Sta znaci na Engleskom PROSÍM TĚ - prevod na Енглеском

• please
• i beg you
• i'm asking you
• oh please you
• i pray thee
• i am asking you

Примери коришћења Prosím tě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale--- Prosím tě.
I pray thee.

Prosím tě, mluv!
I pray thee, speak!

Takže když se mění svět, prosím tě, změň se také.
So, when the world changes, I beg you to change with it.

Prosím tě, ne.
I am asking you to just not.

Takže když se mění svět, prosím tě, změň se také.
I beg you to change with it. So, when the world changes.

Prosím tě, pojďme pryč.
I pray thee, let's retire.

Pro lásku boží, zapřísahám tě, prosím tě.
For the love of God, I beseech you, I beg you.

Prosím tě, zapal svíčky.
Light the candles, I pray thee.

Miluju tě a prosím tě o odpuštění. Jackpot!
I love you, and I beg you to forgive me. Jackpot!

Prosím tě. Ve jménu Ježíše.
I'm asking you, in Jesus's name.

Jestli chceš odtud pryč, A prosím tě, tak pojď se mnou.
If you want to leave this place And I am asking you and come with me.

Ale prosím tě, abys mi věřila.
But I'm asking you to trust me.

Já vím, že nemám co mluvit, protože… já tuhle nemoc nemám, ale… Prosím tě, nevzdávej to.
I know it's not my place, because… I'm not the one who has this thing, but… please don't give up.

Prosím tě, Svatý anděli strážný.
I pray thee, Holy Guardian Angel.

Posadím Sarah po tvé levici a Philipa po tvé pravici, taakže prosím tě, snaž se a pokus se chovat civilizovaně.
I'm putting Sarah on your left and Phillip on your right, so please try and make an effort to be civil.

Sadie, prosím tě jako kamarádka.
Sadie, I am asking you as a friend.

Prosím tě, jenom teď jednou, ó Bože!
I pray thee, only this once, O God!

Svatá Matko, prosím tě, nezapomeňte mého manžela. Sláva Bohu.
Glory be to God. Holy Mother, I beg you, don't forget my husband.

Prosím tě, skoro toho chlapa znáš!
Oh, please, you barely know this guy!

Svatá matko, prosím tě, nezapomeň na mého manžela.- Sláva Bohu.
Glory be to God. Holy Mother, I beg you, don't forget my husband.

Prosím tě, není se čeho bát.
Oh, please, you have nothing to worry about.

Pozdrž, prosím tě, rozeslání té skici. Jen o pár hodin.
I'm asking you to hold off on releasing the sketch, just for a few hours.

Prosím tě, znáš ji teprve týden.
Oh, please, you have known her for a week.

Prosím tě, byl bys mizerný právník.
Oh, please, you would be a lousy attorney.

Prosím tě, abys přišla domů. Věděl co?
Know what?- I'm asking you to come home,?

Prosím tě, s mou dřívější se odpovědí vrať.
I pray thee, bear my former answer back.

Prosím tě, abys mě zachránil. Prosím..
I'm asking you to save me. Please.

Prosím tě, vždyť jsi právě udělal piruetu.
Oh, please, you just literally did a pirouette.

Prosím tě, ani nevíš, co je algoritmus.
Oh, please, you don't even know what an algorithm is.

Prosím tě jen, abys převzal mojí show na šest tejdnů.
I'm asking you to take over the show for six weeks.

Како се користи "prosím tě" у реченици

Když pobídnu koně v klus už si zase brousí pusu stůj, prosím tě, stůj!

Když potkáme ňákou brécu to je řečí, to je keců stůj, prosím tě stůj!

V krámě křičí u pokladny i když nemám zboží žádný stůj, prosím tě, stůj!

Objala jeho kolena a plačíc a vzlykajíc řekla: „Ó můj pane, má lásko, prosím tě, ustup od svého záměru.

A prosím Tě, jak to je, Ty nastoupíš ode dne porodu na 4 a pak se to nějak vezme přes manžu nebo žádá až on?

Na procházce na mě houká: nezašlápni toho brouka stůj, prosím tě, stůj!

Prosím tě...aspoň tam dej smajlíka, aby tě někdo nebral vážně.

Moje srdce přestane bít, půjdu-li s tebou. Ó nechoď, prosím tě!“ Ležela před ním na zemi a Mořský orel zčervenal a chtěl něco říct.

Rf.: - Stůj, prosím tě, stůj, stůj, prosím tě, stůj!

Když chci jít na toaletu přede mnou je v cuku letu: stůj, prosím tě, stůj!