Sta znaci na Engleskom PRÁCE V UTAJENÍ - prevod na Енглеском

• undercover work
• undercover assignment
• of working deep cover
• deep-cover job
• working undercover
• working in secret
• undercover job

Примери коришћења Práce v utajení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to práce v utajení.
It's a deep-cover job.

Znáš první pravidlo práce v utajení?
You know the first rule of working undercover?

A práce v utajení?
And… and the undercover assignment?

Tvou misí je práce v utajení.
Your mission is a deep-cover job.

Práce v utajení mi mohla sedět.
Working U.C. could have been my niche.

Je to další práce v utajení.
It's another undercover assignment.

Moje práce v utajení už skončila.
My undercover assignment, it's wrapped.

Tohle je tvá práce v utajení?
This is your undercover assignment.

Práce v utajení je jenom o rozhodování.
Working undercover is all about judgment calls.

Možná je to práce v utajení.
Maybe it's an undercover assignment.

Moje práce v utajení už skončila. Jo.
Yeah. Well, my undercover assignment, it's wrapped.

Tohle je tvá práce v utajení?
This is your undercover assignment… to spy on me again?

Práce v utajení zahájení tohoto projektu bez dozoru….
Embarking on this project without oversight… Working in secret.

Dobře. A…. a práce v utajení?
Good. And--and the undercover assignment?

Znala jsem chlápka, který dělal spoustu práce v utajení.
I just knew of a guy, that guy did a lot of undercover work.

To zní jako práce v utajení pro mě.
Sounds like an undercover job to me.

V USA je legální každá práce v utajení.
Undercover work is legal for all kinds of crime in the USA.

Měsíce práce v utajení na Volačích.
Months of undercover work on The Calling.

Znala jsem borce, a ten borec dělal spoustu práce v utajení.
I just knew of a guy, that guy did a lot of undercover work.

Tohle je tvá práce v utajení? Zase mě špehuješ?
This is your undercover assignment… to spy on me again?

Ne, jsem dobrý v tom, co dělám a to je práce v utajení.
No, I'm good at what I do, and what I do is undercover work.

Čtyři měsíce práce v utajení jen tak zruinované.
Four months of undercover work ruined, just like that.

Práce v utajení je podobná bojovým uměním, nemůže být perfektní.
You can't perfect it. Undercover work is a lot like martial arts.

Ne, chci říct, že práce v utajení vyžaduje určité nadání.
No, I'm saying that undercover work takes a certain flair.

Práce v utajení je podobná bojovým uměním, nemůže být perfektní.
Undercover work is a lot like martial arts, you can't perfect it.

Možná po 20 letech práce v utajení vím, jak se neprozradit.
Maybe after 20 years working undercover, I know how not to get made.

Práce v utajení, během které bys asi do půl roku zemřel.
An undercover assignment that would prove fatal to you in, I think, about six months.

Na někoho, kdo se vzdal práce v utajení, toho riskujete docela dost.
You sure do it a lot. For someone who gave up undercover work.

Práce v utajení, během které bys asi do půl roku zemřel.
I think, about six months. An undercover assignment that would prove fatal to you in.

Jo, já vím, ale práce v utajení je více metosická, dobře?
Yeah, I know, but undercover work, by nature, is more methodical, all right?

Како се користи "práce v utajení" у реченици

Pro milovníky práce v utajení je k dispozici i anonymní režim známý z verze pro osobní počítače.

I když je to práce v utajení, na hraně zákona, odměna je příliš lákavá na to, aby se jí dalo odolat.(Vavča) Já neviděla ještě moc korejských seriálů.

Opravdová magie je řehole,zvládnutí sebe a každého zachvění ega.Tvrdý dril a sebekázeň a práce v utajení.

Práce v utajení se mu ale v tomto případě dostane pod kůži.

S únikem od reality jde také do pozadí příběh. Žádný útěk před FBI, žádná práce v utajení nebo mrtvý bratr, kterého je potřeba pomstít.

V každém díle dostávají účastníci úkoly, aby si zdokonalili své pozorovací dovednosti, pronikli do práce v utajení, rozvíjeli osobnostní vlastnosti a osvojili si emocionální nestrannost.

Blíže neupřesněný zdroj z velitelství GRU měl potvrdit, že důstojníci rozvědky nedodržovali základní služební postupy a zásady práce v utajení.

A ne, není to zahradník :-) Bavila mně zejména linka s Robin a její práce v utajení.

Nechce se mi úplně věřit, že by udělal po měsících práce v utajení tak školáckou chybu.

Jak vlastně práce českých elfů vypadá? „Je to především práce v utajení.