Sta znaci na Engleskom RUTINNÍ KONTROLA - prevod na Енглеском

• routine check
• routine inspection
• routine checkup

Примери коришћења Rutinní kontrola на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rutinní kontrola.
Routine check.

Ne, je to rutinní kontrola.
No, routine checks.

Rutinní kontrola.
Routine control.

Ne, je to rutinní kontrola.
No, it's routine checks.

Rutinní kontrola.
A routine inspection.

Je pouze rutinní kontrola.
It's just a routine check.

Rutinní kontrola.
It's a routine check.

Je to jen rutinní kontrola.
It's just a routine check.

Rutinní kontrola odhalila vozidlo Odboje.
A routine check uncovered a Resistance vehicle.

Je to jen rutinní kontrola.
It's just a routine checkup.

Preventivní krysí prohlídka. Čistě rutinní kontrola.
Rat control. Just a routine inspection.

Jen rutinní kontrola.
Just a routine check.

Proč? Je to jen rutinní kontrola.
What? It's just a routine checkup.

Jen rutinní kontrola. Okey dokey.
A routine check. Okey-dokey.

Byla to jenom rutinní kontrola!
It was only a routine check!

Jen rutinní kontrola z lodi.
Just a routine checkup from the ship.

Okey dokey. Jen rutinní kontrola.
A routine check. Okey-dokey.

Pouze rutinní kontrola vašich papírů.
Just a routine check of your paperwork.

Nic důležitého, jen rutinní kontrola.
Nothing important. Routine check.

Pouze rutinní kontrola.
Just a routine check.

Zastavila jí jednotka 2, rutinní kontrola.
Unit 2 stopped her, routine check.

Rutinní kontrola zabezpečovacího systému pana Fletchera.
We just did a routine inspection on Mr. Fletcher's system on the property.

Jak jsem říkal, tohle je rutinní kontrola.
As I said, this is just a routine check.

Rutinní kontrola zabezpečovacího systému pana Fletchera.
On Mr. Fletcher's system on the property. We just did a routine inspection.

Měla to být rutinní kontrola IP adresy.
It's supposed to be a routine IP address check.

Promiňte, že obtěžuji, jenom rutinní kontrola.
I'm sorry to bother you, just a routine check.

Měla to být rutinní kontrola IP adresy.
It was supposed to be a routine I.P. address check.

Pani Palmerová, tohle je jen rutinní kontrola.
This is just a routine check, Mrs. Palmer.

Je to jen rutinní kontrola, ale nemůžu vám auto vydat, dokud mi ho nepředají, takže až se tak stane, tak vám zavolám, ano?
Just routine, but I can't release the car to you till they release it to me, so I will just call you when it's done, okay?

Rutinní kontrolu.
A routine check.

Како се користи "rutinní kontrola" у реченици

Stíhací jízdu spustila rutinní kontrola v Jilemnického ulici, kde šestadvacetiletý muž zaparkoval v zákazu zastavení, právě když kolem projíždělo služební vozidlo.

Pokračujeme do servisu, bavoráka přezouváme kompletně na mokré pneumatiky, opět probíhá rutinní kontrola a vydáváme se vstříc posledním čtyřem vložkám.

V průběhu léčby se provádí rutinní kontrola, která umožňuje vyhodnotit účinnost léčby a v případě potřeby provést úpravy.

Cestou nás zastavili policajti - rutinní kontrola.

Zastaví mne hlídka, rutinní kontrola, otevřete kufr pane řidiči, co je v té krabici?

Rutinní kontrola účtů zjistila, že peníze zpronevěřil člen tvůrčí skupiny při výrobě pořadů Banánové rybičky a Manéž.

Byla to jen další rutinní kontrola řidičky, která překročila povolenou rychlost.

Fiala, Ptáček, Hušák Rutinní kontrola systému SPECT podle doporučení EANM z r a porovnání se stavem před 10 lety 8.

Ráno brífink, poté rutinní kontrola pracovišť a přezkoušení funkčnosti a správného chodu přístrojů. „Nic nenasvědčovalo tomu, že by se mělo přihodit něco výjimečného.

Druhý den už následovala rutinní kontrola funkcí kotle a první nasypání pelet do zásobníku.