Примери коришћења
Rybníček
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Rybníček. Řasy.
The pond. Algae.
Spíš jen rybníček.
More of a pond really.
Rybníček. Dobrý postřeh, Claro.
Good point, Clara. A pond.
Promiň, byl tam rybníček.
I'm sorry, it was the pond.
Ten rybníček je váš, kapitáne Latimere.
The pond is yours, Captain Latimer.
Pro nás je to pouze rybníček.
To us, this is just a pond.
Je to jen rybníček. Proč?
Why the pond? It's just a pond?.
Vždycky jsem chtěla rybníček.
I have always wanted a pond.
Rybníček. Tehdy jsem začal malovat ten.
That was when I put in the… the pond.
Chce zvláštní posudek na rybníček.
She wants a special assessment for the pond.
To je rybníček pro naše stoleté želvy.
It is a pond for our centennial turtles.
Očekávám opravdu klidný výlet přes rybníček.
I'm expecting a real easy trip across the pond.
Rybníček. Tehdy jsem začal malovat ten.
The pond. That was when I put in the..
Pokud nespěcháte, můžu vám vykopat rybníček pro kapry koi.
If you're not in a hurry, I can dig you a koi pond.
Je tam i rybníček, kde si hrají děti s loďičkami.
There's even a little pond where kids sail model boats.
Sem tam nějaké to škytnutí,ovšem, jako třeba ten rybníček.
A couple of hiccup here and there,of course, like the pond.
Mám doma rybníček s velkým množstvím Koi rybiček.
I have a pond at home with a shitload of koi fish in it.
Nikdy jsem neměla ráda ten rybníček, je tam tolik havěti!
I never, ever liked the pond because there's live things in there!
Mám doma rybníček s velkým množstvím Koi rybiček. Ne. Ne?
¿No?- No. I have a pond at home with a shitload of koi fish in it?
Poldové tady budou hned, jak oběhnou ten tvůj rybníček.
The cops are gonna be here… as soon as they get around that lake of yours.
Rybníček s liliemi vedle hlavního vchodu byl nádherný. Podívejte.
The lily pond by the main entrance was beautiful. Let's see.
Z jídelního stolu máte nádherný výhled na zahradu a rybníček.
From the dining table you have a great view of the garden and the pond.
Rybníček s liliemi vedle hlavního vchodu byl nádherný. Podívejte.
Let's see… the lily pond by the main entrance was beautiful.
Vedle pekárny, by bylo pěkné místo.Ten malý rybníček v Manosque.
Near the bakery, would be a nice place.that little pond in Manosque.
Nezapomenu na rybníček, kde rostou lilie žluté jako brandy.
I won't forget the pond, where the yellow brandyball waterlilies grow.
Vedle pekárny, by bylo pěkné místo. Ten malý rybníček v Manosque.
That little pond in Manosque, near the bakery, would be a nice place.
Jak může být kachní rybníček, kachním rybníčkem, když tam nejsou kachny?
But how is a duck pond a duck pond, if there aren't any ducks?
Kačenky z bramborové kaše. Do ní přijde rybníček z omáčky a jako dekorace.
Add your gravy pond, and for a bit of fun, mashed potato ducks.
Kačenky z bramborové kaše.Do ní přijde rybníček z omáčky a jako dekorace.
Mashed potato ducks.Add your gravy pond, and for a bit of fun.
Budeme mít ranch s topoly a rybníček a pastviny.
We're gonna have a ranch house with cottonwood trees and a pond and a pasture.
Резултате: 104,
Време: 0.0949
Како се користи "rybníček" у реченици
Na rozlehlém pozemku plánují vysadit stromy, založit zahradu a rybníček.
Ale zas sa podařilo zastavijat přístup k Hliníčku, zasypat Rybníček u Malářovéj kovárně, to samé potkalo Vrbky a Včelínek.
Vytvoření podnětného prostředí, batikovaný rybníček, nakreslený a vyrobený vodník.
Poprvé se v Benešově připomíná ulice Na Bezděkově (dříve „Na louži“, byl zde rybníček a dříve i mlýn), název dostala po č.
Teď nás čeká práce na ještě lepším nastavení a určitě pojedeme do Rechbergu připravení na sto procent" konstatoval po skončení druhého závodu Marek Rybníček.
Ke Kobelnice, býval jeden rybníček, dnes je zde samoobsluha.
Marek Rybníček zahájil sezónu na Masarykově okruhu v Brně. :: Zámecký vrch Náměšť nad Oslavou
Marek Rybníček zahájil sezónu na Masarykově okruhu v Brně.
Byl jednou jeden rybníček, ve kterém bydlel vodník "Kapička", který měl neviditelný klobouček.
Domečky, zahrádky s různými postavičkami, rybníček, Zdislavina studánka, krásný Lemberk, pak sochy v aleji.
Dalším závodem, kde se představí Marek Rybníček , bude evropský závod v rakouském Rechbergu, kde si bude plnit svoje reprezentační povinnosti.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文