Примери коришћења Rozbočovače на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Máš ty rozbočovače kabelů?
Get the fuckin' cable splitters!Toto zařízení nepodporuje rozbočovače USB.
This device does not support USB hubs.Rozbočovače jsou klíčovým prvkem v Plug-and-Play architektuře USB.
Hubs are a key element in the plug-and-play architecture of USB.Svorkovnice a rozbočovače Ex d.
Terminal and Junction Boxes Ex d.Řada příslušenství: Ostatní adaptéry a rozbočovače.
Accessory family: Other adapters and distributors.Kurte, máš ty rozbočovače kabelů?
Kurt, you got the cable splitters?Kvůli zajištění kompatibility byly testovány některé rozbočovače USB.
Certain USB hubs have been tested to ensure compatibility.Napájecí rozbočovače jsou dostupné v simplexních nebo redundantních verzích.
Power Hubs are available as simplex or redundant versions.A výstrahy jsou ven na veškerou přepravu rozbočovače v případě, že přeskočí město.
And alerts are out at all transportation hubs in case he skips town.Nové napájecí rozbočovače FieldConnex jsou mnohem kompaktnější než všechny předchozí modely.
The new FieldConnex Power Hubs are much more compact than all previous models.Připojení fotoaparátu k počítači pomocí USB rozbočovače může zapříčinit nestabilní provoz.
Connecting the camera to a computer via a USB hub may cause unstable operation.Rozbočovače jsou spojovače kabelů, které umožňují princip mnohonásobného připojení na USB.
Hubs are wiring concentrators and enable the multiple attachment characteristics of USB.Moduly pro pokročilou diagnostiku FieldConnex(ADM)se zapojují do napájecího rozbočovače FieldConnex.
FieldConnex Advanced Diagnostic Modules(ADM)plug into the FieldConnex Power Hub.Kompaktní napájecí rozbočovače jsou certifikovány pro instalaci v nebezpečných prostorách zóny 2/divize 2.
Compact Power Hubs are approved for installation in Zone 2 or Division 2 hazardous areas.Poznámka: Společnost HP nedoporučuje používat rozbočovače USB ani kabely USB delší než 2 metry.
Note: HP does not recommend using USB hubs or USB cables longer than& 24; meters 6.5 ft.V síti, kde byl e-mail otevřen. Nejblíž můžu zjistit umístění rozbočovače.
Rozbočovače USB, prodlužovací kabely, replikátory portů a dokovací stanice mohou způsobovat problémy s připojením.
USB hubs, extension cables, port replicators, and docking stations may cause connection issues.Rádi převezmou váš dotaz z kategorie Prodlužovače a rozbočovače a detailně vám poradí.
They will be happy to answer any questions about our extenders and splitters and provide you with comprehensive advice.Rozbočovače slouží ke zjednodušení připojení k USB z hlediska uživatele a poskytují velký rozsah při nízké ceně a složitosti.
Hubs serve to simplify USB connectivity from the user's perspective providing low cost and complexity.Používáte-li rozbočovač USB,odpojte zařízení od rozbočovače a připojte jej přímo k multimediální jednotce.
If using a USB Parametry zařízení specifické pro daný proces jsous využitím standardů IO-Link 1.1 a COM3 ukládány do rozbočovače I/O.
Using the IO-Link 1.1 and COM3 standards,process-specific device parameters are stored in the I/O hub.Při zapojení do portu nebo rozbočovače USB 1.1 pracuje zařízení USB 3.0 nebo USB 2.0 na plné rychlosti USB 1.1 až 12 Mb/s.
When connected to a USB 1.1 port or hub, a USB 3.0 or USB 2.0 device operates at the USB 1.1 full speed of up to 12 Mbps.Jednodušší kabeláž díky jednomu propojovacímu vedení pro napájení apřenos dat z rozbočovače I/O do řídicí jednotky IO-Link.
Simpler cabling with one connection line for power anddata transfer from the I/O hub to an IO-Link master.Upevnění kamery a rozbočovače Výměna baterie dálkového ovladače Dálkový ovladač kamery CC3000e je napájen baterií typu Li-ion CR2032.
Mounting your camera and hub Changing the remote control battery The CC3000e remote control runs on a Li-ion CR2032 battery.Poskytuje taky dost přenosové kapacity na sériové zapojení několika vysokorychlostních zařízení bez použití rozbočovače nebo přepínače.
You also have enough bandwidth to daisy-chain multiple high-speed devices without using a hub or switch.Všechny napájecí rozbočovače pro čtyři segmenty jsou schváleny pro instalaci v prostředích s nebezpečím výbuchu kvalifikovaných jako zóna 2 nebo divize 2.
All Power Hubs for four segments are approved for installation in Zone 2 or Division 2 hazardous areas.Všechny laboratoře mají monitory, a jestlivás hacker uvidí procházet se kolem, kontrolovat serverové rozbočovače, bude to zlé.
All the labs have monitors, and if the hacker sees you moving about,checking the server hubs, then that's bad news.Předem zapojené rozbočovače Segment Protector pro zónu 2 poskytují jiskrově zabezpečeně spojení přístrojů s výkonným hlavním vedením.
Prewired segment protector junction boxes for Zone 2 provide intrinsically safe connections for instruments to the High-Power Trunk.Pro tento závod dodala společnost Pepperl+Fuchs i moduly rozhraní AS, zesilovače,napájecí rozbočovače a přívody napájení FieldConnex.
For this plant, Pepperl+Fuchs was able to provide FieldConnex and AS-Interface modules, repeaters,power hubs, and power supplies.Rozsah kvalifikace pokrývá rozbočovače, ovládací panely a komponenty pro elektrické instalace v prostředí s nebezpečím výbuchu.
The scope of qualification covers junction boxes, control panels, and components for electrical installations in explosion-hazardous areas.
