Sta znaci na Engleskom PSYCHOLOGA - prevod na Енглеском

• psychologist
• therapist
• shrink
• counsellor
• psychologists

Примери коришћења Psychologa на Чешком и њихови преводи на Енглески

Volejte psychologa.
Call a therapist.

Nezná někdo dobrého psychologa?
Anyone know a good shrink?

Jsou u psychologa.
Still with the psychologists.

Tak jste si pro mě najal psychologa?
So you hire me a shrink?

Potřebují psychologa, podporu.
They need counseling, support.

Chtějí, aby navštívil psychologa.
They want him to see a therapist.

Mají psychologa ve škole.
There's psychologists right on staff.

Od policejního psychologa?
From a police shrink?

Podle mého psychologa to škodí mému sebevědomí.
Cause my therapist thinks it's bad for my self-esteem.

Pošleme vám psychologa.
We will send a counsellor out.

Proč vlastně říkáš, že jsi nikdy nebyla u psychologa?
Why do you say that you have never been to a shrink?

Hej, zavolej psychologa.
Hey, call a therapist!

To mě těší. Dokonce jsem změnil psychologa.
I have even changed therapists.

Zmlátila jste psychologa doktora Bootha?
Did you beat the psychologist Dr. Booth?

A zprávu od mého psychologa?
And the one from my shrink.

Dobrá, požádám psychologa, aby se na vás podíval.
I will ask the psychologist to see you.

To není moc dobré pro psychologa.
Probably not good for a therapist.

Však víte, na psychologa, jste pěkná kočička.
You know, for a shrink, you're, pretty foxy.

Vídám tě častěji než svého psychologa.
I see you more than I see my therapist.

Nejsem ten typ psychologa.
I'm not that sort of shrink.

Já vím, že v tomto případě bych měla doporučit jiněho psychologa.
I know that under the circumstance I should recommend another therapist.

Byls někdy u psychologa?
Have you ever talked to a therapist?

Ale má to i výhody. Není sice obvyklé znát svého psychologa.
To know your therapist, but there are advantages. It might be unconventional.

Proč bych potřeboval psychologa, když mám tebe, Ido?
Why do I need a shrink when I got you, Ida?

Toto je číslo na suprového psychologa.
This is the number to a top-notch shrink.

Našla jsem skvělého psychologa, ke kterému budu chodit dvakrát týdně.
I found a really good therapist that I'm going to see twice a week.

V Drammenu taky máme psychologa.
We happen to have psychologists in Drammen too!

Přidal sis titul psychologa… ke svým dalším akademickým titulům?
You have added a psychology degree to your list of honorary accomplishments?

To mě těší. Dokonce jsem změnil psychologa.
Good. I have even changed therapists.

Úkolem psychologa je připravit tě na svědeckou výpověď u soudu.
As a psychologist it's my job to help you prepare for your testimony in court.

Како се користи "psychologa" у реченици

V průběhu tohoto problému jsem si s pomocí psychologa a doktorů uvědomil, že tento stav je psychosomatický (několik vyšetření potvrdilo, že srdce mám v pořádku).

Zpověď u kněze se od sezení u psychologa liší v tom, že za psychologem chodí lidé s duševním problémem, za knězem s duchovním proviněním, tedy s hříchem.

Byl jsem u mnoha lékařů a i mimo jiné jsem navštívil psychologa.

© Mojra.cz - psycholog Štítek: psycholog Domů / Blog / psycholog Návštěva psychologa: Starat se o své zdraví není ostuda!

Když vaše pomoc nestačí: Jak popostrčit své nejbližší k návštěvě psychologa?

Psychologická poradna Mojra.cz a Police Card Club psycholog, pomoc online, psychologická pomoc, pomoc psychologa, pomoc po telefonu, pomoc zaměstnancům, Police Card Club Policisté.

Kompromitující materiály, vydírání, vyhrožování...“ „Halík se dnes vydává za psychologa, doklady o tomto vzdělání však není schopen doložit.

Megan musí souhlasit s pravidelnými návštěvami u psychologa doktora Hansona.

Protože je škola církevní, učí zde řada řádová sestra, škola navíc využívá možnosti mít vlastního psychologa, speciálního pedagoga i sociální pracovnici.

Ale nevim teda jestli byli u psychologa.