Sta znaci na Engleskom RENOVOVAT - prevod na Енглеском

• renovate
• renovating
• refurbish
• renovations
• remodeling

Примери коришћења Renovovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Renovovat"Poise"?
Redesign Poise?

Pojďme renovovat.
Let's get renovating.

Renovovat celou věc.
Renovate the whole thing.

Budou renovovat dům.
They're renovating the building.

Nikdy nepřestáváš renovovat.
You never stop renovating.

Budeme renovovat posilovnu.
We're renovating the gym.

Myslím, že bys to měl renovovat.
I think you should renovate it.

Budeme renovovat tuto místnost.
We're renovating this chamber here.

Stejně se chystáme renovovat, tak.
We were gonna renovate anyway, so.

Chce renovovat všechny koupelny.
He wants to redo all the bathrooms.

Protože je stará a potřebuje renovovat.
He is old and needs renovation.

Chystáme se renovovat další patro.
We're about to renovate another level.

Máte poslední šanci, než vám to tady začneme renovovat.
Last chance before we start renovating.

Nemusíme renovovat celou budovu.
We don't have to renovate the whole place.

Co já vím, na rodeu nebo renovovat stáje.
I don't know, at the rodeo or remodeling some stables.

Pomáhal mi renovovat temnou komoru.
He was helping me to renovate the dark room.

Máte poslední šanci, než vám to tady začneme renovovat.
Where? Last chance before we start renovating.

Pomáhají mi renovovat záchody. Jo.
They're helping me renovate the bathroom. Yeah.

Budu renovovat hotel a dívám se strašné návrhy.
I'm redecorating the hotel and looking at some terrible ideas.

Pomáhají mi renovovat záchody. Jo.
Yeah. They're helping me renovate the bathroom.

Jen jsme chtěli vidět, co budete příště renovovat, Pane Virgile.
We just wanted to see what you were renovating next, Mr. Virgil.

Můžete začít renovovat svůj život. Tehdy a jedině tehdy.
Can you begin renovating your life. Then, and only then.

Tehdy a jedině tehdy… můžete začít renovovat svůj život.
Then, and only then… can you begin renovating your life.

Pak můžeme rovnou renovovat kuchyni i koupelnu najednou.
Then we could renovate both the kitchen and the bathroom.

Řeknu ti to samé, co tvému manželovi. Renovovat obchod?
Renovating your shop? I will tell you the same thing I told your husband?

Cheryl začala renovovat jejich fabriku na javorový sirup.
Cheryl's already begun renovations on her family's maple factory.

Dobře. No ale klidně by mohl renovovat, měnit estetiku.
Okay, well, the guy could be renovating, rethinking his aesthetic.

Cheryl začala renovovat jejich fabriku na javorový sirup.
On her family's maple factory. Cheryl's already begun renovations.

Řeknu ti to samé, co tvému manželovi. Renovovat obchod?
I will tell you the same thing I told your husband. Renovating your shop?

Duncan začal renovovat Nicolin dům i přes její ne moc velké nadšení.
Duncan took a job renovating Nicole's house over her not-so-slight objections.

Како се користи "renovovat" у реченици

Největší výhodu dřevěných lamel však představuje fakt, že je lze po čase snadno renovovat.

ORIENTAČNÍ CENÍK PRÁCE RENOVACE NÁBYTKU Předběžnou cenu odhadujeme na základě vámi zaslané fotografie nábytku, který chcete renovovat.

Tento rok se bude renovovat například v Základní škole Křiby ve Zlíně.

Jako u všech podlah z přírodního dřeva lze parkety Apia později renovovat a tím jim i po létech navrátit jejich původní krásu.

ETICS, které byly provedeny v prvopočátcích, stárnou a v současné době již tepelně nevyhovují , je nutné je renovovat.

Jestliže dodržujete všechny výše zmíněné rady a plíseň se neustále vrací, je nutné zeď renovovat.

Poradíme vám, jak renovovat starý beton, aby vypadal jako nový.

A ani po této době je není nutné vyměnit, stačí renovovat – přebrousit a přelakovat a podlaha je dále k použití.

Nové čalounění, sedátka, hlavní loď, kola i oje – to vše museli řemeslníci citlivě renovovat.

Polemika nad otázkou zda renovovat ve vlastní režii, nebo plně využít služeb odborných firem.