Sta znaci na Engleskom RISKANTNĚ - prevod na Енглеском

• risky
• recklessly
• are engaging in risky behavior

Примери коришћења Riskantně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zní to riskantně.
It seems risky.

Lidi, to zní příliš riskantně.
Guys, this sounds very dicey.

Zní to riskantně.
Sounds too risky.

Hraje riskantně. Udělá všechno, aby se vyhnul remíze.
He plays recklessly. He will do anything not to draw.

To zní riskantně.
That sounds chancy.

Chystala jsem se dělat slaninu, ale vypadalo to trochu riskantně.
I was gonna make bacon, but it seemed a little risky.

To zní riskantně.
That feels like a stretch.

Vyloučení člověka s dvěma imunitami mi nezní moc riskantně.
Voting out a guy with two immunity idols does not sound very risky to me.

Ale zní to riskantně.
That seems risky.

To zní riskantně. Zločinný ostrov.
Lawless island. That sounds dodgy.

Pak řídí riskantně.
Driving recklessly.

Ty se riskantně chováš, abys odvedl pozornost, poněvadž neovládáš svůj stres.
You're engaging in risky behavior to distract yourself since you can't gamble your stress away.

Zní to velmi riskantně.
Sounds very risky.

Ty se riskantně chováš, abys odvedl pozornost, poněvadž neovládáš svůj stres.
Since you can't gamble your stress away. You're engaging in risky behavior to distract yourself.

Ne, to zní riskantně.
No, it sounds risky.

Ghoste, vím, že to vypadá riskantně, ale co budeme dělat, to se tam chceš vloupat osobně?
But what are you gonna do, break back in there and do it yourself? Ghost, I know it seems risky.

To zní trochu riskantně.
That seems a bit risky.

Ghoste, vím, že to vypadá riskantně, ale co budeme dělat, to se tam chceš vloupat osobně?
Ghost, I know it seems risky, but what are you gonna do, break back in there and do it yourself?

Vím, že to zní riskantně.
I know it sounds risky.

Vím, že to zní riskantně, ale nic víc nemáme.
I know it sounds risky, but it's all we have got.

Může to znít riskantně.
This might sound a little risky.

Dost šíleně a riskantně pro televizi. To zní.
Some pretty crazy, risky television. Oh, oh, that sounds like.

Dennisi, tohle zní velmi riskantně.
Dennis, this sounds very risky.

Arthure, vím, že to zní riskantně, ale musíme je vyslechnout.
Arthur, I know it sounds risky, but we have to hear them out.

Ve filmu to tady vypadá riskantně.
Your movie makes this place look risky.

To, co navrhuju, vím, že to zní riskantně, ale chodci se již dostávají přes východy.
Now what I'm proposing, I know it sounds risky, but walkers are already slipping through the exits.

Nevypadalo to tak trochu riskantně?
Doesn't this strike you as a little risque?

A nic co by vedlo zpět k nám. Vím, že to zní riskantně, ale co kdyby to nebylo nic, co by ho dostalo do větších potíží.
And nothing that could lead back to our business. but it wouldn't be anything that would get him into real trouble I know it sounds risky.

Vypadá to trochu riskantně.
It seems a little too risky.

Podívejte, vím, že to zní riskantně, ale ta nabídka brzo vyprchá.
Look, I know that it sounds risky, but there is a limited time to this offer.

Како се користи "riskantně" у реченици

V Bibli je skutečně zmínka o těchto andělích, kteří se v závěru šestého stvořitelského dne zachovali velice riskantně, až sebevražedně. (Gn. 6:4; Ju. 6) Proč?

Diváky bavil i děsil svým dravým, agresivním stylem chytání, při kterém často riskantně vyjíždí, aby střelci zmenšil úhel.

Limberský sice riskantně, avšak bezchybně na zemi zahrál před Ševčíkem.

A na tomhle příkladu jsme ukazovali, jak se město chová nehospodárně a velmi riskantně,“ říká Vladimír Kořen.

Na tom může něco být, až na to že německé, švédské a rakouské banky si počínaly stejně riskantně a prostopášně při půjčování východoevropským zemím.

Také vás rozčilují řidiči, kteří bezohledně předjíždějí, riskantně spěchají bez ohledu na ostatní?

Zhrzený Junghans pak riskantně spojil svou další profesní dráhu s německým filmovým průmyslem – navzdory jeho stále těsnější provázanosti s nacistickým režimem.

Ze země, kterou každý rok velmi riskantně opouští každý, kdo je schopen si postavit vor, přijel Fidél Castro.

Musíme být prostě koncentrovaní a hrát odvážně, ale ne riskantně,“ dodal český reprezentant.

Snad s výjimkou těch co nepřistoupili na jistotu desetinásobku a riskantně si svoje akcie nechali.