a mimozemšťané.

Jako každá pozemská loď měla i tato můstek, o kterém je zmínka.

Ve společenství s nimi i pozemská církev ve víře a ve zkouškách zpívá tyto chvalozpěvy.

Osvícenský projekt je vyzval, aby rozvázali svá pozemská pouta a vznesli se pomocí rozumu k nebi.

Množí se pozemská i kosmická poselství týkající se ekologické záchrany naší planety.

Jeho pozemská pouť mu prospěje, aby poznal život na zemi a naučil se být chápavým vůči hříšníkům.

Po celou tuto dobu lišejníky rovněž dostávaly plnou dávku slunečního UV záření, před kterým nás jinak do jisté míry chrání pozemská atmosféra.

Vždyť kolo rozpohybovalo člověka, dalo mu jakási pozemská křídla; kam bychom se bez něj hrabali?

Bez atmosféry bychom i ve dne hleděli do tmavého vesmíru. > Charakteristika Bez vzduchu by byla pozemská obloha stále bez oblak a černá.