Примери коришћења
Rezignujte
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ano rezignujte.
Yes, resign.
Jděte do toho! Rezignujte!
Resign! Go ahead!
Tak rezignujte.
Then resign.
Když to neumíte, tak rezignujte!
If you can't do it, better resign.
Nebo rezignujte sám.
Or resign.
Zastavte ten hon na čarodějnice!- Rezignujte!- Rezignujte!
Stop your witch hunt!-Resign!-Resign!
Rezignujte! Jděte do toho!
Resign! Go ahead!
Anonymně odevzdejte ty mince FBI a rezignujte.
Turn in the coins to the FBI anonymously and resign.
Rezignujte! Rezignujte! Rezignujte!
Resign, resign, resign!
Předsedo vlády Kwone, rezignujte! Rezignujte! Rezignujte!
Prime Minister Kwon, resign, resign, resign!
Rezignujte! Musím se tam dostat!
I must get through! Resign, resign.
Zastavte ten hon na čarodějnice!- Rezignujte!- Rezignujte!
Resign! Stop your witch hunt!-Resign!
Rezignujte! Musím se tam dostat!
Resign, resign… Excuse me, I must get through!
Odevzdejte je a rezignujte, nebo vás zatknu hned teď.
Turn in the coins and resign, or I arrest you right now.
Buď obnovíte svoji věrnost této věci, nebo rezignujte okamžitě.
Now you must renew your allegiance or resign immediately.
Okamžitě rezignujte. Dobrou noc, slečno Kingová.
Goodnight, Miss King. Resign now.
Když vám budou znepříjemňovat život, rezignujte a pojďte dělat pro mne.
If they make your life difficult, resign and come work for me.
Hned rezignujte vraťte se k soukromé praxi. a.
Resign now and go back to private practice.
Stáhněte případ, zaplaťte Helen soudní výdaje a rezignujte na místo v lize.
Drop the case, pay Helen's legal fees, And resign from the league.
Ano rezignujte. To se mi snažíte naznačit?
And if I had the means, I would compel you. Yes, resign.
Prosím, pane komisaři, zapátrejte ve svém svědomí: rezignujte a Evropa vám za to poděkuje.
Please, Commissioner, search your conscience: resign, and Europe will thank you for it.
Rezignujte hned, nebo čelte krvavým důsledkům. Rezignujte.
Resign now, or face the consequences in blood. Resign.
Rezignujte během 24 hodin a zajistíte tak mírumilovné předání moci.
You have 24 hours to resignto ensure a peaceful transition.
Rezignujte během 24 hodin a zajistíte tak mírumilovné předání moci.
To ensure a peaceful transition. You have 24 hours to resign.
Hned rezignujte! myslím, že ty a komisařka byste byli skvělý pár. Víš.
Resign now. You know, I think you and the commissioner would make a cute couple.
Rezignujte, odstupte a nechte nás najít nového vůdce. Ve státním zájmu, člověče.
Resign, step down, and let us find a new leader. In the country's interest, man.
Tak rezignujte. Hele, užil bych si vyhození do vzduchu asi jako on, uniká mi tu něco?
But am I missing something here? Then resign. Look, I enjoy getting blown up just as much as the next guy?
Резултате: 27,
Време: 0.089
Како се користи "rezignujte" у реченици
Dolínek: Když si nevíte rady, rezignujte číst článek
A jak tedy pro vás skončila Blanka účetně?
Když se ale na detaily ptali izraelští ambasadoři, šéf Rady národní bezpečnosti Ja'akov Amidror jim prý odpověděl: „Buďto mlčte, nebo rezignujte!"
Já jsem přemohl svět." Neříká tedy: rezignujte, stejně s tím nic nenaděláte.
Takže se rozhodněte: když si vezmete podpatky, berte tenčí (nemusí být supervysoké, stačí 9 cm) a vydržte to nebo na ně programově rezignujte a objevte kouzlo mokasínů a oxfordek.
V případě líčení se ale jednoznačně spokojte s minimalistickým přístupem a na dokonale vyžehlené vlasy rezignujte rovnou.
Petice: Poslanci a senátoři, zastavte Miloše Zemana
Petice: Miloši Zemane, okamžitě rezignujte z postu prezidenta České republiky!
Pokud máte choulostivější rty, rezignujte v zimě na rtěnku a aplikujte místo ní několikrát denně balzám.
U soudu se…
Rezignujte, vyzývá Babiše a Faltýnka ODS.
Takže buď rezignujte, anebo bojujte skutečně účinně s pašováním cigaret.
Rezignujte, vyzývá ANO ředitele Kabátka
Kabátkova minulost podle něj poškozuje jméno pojišťovny.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文