Примери коришћења
Pracovní plochu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Násuvný stolek pro větší pracovní plochu.
Extension table for larger work area.
Najdi jí pracovní plochu, ale ne moc příjemnou.
Find her a place to work, but not too comfortable.
Zapněte pilu a naveďte ji na pracovní plochu.
Start your saw and move it forward on the work surface.
Každou pracovní plochu lze naklopit na 45 nebo 90 stupňů.
Each work surface can be angled at 45 degrees or 90 degrees.
Položte kryt jehly zpět na pracovní plochu.
Place the needle cover back on the work surface.
Zkontrolujte pracovní plochu, předmět řezání a směr řezání.
Check the work area, the item being cut and the cutting direction.
Nepoužívejte varnou desku jako pracovní plochu.
Do not use the cooktop surface as a work surface.
Nohy také chrání Vaši pracovní plochu před nežádoucím poškrábáním.
The feet protect the work surface from scratches.
Připevněte nářadí pomocí čtyř šroubů na pracovní plochu.
Clamps: Secure the machine on the work surface using four clamps.
Varnou desku instalujte pouze na pracovní plochu s rovným povrchem.
Install the appliance only on worktop with flat surface.
Klepněte znovu na pro ukončení Fotoaparátu a návrat na pracovní plochu.
Tap again to exit the Camera and return to the Desktop.
Kromě toho chrání nohy vaši pracovní plochu před poškrábáním.
In addition, the feet protect your work surfaces from scratches.
Pracovní plochu udržujte až k opracovávanému obrobku v čistém stavu.
Keep the work area clean except for the workpiece to be machined.
Oproti Full HD monitorům poskytují 4× větší pracovní plochu.
Compared with Full HD monitors, they provide a 4× larger workspace.
Používáte-li notebook jako pracovní plochu, baterie není nutná.
If you're using your laptop as a desktop, the battery isn't necessary.
A tolik ručníků, jak můžete najít. Potřebuji stabilní pracovní plochu.
I need a stable operating surface and as many towels as you can find.
Svou pracovní plochu můžete povýšit použitím materiálu z umělého kamene.
You can improve your work top by using material from artificial stone.
Mm a 360 příjem laseru nabízí velkou pracovní plochu a rozsah.
Inch, 360-degree laser reception provides large working area and range.
K položení na pracovní plochu,• pro montáž na DIN lištu EN 60715 pomocí přiloženého DIN držáku.
Possibility to be put on a work surface,• DIN rail EN 60715 with included plastic or metal clip.
Umístěte přístroj na bezpečnou,stabilní pracovní plochu tak, abyste.
Place the unit on a secure,stable work area to prevent the unit from.
Přístroj umístěte na pracovní plochu, v bezpečné vzdálenosti od vodovodních kohoutků, dřezů a zdrojů tepla.
Place the appliance on a work surface far away from water taps, basins and sources of heat.
A tolik ručníků, jak můžete najít.Potřebuji stabilní pracovní plochu.
And as many towels as you can find.I need a stable operating surface.
Klikněte pravým tlačítkem myši na pracovní plochu a zvolte„Properties“.
Click with the right mouse button on the desktop and click on„Properties“.
V p ípad pot eby používejte antistatické podložky na podlahu a pracovní plochu.
If possible, use antistatic floor pads and workbench pads.
Obsluha jistě přivítá odvod pilin mimo pracovní plochu do výfukového kanálku.
Operating certainly welcome the removal of sawdust off the desktop into the exhaust duct.
Velká prosklená okna na všech stranách pro optimální výhled na pracovní plochu.
Large glass windows on all sides for an optimal overview of the work area.
Monitor- dostatečně přehlednou a velkou pracovní plochu poskytne model s úhlopříčkou 27" a větší.
Monitor- models with 27" or more provide a sufficiently clear and large workspace.
Zkontrolujte, že hadry, kabely, struny apodobné předměty jsou mimo pracovní plochu.
Ensure all cloth, cord, rags, string andsimilar items are removed from the work area.
Klepněte na pracovní plochu systému Windows QUADRA-CHEK 2000 Demo nebo Otevřete ve Windows postupně.
Tap QUADRA-CHEK 2000 Demo on the Microsoft Windows desktop or Select in succession in Microsoft Windows.
Umístûte pfiístroj na bezpeãnou, stabilní pracovní plochu, aby nespadl a.
Place unit on a secure, stable work area to prevent the unit from falling and.
Резултате: 117,
Време: 0.1165
Како се користи "pracovní plochu" у реченици
Aktivní plocha poskytuje pohodlnou pracovní plochu pro psaní a podepisování eDocumentů nebo anotace přímo na prezentacích.
Nový monitor disponuje rozlišením x bodů, což přináší přibližně dvakrát větší pracovní plochu než je tomu u 20 a 21 monitorů s rozlišením x bodů.
Je vlastně úplně jedno, jestli používáte plánovač v digitální podobě, klasický papírový diář nebo si jen oblepujete pracovní plochu samolepicími poznámkovými papírky.
Roušku můžeme získat i upcyklací starého trička. (Zdroj: Youtube.com/ODIVI)
Čisté (vyvařené a vyžehlené) tričko si položme na rovnou pracovní plochu.
Můžete rychle a snadno převést podkrovní pokoj do místnosti pro staršího syna nebo dceru tím, že zde nainstalujete počítač, pracovní plochu a malou knihovnu.
Uspořádejte si pracovní plochu a rozlučte se se zamotanými kabely.
Ostrůvek tak v konečné podobě poskytuje velkou pracovní plochu a zároveň jej rodina využívá k posezení.
U bloků z šedé litiny je možno pracovní plochu válce zhotovit přímo z odlévaného materiálu.
Nechtěla skříňky sahající až ke stropu, přitom ale požadovala dostatek úložného místa a velkou pracovní plochu.
Přizpůsobte svojí pracovní plochu svým momentálním potřebám – změňte třeba i velikost ikon nebo barvy uživatelského rozhraní či okrajů oken.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文