Sta znaci na Engleskom ROZLUČKU - prevod na Енглеском

• bachelor party
• bachelorette party
• shower
• stag
• send-off
• farewell party

Примери коришћења Rozlučku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na moji rozlučku.
For my bachelor party.

Já nemůžu mít rozlučku.
I can't have a bachelor party.

Tak rozlučku, jo?
Oh, bachelorette party, huh?

Zmeškal jsi rozlučku.
You missed the shower.

Astnou rozlučku, Lorelai.
Happy bachelorette party, Lorelai.

Podívej se na tu rozlučku!
Look at this shower!

Prostory na rozlučku si prohlédneme zítra.
We can see the room for the shower tomorrow.

Zvu vás na svou rozlučku.
Come to my farewell party.

Jeli jsme na rozlučku a pak jsme šli spát.
We went to the bachelor party and then went to bed.

Když teď jedeš na rozlučku.
Now you're going on a stag.

Takže jdu na rozlučku s klukama.
So I'm going to the bachelor party with the boys.

Tony si zasloužil parádní rozlučku.
Tony deserved a swell send-off.

Ale kvůli tomu ti rozlučku pořádat nebudu!
Well, I am not throwing you a shower for that!

Ne, Alec nebude pořádat rozlučku.
No, Alec's not having a bachelor party.

Musím naplánovat rozlučku, napsat zatracenou řeč.
Got to plan the stag, write a bloody speech.

No, tak zrušíme rozlučku.
Well, we will call off the stag.

Cece, rozlučku jsi chtěla od dob, co tě znám.
Cece, you wanted a bachelorette party ever since I have known you.

Díky za rozlučku.
Thanks for the send-off.

Něčím, co by připomínalo rozlučku.
Something that resembles a bachelorette party.

Jistěže můžete udělat rozlučku pro pana Fletchera.
Feel free to give Mr. Fletcher a send-off.

No jasně, klidně přijďte na rozlučku.
Of course you can come to the bachelor party.

Snažíš se zničit mojí rozlučku, jako ničíš všechno?
Trying to ruin my bachelorette party like you ruin everything?

Prohnalas půlku Pittsburgu před svou rozlučku.
You blew half of Pittsburgh before your bachelorette party.

Vážně ničíš rozlučku své sestry, abys mi řekl tohle?
You seriously crashed your sister's bachelorette party to tell me that?

Zničilo by mi to rozlučku.
It will ruin my bachelor party.

Zničila jsi mojí rozlučku, jako jsi zničila posledních… sedm let mého života.
You have ruined my bachelorette party like you ruined the last… seven years of my life.

Stihneš to na rozlučku?
Are you gonna make it to the shower?

Ahoj Barney, koukni, co mám pro Lily na její rozlučku.
Hey, Barney, check out what I got Lily for her shower.

Takže přijedete na rozlučku večer?
You coming to the farewell party tonight, then?

Dívej, vím, že něco plánuješ na Marshallovu rozlučku.
Look, I know you have some stuff planned for Marshall's bachelor party.

Како се користи "rozlučku" у реченици

Můžete už potvrdit nějaké hráče, co přijedou na vaši rozlučku na Letnou? „Kontaktoval jsem spoustu bývalých spoluhráčů.

V Mikulově zastavujeme na rozlučku s Českem formou 1 vychlazeného pivka a za cca hoďku v pohodě míjíme Vídeň.

Rádi Vám zorganizujeme nezapomenutelnou rodinnou oslavu, přátelské setkání či rozlučku se svobodou!

Posted in ZdravíTagged léčba, terapie Previous Previous post: Jak zařídit parádní rozlučku se svobodou?

Basketbalistka Borecká čeká hodně divokou rozlučku - Brněnský deník Basketbalistka Borecká čeká hodně divokou rozlučku Brno - Je po sezoně.

U nás můžete oslavit cokoliv - svoje narozeniny, rozlučku se svobodou, uspořádat oslavu svých dětí, firemní večírek a tak dále.

Stu, Doug, Alan a Phil se vydávají do Bangkoku, aby, jak jinak, oslavili tentokrát Stuovu rozlučku se svobodou, který si bude brát Lauren.

Nabízíme také dárečky pro svatebčany a sortiment na rozlučku se svobodou – placky, trička a šerpy.

Holky, fakt, pokud můžete, rozlučku si udělejte, já mám z toho do teď strašně dobrý pocit (nešlo o toho striptéra ) ale o tu zábavu, která se fakt vyvedla!!!!!!

Na rozlučku Welsche a Bartoně dorazí do Pardubic světové hvězdy Jágr není Bůh, roky nezastaví.