Sta znaci na Engleskom PRACOVNÍ PLOCHY - prevod na Енглеском

• workspace
• desktop
• of the work area
• work surface
• worktop
• working surfaces

Примери коришћења Pracovní plochy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zabezpečte dobré osvětlení pracovní plochy.
And keep work area well lit.

Udržujte pracovní plochy dobøe osvìtlené.
Keep the working surfaces well lit.

Text zobrazený v záhlaví pracovní plochy.
The text displayed in workspace header.

Vyznačení pracovní plochy v továrnách a skladech apod.
Marking of working areas in workshops.

Stiskněte klávesa Windows+ X z pracovní plochy.
Press Windows Key+ X from the desktop.

Optimální výška pracovní plochy- už žádná bolavá záda!
The optimum height of the work area- no more painful back!

Nastavuje dodatečné parametry okna pracovní plochy.
Specifies additional workspace window parameters.

Z důvodu rozšíření pracovní plochy možná i montáž na stěnu.
To extend the work surface, wall mounting is possible.

Udržujte okolostojící v bezpečné vzdálenosti od pracovní plochy.
Keep bystanders a safe distance away from work area.

Ideální výška pracovní plochy pro práci.
The ideal height of the work area for work..

Spotřebič vždy umisťujte dále od okraje pracovní plochy.
Always locate your appliance away from the edge of theworktop.

Umožňuje tím osvětlení pracovní plochy ve špatných světelných podmínkách.
This allows illumination of the work area in low lighting.

Text, který bude zobrazen v záhlaví okna pracovní plochy.
The text, that will be displayed in the workspace window title.

Okno pracovní plochy je otevřeno automaticky při spuštění aplikace.
The workspace window is opened automatically at application launch.

Software běží jako služba na pozadí pracovní plochy počítače.
Software runs as a background service on a desktop PC.

Každý, kdo vstupuje do pracovní plochy, musí mít na sobě osobní ochranné pomůcky.
Anyone entering the work area must wear personal protective equipment.

Nenechávejte síťový kabel viset přes okraj pracovní plochy.
Do not let the mains cable hang over the edge of the worktop.

Umožňuje tím osvětlení pracovní plochy ve špatných světelných podmínkách.
This provides illumination of the work area in poor lighting conditions.

Doporučuje se připojovat USB na zadní straně pracovní plochy.
It is recommended connecting USB on the back side of desktop.

Neuklizené pracovní plochy a neuklizená pracoviště skrývají nebezpečí nehod.
Untidy work surfaces and working areas can conceal accident risks.

Nenechávejte kabel viset přes okraj pracovní plochy.
Do not allow the mains cable to hang down over the edge of the worktop.

Více pracovní plochy díky skládacímu stolku pro oblast gastronomie od společnosti Royal Catering.
More working space with the folding work table from Royal Catering.

Dále zde můžete nastavit výchozí možnosti zobrazování pracovní plochy.
Further, desktop display options can be set here too.

LED pracovní osvětlení pracovní plochy nebo indikátor stavu nabití baterie je zajímavou přidanou hodnotou tohoto malého aku šroubováku.
LED work light desktop or battery indicator is interesting added value of this small cordless screwdriver.

Šlo změnit fokus z modálního okna do pracovní plochy.
It was possible to change focus from the modal window to the workspace.

Pokud je zatrženo, pak bude okno pracovní plochy obsahovat záhlaví s textem, ikonkami pro zavření a zmenšení okna, systémové menu okna, atd.
If checked, then the workspace window will contain title with text, icons for closing and resizing the window, system menu, etc.

Přívod nesmí viset přes hranu pracovní plochy.
Do not place the power cord across the edge of the worktop.

Pokud objekt PmWorkspace je nastaven jako hlavní okno aplikace, pak je okno pracovní plochy otevřeno automaticky při spuštění aplikace a zůstane otevřeno po celou dobu běhu aplikace.
If the PmWorkspace object is set as application main window, then the workspace window is opened automatically at application launch and remains open while the application is running.

Všichni přístojící by měli stát v bezpečné vzdálenosti od pracovní plochy.
All visitors should be kept safe distance from work area.

Před používáním nože vždy odstraňte z pracovní plochy veškeré cizí předměty.
Always clear work area of any foreign objects before using blade.

Како се користи "pracovní plochy" у реченици

Velmi odolné stabilizační podstavce pro lepší výšku pracovní plochy.

Je vhodný pro psací stoly ALFA 100 o šířce 80 cm a slouží hlavně pro rožšíření pracovní plochy i pro zakončení stolu.

Je určený pro dva psací stoly ALFA 100 o šířce 80 cm a slouží hlavně pro rožšíření pracovní plochy i pro zakončení obou stolů.

Nezbytným doplňkem při broušení je výborné osvětlení pracovní plochy.

Mluvíme-li o osvětlení pracovní plochy, mluvíme tak o kapitole hovořící sama o sobě.

Výška jeho pracovní plochy je ovládaná hydraulicky a plynule nastavitelný, otočný 360 a může být také mírně naklonit-li to nezbytné.

Zóny volného kouření budou pracovní místa a pracovní plochy, společných prostor bytových činžovních domů, oblasti dětských hřišť a pláží.

Spotřebič neumísťujte na okraj pracovní plochy nebo na nestabilní povrch. 2 3 Spotřebič vždy umístěte na rovný a suchý povrch.

Pokud ne, otevřete ji a můžete ji tažením myší vložit mezi ostatní paletky v pravé části pracovní plochy.

Osvětlením užitné venkovní plochy chceme vytvořit atmosféru, v šeru odhalit případné překážky a osvětlit pracovní plochy, jako je gril či jídelní stůl.