Sta znaci na Engleskom PSYCHIATRII - prevod na Енглеском

• psychiatry
• psych ward
• psychiatric
• mental hospital
• psych
• psychiatric ward
• mental institution
• mental ward

Примери коришћења Psychiatrii на Чешком и њихови преводи на Енглески

Patří na psychiatrii.
She belongs up in psych.

Na psychiatrii pro děti.
To a psychiatric ward, for kids.

Pošlete ji na psychiatrii.
Send her to psychiatric.

Na psychiatrii pro děti.
For kids. To a psychiatric ward.

A pošle ho na psychiatrii.
Sends him to Psychiatric.

Na psychiatrii jsou 2 typy lidí.
In a mental ward, there are two types.

A pošle ho na psychiatrii.
Orders him to psychiatric.

Mluvím o její nedávné návštěvě na psychiatrii.
I'm talking about her recent trip to the psych ward.

Je na psychiatrii.
He's in the psychiatric ward.

Doufám, že jsem na psychiatrii.
I hope I'm in a mental ward.

Drží ji na psychiatrii v nemocnici Okalani.
They have got her on a psych hold at Okalani hospital.

Takže kdo je na psychiatrii?
So, who's in the mental hospital?

Držím ho na psychiatrii a pokračuji s terapií.
I'm holding him on a psych ward and progressing with therapy.

Gwen jsme vyložili na psychiatrii.
Just dropped Gwen off at Psych.

Vezměte ho na psychiatrii k příslušným vyšetřením.
Take this man to the mental ward for a proper examination.

Ale teď už nejsem na psychiatrii.
But I'm not in a mental hospital now.

Natalie dělá na psychiatrii a Dylan šéfuje gynekologii.
Natalie works in the psychiatric ward and Dylan is the head of gynecology.

A matka byla přijata na psychiatrii.
And the mother has been admitted for psych.

Počkat, probíráme dětskou psychiatrii a ty ses nikdy nezmínila, že máš dítě?
Wait, we're in child psych, and you never mentioned you have a child?

Abych tě odvedl zpátky na psychiatrii.
So that I can get you back to the psych ward.

Dr. Bender na psychiatrii, prosím.
Dr. Bender to the mental ward, please.

Možná bych ještě zastihla někoho na psychiatrii.
Maybe I can catch somebody in Psych.

Nemám moc důvěry v psychiatrii jako k vědě.
I don't have a lot of faith in psychiatry as a science.

Jako by náš neznámý žil na psychiatrii.
Our, um, unsub was likely in a mental institution.

Ale myslím, že o psychiatrii ví všechno.
But I guess he knows all there is to know about psychiatry.

Na šest týdnů mě dali na dětskou psychiatrii.
They put me in a kids' psych ward for six weeks.

Jednou jsem byla na stáži na psychiatrii, tam říkali to samé.
I did a stint on psychiatric once-- used to say the same thing there.

Dostala ho z toho s šesti měsícema na psychiatrii.
She got him off with six months in a mental hospital.

V psychiatrii pro mladistvé. Můj posudek byl ovlivněn 20 lety zkušeností.
My assessment was colored by 20 years of experience in adolescent psychiatry.

Dostanete to na psychiatrii.
You will find it in a mental hospital.

Како се користи "psychiatrii" у реченици

Pokud soudce vyslyší obžalobu, která Breivika považuje za duševně chorého, bude umístěn na psychiatrii; pokud jej uzná za mentálně zdravého, půjde do vězení.

CZ.1.04/5.1.01/77.00025, v rámci […] Evropský výbor proti mučení znovu kritizuje používání síťových lůžek v psychiatrii 7.

Podle studie nedávno zveřejněné v JAMA psychiatrii, je smutek, komplikovaný žal a deprese.

Hannes Råstam se léta snažil prokázat nevinnu Thomase Quicka, odsouzeného na doživotnímu vězení na psychiatrii.

Kdyz uz tam byla tak jsem ja potrebovala na psychiatrii.

Ty se snažíme řešit.“ Do léčebného procesu neváhá zapojit i rodinné příslušníky a blízké nemocných. „I to je rozdíl proti klasické psychiatrii.

Po dočtení Říše bouří jsem zralá na psychiatrii.

Strýc je podpantoflák, teta by ji nejradši viděla zavřenou na psychiatrii a její sestřenka je krásná, povrchní a úplně nesnesitelná.

Hlavní indikací přípravku Magnosolv v psychiatrii jsou psychiatrické projevy primárního nebo sekundárního nedostatku hořčíku.Prof.