Sta znaci na Engleskom TAJNOU MISI - prevod na Енглеском

• secret mission
• covert mission
• classified mission
• undercover mission
• stealth mission
• secret missions
• undercover assignment
• secret operation
• secretive mission

Примери коришћења Tajnou misi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tajnou misi?
Covert op?

Zruš svoji tajnou misi.
Abort your undercover mission.

Připomeň mi, abych tě nikdy nebral na žádnou tajnou misi.
Remind me never to take you on a covert mission.

Jak splnit svoji tajnou misi, když já celebrita?
How would I do my secretive mission if I was famous?

Dokončili jste vaši tajnou misi?
Did you complete your secret operation?

Jak splnit svoji tajnou misi, když já celebrita?
My secretive mission if I was famous? How would I do?

Nikdy se nenabízej na tajnou misi.
Never volunteer for a stealth mission.

Ve společnosti nejznámějšího trpaslíka ve městě. Nemůžu jít na tajnou misi.
In the company of the most famous dwarf in the city. I can't go off on a secret mission.

Abychom splnili nějakou tajnou misi kvůli nějakýmu nákladu?
To run some mystery mission for some broad?

Nikdy se dobrovolně nepřihlašuj na tajnou misi.
Never volunteer for a stealth mission.

Nemyslíš, že poslání Zoe na tajnou misi by mohlo být trochu riskantní?
Don't you think sending Zoe on an undercover mission Might be a little risky?

Já a támhle muj partner plníme tajnou misi.
Me and my partner here, we're on a secret mission.

Nemůžu vyrazit na tajnou misi ve společnosti nejslavnějšího trpaslíka ve městě.
I can't go off on a secret mission in the company of the most famous dwarf in the city.

Vlastně posílám Ryana na super tajnou misi.
Actually, I'm sending Ryan on a top secret mission.

Než Coulson odešel na jeho speciální tajnou misi, vymyslel program na sledování nových mladých hrdinů.
Before Coulson left on his special classified mission, he set up a surveillance program for new young heroes.

Můžete si vybrat vaši vlastní tajnou misi.
If you wanted, you could pick your own secret missions.

Pro tuto tajnou misi jsme vlastně požehnaná doručovací služba vezoucí dvě zásilky s nulovou ochranou. Nemáme se ale ptát proč.
For the secret mission, we are in effect a glorified postal service delivering two packages with no protection, but mine is not to reason why.

Vlastně posílám Ryana na super tajnou misi.
On a top secret mission. Um, actually, I'm sending Ryan.

V utajení jako nájemný zabiják Rako Hardeen… vede Obi-Wan tajnou misi s cílem odhalit separatistické spiknutí… proti kancléři Palpatinovi.
Obi-Wan leads a secret mission to uncover Working undercover as assassin Rako Hardeen, the Separatist plot against Chancellor Palpatine.

Právě jsi byl naverbován pro super tajnou misi.
You have just been recruited for a top secret mission.

Jeho muži šli na porážku, na tajnou misi s válečným zločincem a po návratu byla jejich oběť jen ignorována a utajována bezohlednou vládou.
To have his men sent in to slaughter, on a covert mission with a war criminal, and then to come back and have their sacrifice… ignored and erased by a callous government.

Ale ne tolik, jako vyrazit na tajnou misi se mnou.
Just not as much as going on secret missions with me.

Lidé budou zveřejněni zítra mutantní forma. Co je nyní tajnou misi.
Tomorrow, mankind will know that mutants exist. What started as a covert mission.

Na tajnou misi s válečným zločincem a po návratu byla jejich oběť jen ignorována a utajována bezohlednou vládou. Jeho muži šli na porážku.
On a covert mission with a war criminal, and then to come back and have their sacrifice… To have his men sent in to slaughter, ignored and erased by a callous government.

Jen mě tlačí čas a mám zadat tajnou misi.
I'm pressed for time, and I have a classified mission to assign.

Nyní Jediové připravují tajnou misi do srdce separatistického území, za účelem zachránit Mistra Piella ze smrtícího vězení známém jako Citadela.
Now, the Jedi are preparing a stealth mission into the heart of Separatist space in an effort to rescue Master Piell from the deadly prison known as the Citadel.

Generál Carrington mne přidělil na tajnou misi.
General Carrington enlisted me for an undercover assignment.

Té noci povolána z hlubin pekla. jsme vedli tajnou misi na ostrov a mým darem předvídání, S jeho znalostmi okultismu s úkolem zabít jakoukoliv ohavnost.
To kill whatever abomination was summoned from the depths of hell that night. With his knowledge of the occult and my gift of foresight, we led a secret mission to the island.

Kdybyste chtěl, můžete si vybrat vlastní tajnou misi.
If you wanted, you could pick your own secret missions.

Byl jsi součástí speciálního týmu vyslaného na tajnou misi získat technologii z trosek německé válečné ponorky U-Boot, která byla nalezena za severním polárním kruhem.
You were part of a special operations team sent on a secret mission to recover technology from the wreckage of a German U-boat found frozen in the north polar ice cap.

Како се користи "tajnou misi" у реченици

Kirill se ve snaze najít vysvětlení dozví, že byl vybrán pro velice důležitou a tajnou misi.

Za těchto frustrujících okolností jsem se na "tajnou misi" raději vykašlal.

Nová sběratelská kolekce Ponorka od Mega Bloks Call of Duty přináší další skvělou a hlavně přísně tajnou misi!

Tentokráte se vytasili ze záhadným "špehem", který měl "proniknout do vojenské nemocnice a získat výpověď o tom, že se jednalo o tajnou misi".

Nevím, zda jsi v Brood Waru hrál tajnou misi za Protossy.

Aby odvrátily hrozící katastrofu, vyšlou myši na tajnou misi Nicka Grabowskyho, jednoho z nejlepších agentů.

A nyní konfrontace s realitou: pokud by se skutečně jednalo o tajnou misi, řekl by někdo z jejích účastníků cokoli osobě postavené zcela zjevně mimo?

Na živém koncertu skupiny je třeba splnit nebezpečnou tajnou misi. ❷❸ 180 Kč v h.

Jeho šéf mu zadá tajnou misi, kterou musí splnit předtím, než koncert skončí.

Archeolog John Kubiak (Ian Somerhalder) se vydává na přísně tajnou misi za kouzelným artefaktem, který by měl stoupání hladiny oceánů zvrátit.