Sta znaci na Engleskom PRACOVAT SPOLEČNĚ - prevod na Енглеском

• work together
• working together

Примери коришћења Pracovat společně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžeme pracovat společně.
Let's work together.

A jsem šťastný, že můžeme pracovat společně.
And i'm happy that we're all working together.

Dokážete pracovat společně?
Can you work together?

Pokud máme ještě jednu šanci, pak musíme pracovat společně.
If we stand one chance, it's to work together again.

Budeme pracovat společně?
Are we to work together,?

V tomto směru můžeme pracovat společně.
We can only work together on that.

Budeme pracovat společně.
We will all work together.

Jejich oddělení musí často pracovat společně, nebo ne?
Their departments often have to work in tandem, don't they?

Musíme pracovat společně, Eleno.
We need to work together on this, Elena.

Postupně si zvyknem pracovat společně.
Progressively, we get used to worked together.

Nebudeme pracovat společně, paní Scottová.
We're not going to be working together, Mrs. Scott.

Je to jen nalévání pití, ale donutila je tím pracovat společně.
It's just pouring drinks, but she's got them working together.

Nemůžeme pracovat společně?
Can't we work together,?

Nesnažím se vyhrát boj, je to člověk a stroj pracovat společně.
I'm not trying to win a fight, it's human being and machine working together.

Musíte pracovat společně.
You must work collectively.

Ale zdá se, že to nedělali nic, ale Protože jsme začali pracovat společně.
But apparently, he's been doing nothing but, since we started working together.

Finn a já budu pracovat společně jako tým.
Finn and I are gonna be working together as a team.

Pracovat společně v takové organizované společnosti je významnou hmyzí inovací.
Working together in such an organised society… is the insects' great innovation.

Já doufám, že vás dva pracovat společně, protože to je dobrý.
I hope you two like working together, because this is good.

Dobrá, možná budete pracovat v týmu, ale nebudete pracovat společně.
Okay, you may be working as a team, but you will not be working together.

Pojďme pracovat společně a udělat ho ještě lepším.
I say we work together to make it even greater.

Musíme se konečně naučit pracovat společně, ne proti sobě.
We must finally learn to work together and not against one another.

Můžeme pracovat společně, ale neberu objednávky od vás.
We may be working together, but I'm not taking orders from you.

Nepřítel je pořád venku a měli bychom pracovat společně a ne marnit čas.
And we should be working together, not wasting time. The enemy is still out there.

Měli bychom pracovat společně u oběda." zasměje se.
We should work out together at lunch." Chuckles.

Nepřítel je pořád venku a měli bychom pracovat společně a ne marnit čas.
The enemy is still out there, and we should be working together, not wasting time.

Musíte pracovat společně a rychle se postavit na nohy.
Will compete needs you to work together"and be quick on your feet.

Právě teď, ty a já musíme pracovat společně, nebo prezident Spojených států bude za 10 minut mrtvý!
Right now, you and I have to work together, or the President of the United States is gonna be dead in minutes!

Pokud máme pracovat společně, detektive, trocha důvěry by byla na místě.
If we're gonna work together, Detective, a little bit of trust is in order.

Komise a příslušné agentury budou pracovat společně, aby zlepšily naše postupy prohlášení zájmu a možných konfliktů zájmu.
The Commission and the relevant agencies will work together to improve our procedures on declarations of interests and potential conflicts of interest.

Како се користи "pracovat společně" у реченици

Ve fantastickém finále Kroniky prokletých zaklínačů musí Ethan a Lena, každý v jiném světě, opět pracovat společně, aby změnili svůj osud.

Apple chce vytvořit rozhraní, takže zařízení od různých výrobců mohou pracovat společně a být kontrolována standardním způsobem - přinejmenším pokud vlastníte produkt Apple.

Někdy nemusí pracovat společně, ale mohou pracovat proti sobě, např.

Těším se, že budeme pracovat společně s našimi chorvatskými kolegy s cílem přinést do tohoto stále neklidného regionu stabilizaci a pokrok.

Náš region je maximálně proevropský, máme nyní možnost a příležitost pracovat společně a společně tvořit novou Evropu," doplnila k tématu Claudine Ledoux.

Bude na něm pracovat společně s Tomem Waalerem, jenž Harrymu učiní jistou nabídku.

Bude kontrolováni, budete pracovat společně s koučem buď on-line, nebo v Energy Studiu v Praze.

Pozvěte své přátele žít v sousedství - a pracovat společně!

Studenti tak mohou na projektech pracovat společně, používat pro úlohy data či výstupy svých kolegů nebo snadno navazovat na práce předchozích ročníků.

Musíme pracovat společně pro mír a rovnováhu s druhou stranou.