Sta znaci na Engleskom PSYCHOLOG - prevod na Енглеском

• psychologist
• shrink
• therapist
• counsellor
• counselor
• profiler
• psychologists

Примери коришћења Psycholog на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je můj psycholog.
She's my shrink.

Psycholog jí moc pomohl.
The counsellor helped her greatly.

Já jsem psycholog.
I'm the profiler!

Jsem psycholog přes žal.
I'm a grief counsellor.

Jsem váš psycholog.
I'm your therapist.

Mamčin psycholog vždycky říká.
My mom's therapist always says.

Co říkal tvůj psycholog?
What's your therapist say?

Je to psycholog FBI.
It's the FBI shrink.

A to si říkáš psycholog?
You call yourself a profiler?

Vy jste psycholog?
Are you a profiler?

No já nejsem ledajaký psycholog.
Well, I'm not just any shrink.

Je psycholog a léčí Rickyho.
He's a shrink, and he treats Ricky.

Je můj psycholog.
She's, uh, my shrink.

Jako psycholog jsem asi hrozná.
I'm a, like, terrible shrink probably.

John Foster, můj psycholog.
John Foster, my counselor.

Psycholog to nazval"nevyrovnaný čin.
The psychologists called it"an unbalanced act.

Zadržte. Vy jste psycholog.
You're the psychologists. Hold on.

Nejsem psycholog, ale jsem si jistá.
I mean, i'm no therapist, but i'm pretty sure.

Není to obyčejný psycholog.
He's not your garden-variety shrink.

Kdyby to byl psycholog, šla bych.
If he was a therapist, I would go.

John? John Foster, můj psycholog.
John? John Foster, my counselor.

Zlato, psycholog mi řekl, ať ti to říkám.
Honey, the therapist told me to tell you that.

John Foster, můj psycholog. John?
John? John Foster, my counselor.

Jako další si s vámi bude chtít promluvit psycholog.
The psychologists wanna talk to you next.

Byl jste Joannin psycholog, pane Luckhurste?
You were Joanna's counsellor, Mr Luckhurst?

Jsem plně kvalifikovaný psycholog.
I am a fully qualified counsellor.

Můj psycholog říkal, že nereaguju dobře na hrozby.
My counselor said I don't respond well to threats.

Agent Hotchner je velice zkušený psycholog.
Agent Hotch is a very experienced profiler.

Jako váš psycholog, Liz, vám nemám dávat rady.
As your counsellor, Liz, I'm not supposed to give advice.

Pochopitelně, to by dovedl vyložit psycholog.
Of course, it's a thing psychologists could explain.

Како се користи "psycholog" у реченици

Psycholog John Guidubaldi píše: “Nelze se vyhnout závěrům, že děti potřebují určitý řád.

Zatímco psycholog může být trestán, pokud vraždu zamlčí, kněz může být trestán, když ji oznámí.

Kukulínův vztah k dřevině snese srovnání se vztahem pacient-psycholog.

Hana Jenčová, klinický psycholog mívám v poslední době období, kdy mám pocit, že nic nemá cenu a do ničeho se mi nechce.

Psycholog napsal do posudku, že Postl má v opilosti agresivní sklony, je emočně nevyvážený a snaží se manipulovat okolím.

Pak jsem chtěl být psycholog, ale bál jsem se sám sebe.

Nedávno mi tady brečel policejní psycholog, kterému v práci neprodloužili smlouvu, vzpomíná.

Hlavně v tom, že vrba i psycholog nabízí bezpečný vztah, ve kterém se člověk nemusí bát zneužití.

V rámci své praxe pracuje též jako školní psycholog ve státních i soukromých školách.

Příčiny psycholog vysvětluje takto: i když mezi manželkami došlo k hádce, musí ještě spát společně.