Sta znaci na Engleskom MĚ PUSŤTE - prevod na Енглеском

• let me
• release me
• me loose
• put me
• set me
• discharge me

Примери коришћења Mě pusťte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak mě pusťte.
Then release me.

Okamžitě mě pusťte!
Release me now!

Teď mě pusťte ven.
Now let me out.

Okamžitě mě pusťte!
Release me at once!

Jen mě pusťte ven.
Just let me out.

Okamžitě mě pusťte.
Release me right now!

Hned mě pusťte ven!
You let me out right now!

Okamžitě mě pusťte!
Release me this instant!

Tak mě pusťte ven. Ano.
Yes. Then let me out.

Okamžitě mě pusťte ven!
Let me out now!

Teď mě pusťte za Baptistem.
Now let me meet up with Baptiste.

Dobře, tak mě pusťte.
Okay, then release me.

Poté mě pusťte a zkuste!
Then release me and try!

Hej! Okamžitě mě pusťte ven!
Hey! Let me out!

Teď mě pusťte ven. Zítra.
Tomorrow. Just let me out now.

Hej! Okamžitě mě pusťte ven!
Let me out! Hey!

Prostě mě pusťte dolů hezky a klidně.
Just set me down nice and easy.

Šerife… prostě mě pusťte.
Just set me loose. Sheriff.

Teď mě pusťte!
Now, cut me loose!

Šerife… prostě mě pusťte.
Sheriff… just set me loose.

Nyní mě pusťte, šéfe?
Now cut me loose, chief, will you?

Já vím. Tak mě pusťte.
I know. So put me in you.

Okamžitě mě pusťte nebo vás zničím!
Release me now or I will destroy you!

Jestli chcete žít, tak mě pusťte.
Release me if you want to live.

Okamžitě mě pusťte ven! Hej!
Let me out! Hey!

Tak mě pusťte ven a já jim pomůžu.
Then let me out so I can help them.

Fajn, tak mě pusťte.
Then discharge me. Fine.

Jen mě pusťte do autobusu, dokážu to!
Just put me on the bus right now. I can do this!

Fajn, tak mě pusťte.
Fine. Then discharge me.

Jen mě pusťte dovnitř, a já vám to dokážu.
Just let me in, and I will prove it to you.

Како се користи "mě pusťte" у реченици

A teď mě pusťte, tetičko ..... “ „Ani nápad!“ křikla Klásková. „Napřed se přesvědčím, že nelžeš.

Stále si myslíte, že nám zde se to vyhne?A teď se do mě pusťte!

Laskavě mě pusťte a nechte mě odejít!“ křičela na něj vyděšeně.

Ne, nepustíme Tak mě pusťte Mami, maminko, maminečko, pusť mě!

Plamenné výzvy „a teď se do mě pusťte“ považuji od anonyma za úsměvné.

Tak a teď se do mě pusťte:D, protože nejlepší je sedět doma a kecat do zpráv!

Bez dítěte. 00:43:51-Děkuju. 00:43:53-Okamžitě mě pusťte dovnitř. -S dovolením, prosím. 00:43:59-Dianko, slyšíš mě? 00:44:06To jsem já, miláčku.

Tramvaj jako gigantická plechová rakev projela kolem se vzteklým zvoněním. „Nechte mě, pusťte mě, nechte mě zemřít!“ křičela a bránila se mému objetí s neženskou silou.

Jenom mě pusťte odsud, myslela jsem si.

Paparazzi na mě vždycky útočí před vchodem a já říkám ochrance klubu: ,Hele, tihle chlápce přece fotí mě-pusťte mě dovnitř´!Tohle se mi stává pořád" 1.