Sta znaci na Engleskom RISKOVALA JSI SVŮJ ŽIVOT - prevod na Енглеском

• you risked your life

Примери коришћења Riskovala jsi svůj život на Чешком и њихови преводи на Енглески

Riskovala jsi svůj život ve snaze zachránit mě.
You risked your life trying to save me.

Když jsi byla jen důstojník, vběhla jsi do silnice plné aut a riskovala jsi svůj život, abys zachránila starou cikánku.
Whilst you were still an officer, you risked your life running into traffic to save an old gypsy woman.

Riskovala jsi svůj život, abys zachránila přítelkyni.
You risked your life to save your friend.

Riskovala jsi svůj život, abys zachránila cizího člověka.
You risked your life to save a complete stranger.

Riskovala jsi svůj život a čest v honbě za pravdou.
You have risked your life and honor in pursuit of the truth.

Riskovala jsi svůj život, abys získala vodítko na Promethea kvůli Billymu.
You risked your life to get a line on Prometheus because of Billy.

Riskovala jsi svůj život bez zaváhání, abys zachránila čarodějovou holčičku.
You risked your life without hesitation to save a young warlock child.

Riskovala jsi svůj život, abys je varovala a měla jsi pravdu.
You risked your life to give them that warning, and you were right.

Riskovala jsi svůj život a bez váhání jsi zachránila mladé čarodějné dítě.
You risked your life without hesitation to save a young warlock child.

Riskovala jsi svůj život, abys ochránila rodinu, přátele, komunitu.
You risked your life to protect your family, your friends, your community.

Riskovala jsi svůj život, abys mi pomohla, a to je něco, co jsem nikdy neměl připustit.
You risked his life to help me, and I have never done one thing for me.

Riskovala jsi svůj život, když ses vrátila pro výzkum, o kterém jsi říkala, že nám může pomoct.
But you risked your life going back for your research, I thought you said you could help us.

Mary, riskovala jsi svůj život tím, že jsi přišla ke dvoru, a byla jsi ušetřena jen díky mému respektu a mé náklonnosti.
Mary, you risked your life coming to court and were only spared because of my respect and affection for you..

Riskovala jsem svůj život, protože mi na tobě záleží.
I risked my life for you because I care about you.

Riskovala by svůj život?
Has she risked her life?

Riskovala jsem svůj život.
I have risked my life.

Riskovala bys svůj život za návrat jejího?
Would you risk your life for the return of hers?

Riskovala jsem svůj život, jejich ne.
I risked my life, not theirs.

Riskovala jsem svůj život, abych předala manžela spravedlnosti.
I risked my life to bring my husband to justice.

Riskovala bys svůj život?
You would risk your life.

Riskovala jsem svůj život a tvoje auto, abych se sem dostala.
I risked my life and your car to rush out here.

Riskovala jsem svůj život.
I risked my life.

Ne. Riskovala byste svůj život, abyste zachránila kolegu, který je v nebezpečí?
Would you risk your life to rescue a colleague in danger? No?

Riskovala jsem svůj život, abych to zachránila a vy se mnou jednáte jako se zločincem.
I risked my life for that and you treat me like a criminal.

Riskovala bys svůj život za návrat jejího?
For the return of hers? Would you risk your life.

Jo, to je Phoebe, kamarád pro každého, riskovala by svůj život i pro zatoulaného psa.
Yeah, that's Phoebe, friend to all, would risk her life to save a stray dog.

Myslela jsem, že jsem jediná, komu se dá věřit, že ji ochrání, zachrání. Riskovala jsem svůj život každý den celé týdny.
Because I believed that I was the only one who could be trusted to protect her, to save her. I risked my life day after day for weeks.

Celou dobu jsi riskovala svůj život. Ano.
You were risking your life all the time. Yes.

Ty jsi riskovala svůj život, kvůli Lexovi?
You risked your life for Lex?

Viděla jsem, jak jsi riskovala svůj život odhalit Lexovy zločiny.
I saw how you risked your life to expose Lex's crimes.

Како се користи "riskovala jsi svůj život" у реченици

Riskovala jsi svůj život a porušila Abeho pravidla a vyplatilo se to.