Sta znaci na Engleskom PRACOVAT SPOLU - prevod na Енглеском

• work together
• working together
• worked together

Примери коришћења Pracovat spolu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pracovat spolu?
We will work together?

Mohli jsme pracovat spolu.
Maybe we could have worked together.

Nevím, jestli se mi líbí ten nápad pracovat spolu.
I don't know if I like this idea of us working together.

Říkal jsem, že pracovat spolu je špatnej nápad.
I so told you that working together was a bad idea.

Tak, Shawne, zdá se, že budeme pracovat spolu.
Okay, Shawn. It looks like we're gonna be working together.

Pak bychom mohli pracovat spolu a mít u sebe děti.
Then we could work together and have the children with us.

Henry, až tohle skončí, měli bychom pracovat spolu.
Henry, when this is all over, you and me ought to work together.

Říkal jsem vám, že pracovat spolu byl špatný nápad.
I so told you that working together was a bad idea.

Chápu, jak to pro nás bude obtížné, pracovat spolu.
I see how difficult this is going to be for us, working together.

Říkal jsem vám, že pracovat spolu je příšerný nápad.
I so told you that working together was a bad idea.

Cartere, ať se vám to líbí nebo ne, musíme na tom pracovat spolu.
Carter, whether we like it or not, we have to work together on this.

Ale mohli jsme pracovat spolu.
But we could have worked together.

Můžeme pracovat spolu jako tým. Homie, poprvé v našem manželství.
We can work together as a team. Homie, for the first time in our marriage.

Není skvělé pracovat spolu?
Isn't this great, us working together?

Pokud máme pracovat spolu, musíme to nechat být.
If we're gonna work together, then we have to leave that behind.

Takže nemůžeme pracovat spolu?
So we shouldn't be working together?

Eriku, jestli máme pracovat spolu, tak si se mnou musíš promluvit.
Eric, if we are gonna be working together, you have to talk to me.

Vím, že jsme si předurčeni, ale pracovat spolu ve škole.
I know we're meant for each other, but working together at school.

Být zpět v týmu, pracovat spolu a řešit nějakou parádní antickou záhadu?
To unravel some cool Ancient mystery. Being part of a team again, working together.

Kdybys dneska pracoval, nebudeme všichni pracovat spolu.
If you work today, we will not work together in the future.

Pak bychom mohli pracovat spolu a mít u sebe děti.
And have the children with us. Then we could work together.

Víš, až získám svoji řemeslnickou licenci, mohly bychom pracovat spolu.
You know, when I get my contractor's license, we could totally work together.

Budeme moct konečně pracovat spolu a na správné straně zákona.
I mean, we can finally work together and on the right side of the law.

No, měli bysme si pár věcí vyjasnit, jestli budeme pracovat spolu.
Well, we should get a couple of things straight if we're going to be working together.

Budeme moct konečně pracovat spolu a na správné straně zákona.
And on the right side of the law. I mean, we can finally work together.

An8}Pane Ma, nejlepší způsob, jak sblížit kolegy, je nechat je pracovat spolu.
Mr. Ma, the best way for colleagues to become close is to have them work together.

Kouknìte, jestli musíme pracovat spolu, tak zaènìme pracovat spolu.
Look, if we have to work together, let's work together.

Pracovat spolu, sbližovat se, upevňovat naše přátelství u úzkosti a pannini.
You and I, working together, bonding, strengthening our friendship through teen angst and Panini.

A když jste vy dva začali pracovat spolu, očekávali jsme velké věci.
When the two of you started working together, well, we expected great things.

Proto mohli tvůj otec a tvůj strýc pracovat spolu, i po té zradě.
That's why your father and your uncle could work together, even after the betrayal.

Како се користи "pracovat spolu" у реченици

Předtím prohlásil šéf malajsijského obranného rezortu, že je připraven poslat na místo pádu letadla skupinu z 20 vyšetřovatelů, která má pracovat spolu s odborníky z Austrálie, Nizozemska a OBSE.

Nakonec jsme se s mámou vzájemně dohodli, že budeme pracovat spolu, protože jsem jí už dříve vypomáhal.

Rychle byli kamarádi a začali pracovat spolu.

A pokud to nejde, mohou společně jít za ředitelkou a říci jí, že nedokážou pracovat spolu ve dvojici.

Neodříkám se spolupráce s ní a doufám, že v následujících letech bude více příležitostí se setkávat a pracovat spolu.

chtěly byste do budoucna dál pracovat spolu?

Jsme připraveni pracovat spolu s ostatními politickými stranami na trvalém řešení,“ řekl v reakci na verdikt soudu šéf KSČM Vojtěch Filip.

Příští rok se chce na Valašský Olymp vrátit znovu. „Je velmi příjemné, že zde můžeme pracovat spolu s českými malíři.

Jeho jedinou kvalifikací na místo úředníka bude ochota pracovat spolu s minimální zkušeností s ovládáním počítače.

Po chvíli rozhodování byla nabídka přijata a začala pracovat (spolu s Rubinem) na svém prvním albu.