Sta znaci na Engleskom PROPUSŤTE MĚ - prevod na Енглеском

• release me
• let me go

Примери коришћења Propusťte mě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Propusťte mě!
Unhand me!

Prosím propusťte mě.
Please let me go.

Propusťte mě.
Release me.

Jestli to neuděláte… propusťte mě.
If you won't do it, release me.

Propusťte mě.
Let me down.

Varování. Propusťte mě, nebo zemřete.
A warning. Or die. Let me go.

Propusťte mě sakra!
Let go of me!

Vaše výsosti, prosím, propusťte mě!
Your Lordship, please release me!

Propusťte mě odsud!
Get me out of here!

Vaše Ctihodnosti, propusťte mě prosím.
Your Reverence, disrobe me please.

Propusťte mě! Přestaňte!
Stop! Release me!

Dovolte mi odejít propusťte mě.
Let your indulgence set me free.

Propusťte mě, prosím.
Discharge me, please.

Zavolej je a propusťte mě!- Táhni do pekla!
Get those witches in here and release me now!

Propusťte mě, nebo zemřete.
Let me go… Or die.

Pokud mě nevyslechnete, propusťte mě.
If you will not hear me, then dismiss me.

Propusťte mě z armády.
Release me from the army.

Prosím vás, pane, prosím, propusťte mě do Boží péče.
I beg you sire, please, release me to God's care.

Propusťte mě, inspektore.
You will release me, Inspector.

Jestli chcete, abych odešel… propusťte mě na svobodu.
If you want me to leave, set me free.

Propusťte mě z tohohle otroctví.
Release me from this bondage.

Prosím, propusťte mě z tohoto vězení.
I beg you to release me from this dungeon.

Propusťte mě, dokud ještě není pozdě.
Now, release me before it's too late.

Propusťte mě nebo budete čelit mému hněvu!
Release me at once or face my wrath!

Propusťte mě z tohohle ďábelského neústavního zařízení.
Release me from this infernal, unconstitutional device.

Propusťte mě v únikovém modulu a já zapomenu, se tohle někdy stalo.
Leave me behind in an escape pod, and I will forget any of this ever happened.

Propusťte mě! a vypustil ho na svobodu. kterého tam léčili Takže se stalo to, že Nandor odnesl netopýra.
Release me. So, what just happened is that Nandor took a bat and he just rereleased it into the wild. that was being treated here.

Propusťte mě! a vypustil ho na svobodu. kterého tam léčili Takže se stalo to, že Nandor odnesl netopýra.
Release me. and he just re-released it into the wild. So, what just happened is that Nandor took a bat… that was being treated here.

Propusťte nás z tohoto očistce.
Release us from this purgatory.

Propusťte nás, prosím.
Please release us.

Како се користи "propusťte mě" у реченици

Vtom vešla předačka a rozkřičela se: „Tu židovskou svini byste měli vyhodit, nestojí ani za plivnutí!“ Přikývla jsem: „Ano, prosím, propusťte mě.

Jestli myslíte, že překážím, propusťte mě," reagoval tehdejší biskup z Přemyšlu.

Propusťte mě dál.´ ´Povinnost tam, kde má zářit odhodlané srdce?

Prosím, propusťte mě dneska, budu hodná, slibuju,“ žebrala jsem jako Lee o nášup kliků či přískoků na jedné ruce.

Chci do Francie, prosím, propusťte mě, prosím… Tady umřu.

Propusťte mě nejdříve, jak to jen bude možné.

Jorge na svém twitteru uvedl:„Propusťte mě, toto se mi nevyplatí“.

V textu příspěvku označil Brown účet Raiders a přidal text „propusťte mě”.

Proto celá hra končí slovy: Propusťte mě, já kouzla odevzdávám.

Už žádné hry.” Propusťte mě Vyvrcholení přišlo další ráno.