Sta znaci na Engleskom PRŠET - prevod na Енглеском

• rain
• rainin
• raining
• rained
• rains

Примери коришћења Pršet на Чешком и њихови преводи на Енглески

Začalo pršet.
It started rainin.

Má pršet celou noc.
It's supposed to pour all night.

Začalo pršet?
Starts it raining?

Ale pršet tak moc a jí taková zima.
But it rain so hard and she get so cold.

Už přestalo pršet.
It stopped rainin.

Nemůže pršet ještě víc?
Can it rain any more here?

Člověče, na ty děcka budou pršet rány.
Man, these kids gonna get rained on.

Jak může pršet v hotelu?
How will it rain in the hotel?

Bude pršet oheň z nebes, už brzy.
Fire will rain down from the sky very soon.

Začíná pršet, pojď.
Let's go, it's raining.

Přestalo pršet a zázrak všech zázraků.
It stopped rainin' and, miracle of miracles.

Ale proč by mělo pršet v Osace?
It shouldn't have rained in Osaka around then?

Začne pršet, budeme to muset odložit.
It starts pouring, we may need to postpone this.

Mohlo by to být horší, mohlo by pršet.
This could have been worse, it could have rained.

Když tu začne pršet, tečou tu hotový řeky.
Come in the rains, here rivers flow.

Vsadil bych svou hlavu, že dnes bude pršet.
I could have bet my head that it will rain today.

Jestli bude pršet, tak mi zavolej.
If it's gonna rain, call me. I will show up.

Pršet nebo svítit slunce? Kdo nám předpoví, jestli bude.
Rain or shine? Who will show us whether it will be.

Taky může pršet na druhé straně duhy.
Maybe it's raining on the other side of the rainbow.

Vysedávat doma je taky pěkná otrava… Vypadá to, že bude pršet.
Wish it would rain one of these days… It wouldn't be any better indoors.

Ale musí pršet, aby období dešťů začalo.
But it has to rain for the rainy season to start.

V počasí říkali, že by nemělo pršet, tak snad to bude dobrý.
Forecast says there's no rain coming, so it's all good.

Jak by mohlo pršet na takový krásný ženský jako jsme my.
How could it rain on us three beautiful women.

Protože po naší modlitbě bude pršet, tak si raději vezmu deštník.
Since it will rain after we pray, I better bring an umbrella.

Začalo pršet ve čtvrtek večer… a pršelo celé páteční ráno.
It started rainin' Thursday night, and it rained all Friday mornin.

Pane Shannone, když začne pršet, najdu si suché místo.
Mr. Shannon, I will find a dry spot if it rains.

Nevím, kolikrát ti to mám opakovat.{y: i}Přece nemůže pršet pořád.
I don't know how many times I gotta tell you. Can't rain all the time.

Prostě začalo pršet a kolem mě byla jen hromada krav.
It started pouring and suddenly it was just me in a field of cows.

Nemyslím si, maminko, že si můžeš brát za svou zásluhu to, že začalo pršet.
Though I don't think, Mama, you can take credit for making it rain.

Obávám se, že bude pršet, a můj nábytek bude zničen.
I am afraid- that it will rain and my furniture will be ruined.

Како се користи "pršet" у реченици

Koncem týdne najednou přestalo pršet a k mému údivu se dokonce udělala duha. Že by bylo po dešti ???

Před startem závodu ale přestalo pršet a trať částečně osychala.

Bylo tam 22 stupňů, když jsme přijeli, ale jak začalo pršet, tak se tu stupňovalo dolů až na 16.

Potom začalo znovu pršet a v té chvíli jsem mohl jet skutečně rychle.

prý mlže být mokro vlhko a pršet.

V jeho průběhu ale znovu začalo pršet a to byla vody na Azumův mlýn.

Nakonec i nám znovu začíná na cestu pršet.

Nakonec vše dopadlo lépe, než jsme se odvážili doufat..;-) Před obřadem přestalo pršet, občas i vykouklo sluníčko.

Hlavní je, že nemá pršet, vítr má být na noc klidný a měsíc se dostane v podobě tenoučkého couvajícího srpku nad obzor až nad ránem.

Pršet přestane až za dvě hodiny, někdy kolem deváté.