Sta znaci na Engleskom ROZVODNU - prevod na Енглеском

• substation
• breaker box
• grid

Примери коришћења Rozvodnu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Obejít EPS rozvodnu.
Bypass the EPS grid.

A rozvodnu PEPCO, kde přerušili proud.
And the PEPCO substation where the power was cut.

Našli jsme rozvodnu.
We found the switching room.

Co když vyřadíme nejbližší elektrickou rozvodnu?
What if you knocked out the nearest power grid?

A nemůžeme dostat rozvodnu na telefon.
And we can't get the substation on the phone.

Myslím, že jsme právě minuli rozvodnu.
I think we just passed the electrical room.

Někdo odpálil rozvodnu v Mission Hills.
Someone blew up a substation down in Mission Hills.

Musím vidět tu rozvodnu.
I need to see the Substation.

Jo, tuhle rozvodnu vlastní nezávislá společnost.
Yeah, this power station is owned by an independent company.

Blesk zasáhl rozvodnu.
Lightning hit a substation.

Když tu rozvodnu zasáhne blesk, nechci být poblíž.
If it gets hit by lightning. Don't want to be anywhere near this substation.

Musím vidět rozvodnu.
I need to see the Substation.

Rozvodnu vysokého napětí Jsme připojení na rozvodnu… plus generátor.
We're tied into the substation… high-tension substation… plus generators.

Zkontrolovali jste rozvodnu?
Have you checked the transformer room?

Myslíme si, že tu rozvodnu můžeme vyřadit, aniž by je to ohrozilo.
Without putting them at any risk. Now, we think that we can take down that power substation.

Museli se napojit přímo na rozvodnu.
They must be hooked directly into substation.

Park to napojil na rozvodnu, která napájí koleje.
Park's tapped into the substation that sends power to the rails.

Teď zasáhne blesk. Tuhle rozvodnu.
This substation… is about to be struck by lightning.

Jak ale vyřídíme rozvodnu, aby nás nechytili?
Without getting caught? But how do we take down an electrical substation.

Paulson zničil elektrickou rozvodnu.
Paulson took out the electrical substation.

Co není propojené přes rozvodnu a čerpá proud. Je možné, že v domě je něco.
That isn't wired through the breaker box… All I can think is that there's something in the house and it's drawing power.

Musíme projít skrz hlavní rozvodnu.
We must get through to the main switch room.

Nemocnice, podniky, semafory. Když zničili rozvodnu, odřízli od proudu domácnosti.
Hospitals, uh, businesses, traffic lights. When they destroyed the substation, it must have cut off electricity to homes.

Chci na jednu hodinu midlandskou elektrárnu a rozvodnu.
I want the Midland plant and substation for one hour.

A zničil rozvodnu, odpojil alarmy, dveře a elektrický plot ve skladu.
And destroy the substation transformer, knocking out the alarms, doors and electric fence at the evidence warehouse.

Sundejte anténu a odpojte rozvodnu.
Take out the antenna and the junction box.

Co není propojené přes rozvodnu a čerpá proud. Je možné, že v domě je něco.
That isn't wired through the breaker box… and it's drawing power. All I can think is that there's something in the house.

Mám na mušce elektrickou rozvodnu.
I got a clear shot on the electric substation.

Už jsem připravil naši rozvodnu v Brewsteru.
I have already prepped our substation in Brewster.

Keithe, podívej se, jestli můžeš přesměrova energii přes rozvodnu 5.
Keith, see if you can't rerout power through substation 5.

Како се користи "rozvodnu" у реченици

Buňka je členěna na místnost pro obsluhu, místnost WC s umyvadlem, chodbu, zádveří, rozvodnu a dmychárnu.

Napojena je na všechny IS (vodovod, kanalizace, plyn, elektro rozvodnu 120 A).

Energetici zde postavili vedení velmi vysokého napětí 2x110 kV v trase Výškov – Triangle, rozvodnu 22 kV a kabelové rozvody 22 kV v areálu průmyslové zóny.

Kmenové vedení VN č. 121 je napojeno na rozvodnu v Zábřehu.

Na místě strážník žádnou kočku neslyšel, přesto byli vyrozuměni pracovníci ČEZ, kteří přislíbili, že rozvodnu zkontrolují a kočku případně vypustí ven.

Třebonice při stanici metra Zličín včetně vodovodní přípojky, nepropustné jímky a napojení na rozvodnu el.

Manipulant tak může na rozvodnu nahlížet jako na jeden celek přes jednotlivé napěťové úrovně až po detailní obraz konkrétního vývodu.

Nikdy by mě nenapadlo, že se tohle může stát…Do týdne jsme rozhodli, že budeme dělat novou rozvodnu a do měsíce jsme měli diesel agregát.

Napájení osvětlení je zajištěno z trafostanice E.ONu přes nově vybudovanou rozvodnu nn v místnosti šaten.

Společnost, která provádí instalaci musí při započetí prací informovat kompetentní úřady a rozvodnu plynu.